第23部分(第3/4 页)

要这个家伙的孩子，那么这个家伙应该还不赖。”他很久没用“小猫咪”这个称呼叫她了。

朱莉将这个消息告诉了迪克的每个孩子。因为强烈的感情，夏洛特向她保证说，不管朱莉和她父亲的关系变得怎样，她们之间的关系会一如以前。她想要让朱莉知道，如果她想要和任何人说话的话她可以在任何时候叫上她，她希望一起共进午餐；迪尔德丽哭了；大卫很贴心。“你知道为什么当一对夫妻离婚，”他说，“孩子们总会认为是自己的错吗？嗯，我却不是这样想的。当我父母离婚的时候，我认为是你的错。因为我一直都不怎么关心我的妈妈或爸爸，所以对你的责怪的怒气并没有持续很久。然后当我渐渐了解你后，事情变得有些复杂了。我开始喜欢你，并且，这种喜欢胜过我对他们两个当中任何一个人。好吧！我供认！这中间似乎夹杂着一些迷恋，始于我14岁的时候，一直持续到，可以说，现在。”他笑，“不管怎么说，我一直都非常喜欢你，朱莉，所以我会想你的。”

迪克之后，另一个让朱莉感觉害怕的就是戈洛迪阿伽夫人。朱莉想象着她是否会被吓倒，尖叫着诅咒，然后立即和她的丈夫一同离开。但是戈洛迪阿伽夫人并没有像那样。当朱莉解释说发生了什么以后，她表现出了焦虑和担心，她唯一问到的问题是朱莉是否喝啤酒，当她回答说不喝的时候，她啧啧地说：“这可不好。”从这时开始，戈洛迪阿伽夫人开始控制朱莉的饮食和每天的日程。当朱莉反驳说医生告诉她这样做或那样做的时候，戈洛迪阿伽夫人会问，“这个医生有孩子吗？”朱莉会回答，“事实上，医生是个女人，而且她有孩子。”提及那点的时候，戈洛迪阿伽夫人会咕哝着不置可否。当戈洛迪阿伽夫人坚持说她太活跃了的时候，也带给了朱莉一段美好的记忆。“我觉得你说的对。是不是说当你怀着你的孩子的时候，你会一整天躺在长椅上？”“一整天躺在长椅上！”　戈洛迪阿伽夫人激动地说。“躺在长椅上！不！太太！那时候我在做饭、洗衣并且照看着其他孩子，还要收拾花园。”然后她意识到，朱莉看起来得意洋洋的表情，说明她在逗她。“但是，我和你不一样，你这么瘦。”朱莉继续发表自己的观点。她们也还就啤酒和红酒这两个朱莉都拒绝喝的问题争论不休（在戈洛迪阿伽夫人看来，孕育一个健康的宝宝，啤酒是绝对必需的）。“那么在她看来，几千年来女人怀有孩子的时候都在喝什么呢？”戈洛迪阿伽夫人问道，“可口可乐？”朱莉很欣赏戈洛迪阿伽夫人的一个方针就是她认真的坚持。她总是将朱莉的早点拿到床前。真正遭受这一切的是戈洛迪阿伽先生。戈洛迪阿伽夫人的身材是他先生身材的两倍，她会不断地就一些他没做好的事情斥责他，关乎孩子整个生命和幸福的不可避免的事情——装好一个通风门，用以储备足够的马铃薯。当戈洛迪阿伽夫人在一番长篇激烈的讲说后，将注意力转移到朱莉，朱莉总是惊讶于她的角色转变，她总是能迅速地从一个凶恶的老太婆转变成和蔼可亲的祖母。

一见钟情　第二部分（39）

朱莉在一个她最喜欢的地方被别人宠爱着，她的小宝贝在她的体内成长。一切是这么美好。现在，换句话说，生活本身和现在的生活，都没那么坏。但是这不会持续，会吗？如果过去冷酷地将她不断向前推，而有时候未来看起来就像是她不得不迎头向前的悬崖。

怀着一个孩子或许是朱莉做过的第一件她无法撤出的事情，这很恐惧。无论发生了什么，即使她把孩子丢在某人房前的台阶上，她依旧是他的妈妈；即使他在18岁的时候离家出走然后决定再也不和她联系，她也依旧是他的妈妈。在她接下来的生命中，她都将是他的母亲，这是不争的事实。她过去做过什么事情接近于这件事的重要性和长久性？与迪克结婚？哈！她曾经签署的公寓租契比她和迪克的婚姻还要长。有了一个孩子，她将要让自己在很长一段时间过一种从未有过的生活方式，然后她将要不得不持续每一天，甚至每一小时，从最开始，以一种她从未有过的方式。她的生活即将以最具意义的和最琐碎的方式被永远改变，而且没有退路。她准备好了吗？她可以改变吗？她会不会感到厌烦？她会不会重复自己父母的错误？那个小男孩有一天会不会希望自己从来没有被带到过这个世上来，他的这种想*不会是对的？她不知道。

有时候，为了寻找证据让自己更加乐观，朱莉会想想那些她所了解的家庭，但是这么做的结果只是给她带来恐惧。那么多的孩子讨厌他们的父母，反之亦然。那么多争吵、不悦和失望。事实上，如果人们真正看看周围这些令人不快的家