第6部分(第2/4 页)

依埃成为一个男子汉，但是他太像他的妈妈了。”书包　网　。　想看书来

《瓦解》第二部分（10）

“他太像他的祖父了，”奥比埃里卡心里想，但没有说出来。奥贡喀沃也有同样的想法。但是他很久以前已经学会怎样赶走这个心魔。每逢他想到他父亲的软弱和失败而感到苦恼的时候，他就一心去想自己的坚强和成就来驱走沮丧的心情。现在他也是这样做的。他的心思转到他最近一次勇敢行为上。

“我不懂为什么你不肯同我们一道去杀那孩子，”他问奥比埃里卡。

“因为我不想去，”奥比埃里卡不以为然地回答说。“我有更重要的事情要做。”

“神说过，他应该死，你这种说法，好像你对神的威权和决定有所怀疑似的。”

“不，为什么我要怀疑呢？可是神并没有要我去执行这个决定啊！”

“但是总要有人去做。如果我们都怕流血，那么，这事就做不成了。你想，那时神会采取什么行动呢？”

“你知道得很清楚，奥贡喀沃，我并不害怕流血；如果有人告诉你说，我害怕流血，那他是撒谎。我来对你说句话吧，我的朋友。要是我是你的话，我会待在家里。你干的这件事不会使地母高兴。地母会因为这种行为而毁灭整个家族的。”

“地母不能因为我服从她的使者而惩罚我，”奥贡喀沃说。“孩子的母亲放在他手心上的一片热木薯，是不会烫痛他的手指的。”

“话固然不错，”奥比埃里卡表示同意。“但是如果神说我的儿子应该被处死，那我既不去争辩，也不去做执行人。”

如果不是奥弗埃杜正在这时候进来的话，他俩还要继续争辩下去。从他一眨一眨的眼睛看来，奥弗埃杜带来了重要的新闻。但是要逼他马上说出来，是不礼貌的。奥比埃里卡把他同奥贡喀沃破开的柯拉果奉给他一瓣。奥弗埃杜慢慢地吃着，谈到蝗虫。他吃完了柯拉果，说：

“这些日子里发生的事情真是奇怪。”

“发生了什么事情？”奥贡喀沃问。

“你们知道奥格布埃菲？恩杜鲁吗？”奥弗埃杜问。

“伊利村的奥格布埃菲？恩杜鲁，”奥贡喀沃和奥比埃里卡异口同声说。

“他今天早晨死了，”奥弗埃杜说。

“那并没有什么奇怪。他是伊利村最老的老人，”奥比埃里卡说。

“你们说得对，”奥弗埃杜同意说。“但是你们应该问一问，为什么没有敲起鼓来通知乌姆奥菲亚人，说他死了呢？”

“为什么？”奥比埃里卡和奥贡喀沃一起问。

“奇怪的事情就在这里。你们知道他的第一个妻子吗，就是那走路要用手杖的？”

“知道，她叫奥佐埃麦娜。”

“就是她，”奥弗埃杜说。“你们知道，奥佐埃麦娜年纪也很大了，恩杜鲁生病的时候，她不能服侍他，由比较年轻的妻子们服侍他。今天早晨恩杜鲁死后，他的一个妻子到奥佐埃麦娜的茅屋去送信给她。奥佐埃麦娜就从席子上爬起来，拿起手杖，向她丈夫的茅屋走去。到了他茅屋门前，她双膝跪下，双手扑着地，对着躺在席子上的丈夫一连叫了三声‘奥格布埃菲？恩杜鲁’，就转身回到她自己的茅屋去了。后来恩杜鲁最年轻的妻子去叫她参加洗尸礼，发现她躺在席子上，也死了。”

“那的确太奇怪了，”奥贡喀沃说。“这一来，他们将要把他的葬礼推迟到埋了他妻子以后再举行了。”

“所以才没有敲鼓通知乌姆奥菲亚人。”

“人们常常说，恩杜鲁和奥佐埃麦娜两个人一条心，”奥比埃里卡说。“我记得我还是个孩子的时候，有首歌说到他们俩。他无论做什么事，没有不告诉她的。”

《瓦解》第二部分（11）

“这个我可不知道，”奥贡喀沃说。“我以为他年轻时是个坚强的男子汉呢。”

“他的确是的，”奥弗埃杜说。

奥贡喀沃怀疑地摇了摇头。

“那时候他还带领乌姆奥菲亚人去打仗呢，”奥比埃里卡说。

奥贡喀沃渐渐开始恢复了旧时的心情。他只要求能有点事情来占据他的心。如果是在播种季节或者收获季节杀了伊克美弗纳，那么事情就不会像现在这样；他的心思会集中在劳动上。奥贡喀沃不是个爱思考的人。他爱行动。在没有工作的时候，退而求其次的办法是谈话。

奥弗埃杜走后不久，奥贡喀沃提起羊皮袋，也打算要走了。