第42部分(第4/4 页)

“就像中国电影慢慢走向世界，也有很长的一段历程。毕竟是一个大的制作、大的投资，小成本制作的东西很难进入海外市场，而且都要跟国外接轨，迎合外国人的欣赏习惯。

“所以从音乐的角度来说，中国音乐目前只是一个在中国本土欣赏的东西。可能会有一些例外，但是太少了，而且机会很重要。如朱哲琴的《阿姐鼓》。《阿姐鼓》是1995年通过MTV在全球首发MV的。”

“那么，马友友和谭盾呢？”

“马友友和谭盾属于古典音乐和现代音乐范畴。他们在国外受欢迎，是因为他们本身在国外留学和发展，把中国的东西和国外的东西结合起来了。而且他们音乐创作的手法和元素都借鉴了国外的东西。所以中国的音乐还是有待东西方融合以后，才能逐步地让外国人喜欢和接受。

“流行音乐和国外比差的更远了，现在说走向国际为时过早。现在不是走向国外的问题，而是如何提高的问题。”

“20年来中国的流行音乐在国外获得了哪些荣誉？”

“有很多歌手在国外获过奖。他们在中国的流行音乐和国际的交流中起了推动的作用。80年代，常宽在日本获奖；毛阿敏在南斯拉夫获奖。90年代，罗中旭在罗马尼亚获奖等等。但是比赛只是在现场，过了就过了，也不会在国外推广，唱片也很少在国外发行。

“其实，这里还有个渠道的问题。就像当年我做《非常中国》的时候，海外的人不知道中国有流行音乐，通过那个节目他们才知道中国也有这样风格的音乐存在。所以我觉得首先是渠道畅通的问题，另外还有技术水准的问题。

“这是一个很漫长的历程。而且流行音乐传达的是一种情绪的东西，中国人传达的是中国人喜欢的东西，这里有文化的标签。这个东西很难说马上走向国际，只能通过一步一步的努力。包括近年来郑钧、陈琳、沙宝亮在国外获奖，包括崔健等一批音乐人去�