第60章 《华严经》第六十卷（白话译文）入法界品第三十九之一(第1/11 页)

《大方广佛华严经》第六十卷（白话译文）入法界品第三十九之一

入法界品第三十九之一

那时，世尊居住在室罗筏国的逝多林给孤独园中的一座宏伟楼阁里，与五百位大菩萨相伴，其中普贤菩萨和文殊师利菩萨地位最为尊崇。这些菩萨的名字包括：光焰幢菩萨、须弥幢菩萨、宝幢菩萨、无碍幢菩萨、华幢菩萨、离垢幢菩萨、日幢菩萨、妙幢菩萨、离尘幢菩萨、普光幢菩萨、地威力菩萨、宝威力菩萨、大威力菩萨、金刚智威力菩萨、离尘垢威力菩萨、正法日威力菩萨、功德山威力菩萨、智光影威力菩萨、普吉祥威力菩萨、地藏菩萨、虚空藏菩萨、莲华藏菩萨、宝藏菩萨、日藏菩萨、净德藏菩萨、法印藏菩萨、光明藏菩萨、脐藏菩萨、莲华德藏菩萨、善眼菩萨、净眼菩萨、离垢眼菩萨、无碍眼菩萨、普见眼菩萨、善观眼菩萨、青莲华眼菩萨、金刚眼菩萨、宝眼菩萨、虚空眼菩萨、喜眼菩萨、普眼菩萨、天冠菩萨、普照法界智慧冠菩萨、道场冠菩萨、普照十方冠菩萨、一切佛藏冠菩萨、超出一切世间冠菩萨、普照冠菩萨、不可坏冠菩萨、持一切如来师子座冠菩萨、普照法界虚空冠菩萨、梵王髻菩萨、龙王髻菩萨、一切化佛光明髻菩萨、道场髻菩萨、一切愿海音宝王髻菩萨、一切佛光明摩尼髻菩萨、示现一切虚空平等相摩尼王庄严髻菩萨、示现一切如来神变摩尼王幢网垂覆髻菩萨、出一切佛转法轮音髻菩萨、说三世一切名字音髻菩萨、大光菩萨、离垢光菩萨、宝光菩萨、离尘光菩萨、焰光菩萨、法光菩萨、寂静光菩萨、日光菩萨、自在光菩萨、天光菩萨、福德幢菩萨、智慧幢菩萨、法幢菩萨、神通幢菩萨、光幢菩萨、华幢菩萨、摩尼幢菩萨、菩提幢菩萨、梵幢菩萨、普光幢菩萨、梵音菩萨、海音菩萨、大地音菩萨、世主音菩萨、山相击音菩萨、遍一切法界音菩萨、震一切法海雷音菩萨、降魔音菩萨、大慈方便云雷音菩萨、息一切世间苦安慰音菩萨、法上菩萨、胜上菩萨、智上菩萨、福德须弥上菩萨、功德珊瑚上菩萨、名称上菩萨、普光上菩萨、大慈上菩萨、智海上菩萨、佛种上菩萨、光胜菩萨、德胜菩萨、上胜菩萨、普明胜菩萨、法胜菩萨、月胜菩萨、虚空胜菩萨、宝胜菩萨、幢胜菩萨、智胜菩萨、娑罗自在王菩萨、法自在王菩萨、象自在王菩萨、梵自在王菩萨、山自在王菩萨、众自在王菩萨、速疾自在王菩萨、寂静自在王菩萨、不动自在王菩萨、势力自在王菩萨、最胜自在王菩萨、寂静音菩萨、无碍音菩萨、地震音菩萨、海震音菩萨、云音菩萨、法光音菩萨、虚空音菩萨、说一切众生善根音菩萨、示一切大愿音菩萨、道场音菩萨、须弥光觉菩萨、虚空觉菩萨、离染觉菩萨、无碍觉菩萨、善觉菩萨、普照三世觉菩萨、广大觉菩萨、普明觉菩萨、法界光明觉菩萨……共有五百位这样的大菩萨。

这些菩萨们全都圆满完成了普贤菩萨的修行愿望，他们的境界无边无际，遍及所有佛国净土；他们能化身无数，亲近每一位佛祖；他们的眼睛清澈无碍，能看见所有佛祖的神迹变化；他们能无限制地到达任何地方，常常拜访所有佛祖成佛的地方；他们的光芒无边无际，用智慧之光照亮所有的真理海洋；他们讲法无穷无尽，拥有无边际的清净辩才；他们的智慧如同虚空一样广阔，所做的一切都是那么清净；他们无所依靠，随着众生的心意展现各种身形；他们消除了愚痴的障碍，了解众生界的本质，并明白没有真正的“我”存在；他们的智慧等同虚空，用大光网照亮整个法界。

此外，还有五百位声闻众与他们同在，他们都已觉悟了真实真理，证得了佛法的实际，深入理解了法性，永远脱离了生死轮回的苦海；他们依靠佛祖的功德，摆脱了束缚，安住在无障碍的境界；他们的心灵宁静得如同虚空，对佛祖再也没有任何疑惑，在佛的智慧海洋中深深相信并进入其中。

同时，还有无量的世间主宰者与他们一起，他们都曾经供养过无数的佛祖，总是致力于利益所有众生，成为未被请求的朋友，永恒地守护着众生，发誓永不放弃；他们进入了世间最高智慧的门户，从佛祖的教导中诞生，保护佛的正确教义，发起宏大愿望，不断传承佛的种子，出生在佛的家族，追求一切智慧。

那时，众多菩萨、声闻、以及世间的诸王和他们的随从，心中共同产生了这样的想法：“佛祖的境界、佛祖的智慧和行为、佛祖的加持、佛祖的力量、佛祖的无畏、佛祖的禅定、佛祖的居所、佛祖的自在、佛祖的身体、佛祖的智慧，这一切都是如此深远，以至于所有的天神和人类都无法触及、无法进入、无法理解、无法知晓、无法承受、无法观察、无法选择、无