会员书架
首页 > 游戏竞技 > 读遍元诗与白诗一生少傅重微之翻译 > 第24部分

第24部分(第3/4 页)

目录
最新游戏竞技小说: CSGO:什么叫历史第一人啊!武侠游戏我只练初级武学求生,从独占一颗星球开始破镜【别名碰镜】游戏制作:这个设计师太听劝了重生成大帝奥登勇闯NBA全民求生:从零开始征服迷雾世界网王:重生亚久津仁NBA:疯,使劲疯,疯批人生网游:开局获得玄冥神掌从天刀开始的游戏生涯网游:我能无限增加防御大姚穿越1978篮坛全是他的人全民大航海:在高武世界海洋求生禁忌降临世间,我觉醒了血肉战甲英雄领主:我的领民花钱就能变强网游之剑起太初足坛从这里开始被改变了海上求生我靠开宝箱霸榜第一一年的电竞

813)沈阳名士缪公恩等组成‘芝兰诗社’。这个诗社是当时盛京将军晋昌所赞许的,并得到当时住在沈阳的裕瑞、程伟元的支持。”

(2)“1813年后,他(指裕瑞)与晋昌、程伟元同住沈阳,因而缪东麟说他曾参加‘芝兰诗社’活动,是可信的。他是否写有子弟书作品存世,不可考;即使写过,根据他当时的身份与处境也是无法具名的。”

(3)程伟元“作为晋吕的幕僚,曾两次随其来沈,是‘芝兰诗社’的支持者与参加者。1817年左右在沈阳兴办了‘程记书坊’,刻印了许多子弟书。据说他曾有后人留在沈阳。他不只能文而且能诗善画,以指画著称。”

(4)“嘉庆末年,在晋昌支持下,由程伟元等出面,在小南门里办起了‘程记书坊’,稍后,缪公恩与友人合资办了会文山房(沈阳鼓楼南火街路西),曾出版过少量子弟书段,但不久即遭禁止。”

关于以上所引四则民间传说,作者在文章中作了如下说明:

关于晋昌、裕瑞、程伟元以及程与“程记书坊”之关系,笔者最早是听文俊阁老先生以及沈阳名士、原育人书屋老板袁希纯讲的。当时缺少旁证材料,未肯定,后查有关史料,方知程伟元确于1800年至1803年、1814年至1817年以及1822年以后随晋昌作为幕僚住沈阳,其次裕瑞1813年革辅国公后亦一直移居沈阳,可见他们提供的材料是可信的。

在该文注文④中,作者又说:

这里所说的《悲秋》是另一个,也可能就是得硕亭所著的《草珠一串》中提到的《悲秋》。关于它的作者,其说不一。文俊阁听缪东麟讲为缪公恩所作(缪公恩为缪东麟之曾祖),袁希纯、马二琴则听说是程伟元所著。暂从缪东麟说。但子弟书之创作,同一题材,各写一篇、几人同写一篇或后人改前人之作,都屡见不鲜,因而也不能排除《悲秋》与程伟元有关的情况。存疑,待考。

在谈到“芝兰诗社”的注⑤中,作者又说:

有关“芝兰诗社”之史料颇少,仅据文俊阁(缪东麟之甥,生于1875年,他本人曾见过韩小窗等)、衰希纯(其祖母裕瑞之幼孙女)、老刻工关永绥(其父为会文山房之名刻工)、马二琴(名中医,伪满时曾为《盛京时报》撰稿人,参加过《东三省古迹遗闻》编辑工作)以及名国画家周铁衡介绍的有关材料综合而成的。

我怀着喜悦的心情读完了这些有关程伟元生平研究的重要传说。但掩卷思之,也有几点小小的疑问,愿在此提出来,供研究。

首先,晋昌、程伟元与“芝兰诗社”的关系问题。据《清史稿》、《清实录》、《清代各地将军都统大臣等年表》诸书的记载,晋昌首任盛京将军职的时间是在嘉庆五年(1800)三月至八年八月。嘉庆十八年(1813)为和宁任盛京将军,至十九年(1814)二月。同年(1814)二月后,晋昌接和宁任盛京将军,是为第二次。道光二年(1822)正月,晋吕第三次任盛京将军,此时程伟元已经谢世。按这个时间表推算,晋昌于嘉庆十八年(18'3)十二月并不在盛京将军任所,自然也就不在沈阳。因此,传说“芝兰诗社”于嘉庆十八年(1813)成立时曾得到“当时盛京将军晋昌所赞许”云云,就有失根据了。

其次,晋昌、程伟元与“程记书坊”的关系问题。程伟元的学生金朝觐于嘉庆二十五年写过一首小诗,纪念他的老师。诗前有小序说:

辛酉、壬戌小泉程夫子居东部,留守将军晋公幕府。余时肄业书院,以及门时亲笔墨,暨先生下世后,求其遗纸,如、片鳞只爪,不可多得。景堂二兄以旧纸嘱题,余喜得见先生手泽,因志数言于巅。时嘉庆庚辰清和月之八日。

金序告诉我们,程伟元逝世于庚辰年之前,而晋吕于嘉庆二十二年(1818)二月已调任伊犁将军。因此,传说嘉庆末年在晋昌支持下,由程伟元等出面,在小南门里办起了“程记书坊”,似乎不大可能。另据程伟元友人孙锡诗云,程为江苏吴门人,他从辽东南下,后来是否又北上办起“程记书坊”也是令人怀疑的。

再次,据晋昌、裕瑞等人的诗文集所载,也找不到一条材料可以作为程伟元参与“芝兰诗社”活动和创办“程记书坊”的旁证。到了嘉庆年间,《红楼梦》一百二十回本已广为流传,前有程伟元序,如世间所传“程记书坊”真的是程伟元所创办的,完全不必“真事隐去”,故用“假语存焉”。因此,“传说”的真实性就有点动摇了,需要再核对一下时问表。

txt

本章未完,点击下一页继续。

目录
我靠浅薄的道术逃出生天巅峰之异能王者中国神话历史简述穿越:王爷如狼,妃似虎名门婚谋咒术马甲组织柯学调查中
返回顶部