第8部分(第4/4 页)
最新游戏竞技小说:
穿成游戏卡牌,召唤师是呆萌萝莉、
求生游戏,我在异世卷成大佬、
说好用技能,你咋这么多天赋?、
游戏王之灵摆神话、
网游:女孩子也能成为大佬、
全民大荒:开局SSS级天赋、
网游之永恒神界、
匹配三万场,打的职业哥哭爹喊娘、
全民求生:从升华宝箱开始、
NBA数据自由定制,谗哭科詹库、
赛尔号:传说中的精灵、
小智重走大师之旅、
一键开启无限逃生、
森林求生:有提示的我苟的很放肆、
游戏神豪,成长型系统你怕不怕、
求生:从茅草屋开始踏上巅峰、
王者:顶尖野王,全网主播哭泣、
网游之超级掌门人、
网游:开局将老婆捧成电竞第一女神、
网游:掠夺天下、
nything except hear。)”
还有一次,我和两个新朋友去游览华盛顿。这两个朋友,一个只会美国手语,一个只会说中文,我成了两个人的翻译,一会儿说中文,一会儿打手语。没一会儿,我就头昏脑涨了,看来要能轻松自如地在两种语言之间不断地切换,真不容易啊!
然而,聋人朋友却生气了,还打着手语说:“婷婷,你翻译不够认真,不够全面。”
我愣住了,赶紧打着手语辩解:“我已经尽力了啊!”
她说:“我需要的是一字一句的翻译!人家说了那么多,你给我翻译的,却只是个大概,这不公平!”
不公平?我怔住了。要知道在国内,很多人一起聊天,或者开会讨论的时候,只要有人能主动告诉我他们所说的内容,哪怕是高度概括的寥寥几句,我就会心存感激了,所以我以为这次的翻译算是再正常不过的了。
这时,聋人朋友又告诉我:“你不知道吗?聋人和听人一样,享有听到每一个信息的权利啊!”我这才明白过来,的确,我周围的手语翻译都是逐字逐句地为聋人翻译的啊!这样才是对聋人的尊重!
在全新的环境中,我学习吸收着这里全新的思想观念。我渐渐明白,聋人也可以为自己的耳聋感到骄傲。因为在美国,很多聋人没有把自己的耳聋看成一种生理上的缺陷,而是看成了一种独特的文化。那里的聋人群体,有属于自己的语言和文化,在美国多民族多元化的社会大熔炉中,聋人无疑也被当成一
本章未完,点击下一页继续。