第27部分(第3/4 页)

一样，会遇到一个苏联国安会的人呢？准道说——这也是巧合？谁告诉这个人的？她只好再逃下去。在这次逃亡之前。她偷了她雇主的一大笔钱，做逃亡基金。”

“她在哪儿碰上那个国安会干部的？”

“米兰。”

“俄国人都在米兰活动，这么说，她看到的人，也许真是个巧合了……她在米兰什么地方碰到他的？”

“那时她已经在米兰的一家书店里找到一个事。头发也染了，戴了平光眼镜，该化装的全化装了。结果有天下午，那个俄国人来了，她一眼就认出他是谁，马上就又逃亡了。她后来逃到米兰的火车站，搭上南下开往罗马的火车——”

“然后刚好被我在罗马火车站的月台看到，我就是这样发现她的？”

“对，然后，她又逃到西港。亲眼看到一个畜生到处想尽方法要杀掉她—一”

“那根本不是她！是个妓女！老天！难道我还会看错？只是个码头上的老妓女！”哈洛克发现自己必须克制一下，激动无济于事。

“可是她仍然看到了她所要看到的场面，”普莎说。“她怎么晓得你是怀了什么想法？”

“她怎么晓得我会追到西港去呢？我并没有去问计程车司机，我是问车站一名铁路警察，才晓得她的行踪的。”

“当然有办法晓得。她晓得你是个一流的追踪高手。你早先也曾教过她，要逃出某个国家的最好办法，就是趋着凌晨时刻，混到一个繁忙的码头上去。专找货轮，想办法买通一个船上的人或船务经纪人。她想到——既然她能这么想，从港口逃出去，难道你就想不到吗？所以她算准，你也一定会奔往离罗马最近的一个港口，去找她的。”

“她后来逃到哪去了？”

“除了远在太平洋中的小岛之外，现在对她算是世界上最安全的地方——美国。”

“你凭什么猜得出她是往美国逃的？她为什么敢往美国逃？”

“因为是我替她安排的。因为既然美国方面认为她已经死了，她的档案就一定已经注销了，何况，你也只认为她会在欧洲躲来躲去，而你又对欧洲了如指掌。再加上五天之前，我收到一个消息，说美方已经派人在搜捕你了。她假如想逃到最安全的地方去的话，当然是逃到人家的后院去躲起来，才最安全。”

“后院……”哈洛克茫然的说。

“你怎么了？”

“没什么，我只是在想——为什么我竟然没想到这点。她什么时候走的？”

“下午三点半……昨天下午。持一本外交人员的护照，搭法航直飞纽约。”

“还有什么具他的安排？”

“她会去见某个人，毫无疑问，她现在已经应该见过他了。然后由对方替她安排。问题是，这种人会替她怎么安排，我们这一端的人不会去过问——各搞各的，各负责一边。”

“对，就是所谓‘接待站负责人’——中途站的房东。好极了，我终于又找到断掉的线索了，我可以找到她了！我一定能找到她的！天可怜见，让我找到她！你送她去见谁？”

“哈洛克，你问得实在太多了，你简直在逼着我，把多年立下的规矩破坏掉嘛！这样的找，我可能会失去一个很有价值的中间人呢！”

“可是你不告诉我，我怎么找得到她！我可还是会失去她的！瑞琴，看着我！假如是你，你来找我，为了想找到你失踪的丈夫，而我恰好又晓得一些线索的话，我绝对会毫不考虑的告诉你的！当年盖世太保来抓你丈夫，是不是我救他的？！你说？难道不是我救他的吗？”

普莎被逼得只好痛苦的闭上眼睛。

“快点说吧！瑞琴——我必须马上离开巴黎！求求你——！”

普莎沉默了好久，只是又睁眼望着他的脸孔。“我看——还是……还是由你自己去发现出来比较好……”

“可是这可能要好几天哪！而且我可能还必须从加拿大或者墨西哥进入美国。我不能再浪费一点时间哪！每一分钟，每一小时，只会使她越离开我越远！你也应该晓得某件事会怎么个发生。她会被中间站的人交给下一个人，然后再交给另外一个组织或个人，然后越来越复杂，越复杂就越难追踪了，最后她就会消失在茫茫的人海之中了。身分改了又改，最后她就不见了，而我就永远也不能找到她了啊！”

“好吧。我安排你明天搭中午那班‘协和’飞美国。你到时候是以法国驻联合国代表团的一员飞住纽约。一走出甘乃迪机场的海关，你必须立刻把那本实际上已经注销