第31部分(第3/4 页)

地方。

蒙哥马利虽然没有上岸收集详细报告，但第一天战果的粗略情况已使　他感到满意。从海上登陆的英国和加拿大部队共有　75215　人，已在宽　24　英

里的正面上向纵深突入　4—　6　英里。美国部队有　57500　人登陆，虽然“奥马　哈”滩头的登陆行动不顺利，但“犹他”滩头前景乐观。两个空降翼侧正在

巩固。盟军掌握着制空制海权。德军的坦克如预计的那样被牢牢地吸在卡昂。　德军指挥部对盟军的登陆反应迟钝。防守塞纳湾海岸的德第　84　军军司　令部，6　月

5　日晚间还在庆祝军长的生日。宴会一直延续到后半夜，直到盟　军空降兵开始着陆才中断。防守诺曼底海岸的德第　7　集团军，到　6　月　6　日凌　晨　2　时

15　分才发出战斗警报。这时，盟军空降兵业已着陆，登陆部队上陆　的航空火力准备已在进行。B　集团军群司令官隆美尔正在由希特勒大本营返　回的途中，于　6

月　6　日下午才回到自己的司令部。龙德斯泰特元帅收到空降　兵开始着陆的情报后，命令党卫军第　12　装甲师和勒尔装甲师向塞纳湾开进。

但早上　5　点多他收到最高统帅部司令部的电报说：此刻还很难肯定盟军主力　的登陆地点；此外，希特勒还未定下任何决心。于是，这两个装甲师暂停出

发。由干这两个师是德军最高统帅部的预备队而由希特勒直接指挥，龙德施　泰特要求火速批准这两个装甲师向登陆地域开进，但到上午　10　时得到的答

复是：党卫军第　12　装甲师可以向北进发，勒尔装甲师必须原地不动；没有　最高统帅部的批准，哪一个师都不得投入作战。到下午　2　时半，勒尔装甲师

和党卫军第　12　装甲师才获准开上前线，但这时为时已晚，错过了时机。

6　月　7　日早上，蒙哥马利搭乘英国军舰“福尔克诺”号到达登。陆滩头　附近海面，在去找登普西之前，他先到布莱德雷的指挥舰上去同他见面。布

莱德雷很关心“奥马哈”滩头的作战情况，他们一起讨论了这个问题，并制　定了解决问题的方案。然后，蒙哥马利回到英军地区，同登普西和维安海军

上将讨论了战况和问题。英军滩头上的一切行动都按计划进行，没有特殊情　况。这时，艾森豪威尔乘坐拉姆齐海军上将的旗舰来到英军地区，蒙哥马利

当即赶到拉姆齐的旗舰上同艾森豪威尔和拉姆齐会晤。随后，蒙哥马利再次　来到布莱德雷舰上，同他一起讨论战况。后来，“奥马哈”滩头传来消息说，

那边情况良好，布莱德雷便上了岸。

6　月　8　日上午　7　时，蒙哥马利也上了岸。他把指挥所设在贝叶以东几英　里的克勒利小村庄的一所别墅里。离开朴次茅斯时，蒙哥马利以为他的指挥

车里已经是应有尽有，后来才发现还缺一件东西——便壶。蒙哥马利让副官　去向房东德·德吕瓦尔夫人借一只来。但副官觉得直接说借便壶很尴尬，于

是决定向夫人借一只花瓶给总司令。夫人很高兴，立刻搜集别墅里的花瓶，　要副官挑一只他最喜欢的。副官仔细察看了一番，说没有一只适合将军插花

的。问她还有别的式样没有？夫人凭她的直觉和幽默感，一下子意识到副官　所要的东西——当然是晚上使用的瓶。她对副官说，她可以找到另一种瓶，

与一般的不同，也许对军人适用。她离开房间，几分钟后拿来了一只饰有粉　红色花卉的白色小夜壶。她得意洋洋地把这只夜壶放在刚刚搜集来的一大堆

花瓶中说：“我想这一定是将军乐于插花的！”副官当即表示确是这样，而且　放在将军的指挥车里也很合适。后来德吕瓦尔夫人坚持要将军保留“这只瓶

子”，蒙哥马利只好把它留下作纪念。

蒙哥马利的计划是用集结和作战把敌人主力吸引到东翼英国第　2　集团　军正面，以利于美国第　1　集团军在西边占领阵地，突破德军防线，迅速地占

领有利的广大地区。

蒙哥马利这一具有远见卓识的战略后来遭到许多人的误解。　进攻开始后的第二天，东翼所发生的一切与“坚韧”计划紧密相关。“坚

韧”是一项巨大的欺骗计划，它使德国人相信诺曼底只不过是一次佯攻，这　一假象在希特勒以下的德军高级指挥官的脑子里还处于支配地位。因此，德