第37部分(第2/5 页)
raham的表情我不由的想笑;如果他看到21世纪的钢铁战舰他还会对眼前这些木头疙瘩如此自豪吗?
“袭月;你帮朕问他;打造这样一艘战舰要多少银子?”康熙急不可耐的问。
“What's it worth?”我指着这张图纸问。
“About 5280OZ。”Abraham略微思考了一下说。
“多少?”康熙和施琅的眼睛齐刷刷的望到我这边。
“盎司?一两等于1。7636981盎司。5280OZ那就是将近3000两纹银!”他们可真把我当计算机使啊!
“3000两!”康熙叹了口气;陷入沉思当中;这近乎大清一年的银税收入啊!
“好了;好了;今儿太晚了。有什么的明天再说吧!”我替康熙下了逐客令。
“是;那微臣告退!”施琅向康熙告辞;而Abraham也依样画葫芦的跟着。
“下去吧!”康熙甩手示意他们退下。
“Visy;good night!”说着还想像上次见面那样给我来个吻手礼。
我惊惶失措的把手放在背后;尴尬的笑着对他说:
“Mr。Abraham;good night!”
看着他失望的离去;我不禁暗暗的吐了口气。
“晚了;歇着吧!”我知道他是在愁银子。这原本就不充实的国库这几年为削三藩早已所剩无多。这不;上次惨遭焚毁的太和殿还满身疮痍的怵在那里呢。
“袭月;朕困惑了!朕自认为了解你;但现在;朕不确定了!”他若有所思的望着我说。
“怎么;见不得人家才高八斗啊!”我有些心虚的跟着他打哈哈。
“才高八斗足以形容你吗?”他反问着我。
“好了;好了;别想了。也不怕把脑子给想坏了。快吃些糕点早些休息吧!”我禁不住他那探究的目光。
“你也早点休息吧。”康熙有些受伤的说道。
“玄烨;相信我。袭月与你只有一个秘密。除了那个秘密;袭月在你面前是透明的!”我居然忍受不了他半点的心痛。
“朕相信你。”他看着我的眼睛说。
“那个洋人为什么叫你Visy?”康熙蹩脚的学着我名字的读音。
“哦;那是我的洋名!”我笑着说。
“那用咱们的话怎么读!”康熙饶有兴趣的问。
“啊?”这可把我难住了。
“这施琅叫托马斯;那洋人叫;叫;啊!叫什么亚伯拉罕;那你呢?”他以为我没听清楚他的问题。
“这亚伯拉罕;托马斯都是他们英文名字给音译过来的。我那名你觉得听起来像什么就念什么吧!”我取名字一向喜欢个性。Visy就Visy咯;哪还想过用汉字怎么表达啊!
“那你再多读几次;让朕听听!”他是不达目的誓不罢休啊。
我真是无语问苍天啊!有谁会在三更半夜自己叫自己的名字还叫得这么起劲的啊!
“格格;格格;快起来!太皇太后急着宣您呢!”忻雅着急的推醒我。
“怎么了?是不是太皇太后那出什么事啦?”我一下子惊醒了。
“这倒没听说!只是叫您赶紧去慈宁宫一趟呢!”忻雅一边伺候我起来一边说。
这还好。
“袭月给老祖宗请安;老祖宗吉祥!”
“哎呀;丫头;来啦!来来来;帮老祖宗看看这个!”孝庄见到我高兴得眼睛眯成了一条缝。
“哦!”我走到她身边拿着她递过来那厚厚的一本子;我马上就有晕倒的感觉:
居然是!她该不会让我把她整本的给译出来吧!这样直接杀了我还容易些。
“老祖宗;这是?”我疑惑的问。
“以前汤玛法还在的时候就经常给哀家讲讲的故事。他总是先用英吉利语给哀家念上一遍;然后再译给哀家并分析着其中的道理给哀家听;很受启发啊!可他一走;虽然也找许多其他的神父给哀家讲的教义;要么是哀家听不懂他在说什么;要不就是他不懂哀家的意思;总之这个难受啊!现在可赶巧了;哀家听皇上说月儿竟会流利的英吉利语!所以赶紧的;把你给叫来给哀家解解馋啊!”孝庄解释说。
还真是康熙这个叛徒把我给卖了啊!
“好;老祖宗;您想听哪段?”既然咱老妈有兴趣听;做女儿的岂有不孝敬之礼。
“
本章未完,点击下一页继续。