第14部分(第1/4 页)
螅�獯我欢ㄓ质亲隽耸裁瓷颂旌�怼⒓�坏萌说幕凳拢�峁�磺贡辛恕５比晃颐堑木�硬荒苷庋����迹�蛭�谝徽庋�岽蚧魇科��诙�颐堑墓�煲不崾苋琛！ ∧�谛派弦�医馐偷牡诙��拢�俏姨岬蕉∧人档囊痪浠啊５彼�谒髂非�浇�哪掣稣角�业剿�恰靶”Ρ础钡南侣涫保��嫠呶摇白詈萌衔��丫�懒恕薄Ｎ也荒鼙Ｖに�钦庋�档模�墒撬�囊馑嫉娜肥钦庋�骸罢饧�乱丫�晌��ィ�颐遣灰�偬崞稹！鼻凹复挝颐羌�媸保�娜访挥性偬嘎壅饧�隆！ 〉蔽腋膳��倮纯次沂保�蚁蚰�Ｖぃ�乙欢ㄒ不岫运�嫡婊啊Ｗ菔顾�俅味晕曳⑵⑵���业钠��乙惨�嫠咚�腋��戳嘶匦拧Ｎ抑�浪�某�芎茫�詈笪乙欢�芩捣���盟�阅�判摹Ｎ曳浅ＯＭ�幸惶炷忝悄芗�妫��鲜端�院缶突嶂�溃��翟谑歉龊门�ⅲ�Ω糜懈霰冉闲腋？炖值纳�睿�墒牵�馐俏颐谴蟛糠秩说拿���裁挥邪旆ā！ ∥页闲某弦獾刈８Ｄ�履昶桨灿淇臁！ ∫了骼�蛉撕拖�防�蛉艘蚕蚰�屎谩！ ”Ｂ蕖すㄌ氐奈赐鋈松悉O 皮埃尔·玛利·鲁维 巴黎市古尔塞街七十五号 二月三日 亲爱的小玛蒂： 我很不赞成你在各大报纸上登载启事的决定。虽然我了解你的心情，可是我同样地很不赞成你父亲对你的纵容。我要你知道我已经对他说明了我的看法。 自从上次见过面后，我再三地考虑衡量这件事。我很能了解你的想法——如果因为时空的限制、通讯的困难，甚至某个领导阶层的私心，你所假设的悲剧的确发生了；我不明白的是，把这件事公开，对你能有什么好处？我觉得你对这件事的反应完全情绪化，面对如山的铁证，你却拒绝接受玛奈克已经死亡的事实。作为一个朋友，看到你对爱情如此忠贞，我只能感到敬佩，不会加以阻挠。我想对你说的道理很简单，或者应该说很残酷： 不要忘记，如果让·朗格奈得到特赦，他也逃不掉终生苦役的命运。如果上天因为你的不屈不挠而加以垂怜，让你哪天找到了他，那时候，你就会后悔当初不应该敲锣打鼓，弄得世人皆知，因为找到他以后，你得想尽办法把他藏起来，免得他要服终生劳役。 亲爱的玛蒂，我请求你不要这么冲动，我知道在紧要关头，你的头脑总是精细明白的；我哀求你赶快停止在报章杂志上刊登启事的举动，而且从今以后要倍加谨慎小心。如果你要继续搜寻事情的真相，千万不要去找别人，只能跟我讨论。你一定要明白，如果五个死刑犯中的一个有幸逃脱，你这个知道这么多事情的人，对生还者是一个很大的威胁，这个人包括玛奈克在内。至于那些直接间接参与其事的人，当然都不希望看到任何人去翻动密封档案。你的搜寻工作无疑地是把自己变成他们的头号敌人。    
桃花心木箱（4）
我希望你明白我的苦心。你永远都是我心底钟爱的小女孩。 皮埃尔·玛利·鲁维玛蒂尔德回了他一封信，告诉他她已经不再是一个小女孩了。如此而已。 奥立维·贝尔杰东 机器玩具商 巴黎市奥尔良大道一五号 一九二年三月十五日星期一 小姐： 我认识一个高尔德下士，如果我们说的是同一个人的话。我是在索姆区一带的战区碰到他的。一九一六年秋天，我是那个战区某个营的军邮士。高尔德虽然属于另外一个军营，可是我帮他和他班上的士兵把信发出去，因为我实在不忍心看到他们写了信却没办法寄出。我不能告诉你信寄不出去的原因，我只能说主要还是因为某个上级长官滥用权力，不明事理。我隐约记得高尔德个子相当高，头发稀少，神情黯淡。我的意思是，我们大家情绪已经很低沉了，可是他永远是副惨淡的神色。虽然如此，他很受部下爱戴。 我不想增加你的痛苦，更不要向你索取报偿，我从来不取不义之财。我只想告诉你，据我所知，高尔德在你提到的那段时间战死了。一九一七年一月的某一天，一个跟我同组的弟兄对我说：“你还记得那个偷偷把信交给你的高个子下士吗？他在一次轰炸中被炸死了。”可是我不知道高尔德姓什么，所以我们说的也可能不是同一个人。 至于塞莱斯丁，我想，我们说的绝对是同一个人，这个世界上不可能有两个相同的活宝。他有几个不同的绰号：“多多大兵”、“跳蚤”、“小偷王”等等，不一而同。就算把全世界的跳蚤集合在一起，它们所吸的血也绝对比不上塞莱斯丁偷骗来的伙食多。我是一九一六年秋天和冬天在同一个战区碰见他的。有人告诉我，有一次，他跟一群炊事员打赌，说如果他们转过身去，数到十才回头的话，一定会大吃一惊。结果炊事员头还没转过来之前，一大桶冒着热