第2章 《华严经》第二卷（白话译文）世主妙严品第一之二(第2/11 页)

力量，只要众生心中忆念佛陀，他就能引领他们亲眼见证佛陀，以此获得心灵的解脱。最胜慧光明天王，他深悟法性本是平等无二，无需外物装饰，自身便能显现出无比庄严，这是一种超脱物质束缚的自由之境。自在智慧幢天王，在他的眼中，世间的万法在一念之间即可建立起来，形成不可思议的庄严海洋，展示了他对世间法则的深刻理解和运用自如。乐寂静天王，他能在一根微小的毛孔中，展现出无尽的佛国世界，且没有任何障碍，这象征着心灵的无限广阔与深邃。

普智眼天王，他能够进入一切法门，全面而深入地洞察法界的奥秘，拥有通达无碍的智慧之眼。乐旋慧天王，他以多样的形态出现在众生面前，跨越无边的时空，始终守护和引导着众生，这样的存在如同永恒的光明。善种慧光明天王，他能透视世间万物的表象，带领众生领悟那超越常规、不可思议的佛法真谛。无垢寂静光天王，他擅长揭示给所有众生脱离苦海、趋向解脱的关键教法，是引领众生走向清净之道的明灯。广大清净光天王，则专注于观察并理解每一个需要教化的众生，巧妙地引导他们步入佛法的正道，使心灵得以净化和升华。

在那个时候，可爱乐法光明幢天王，借助佛的力量，普遍观察所有少广天、无量广天、广果天的众生，并且用诗歌表达说：

诸佛境界不思议，一切众生莫能测，（诸佛的境界不可思议，一切众生都无法测度，）

普令其心生信解，广大意乐无穷尽。（普遍令众生心中生起信心和理解，广大欢喜的愿望无穷无尽。）

若有众生堪受法，佛威神力开导彼，（如果有众生能够接受佛法，佛陀以威神之力开导他们，）

令其恒睹佛现前，严海天王如是见。（让他们恒常看到佛陀就在眼前，庄严海天王就是这样见到的。）

一切法性无所依，佛现世间亦如是，（一切法的本性无所依靠，佛陀显现于世间也是如此，）

普于诸有无依处，此义胜智能观察。（普遍来说，一切存在都没有依处，这种意义唯有胜智能观察。）

随诸众生心所欲，佛神通力皆能现，（随着众生心中的愿望，佛陀以其神通力都能显现，）

各各差别不思议，此智幢王解脱海。（各自不同的显现不可思议，这种智慧幢王的解脱如同大海。）

过去所有诸国土，一毛孔中皆示现，（过去所有的国土，在一个毛孔中都能示现，）

此是诸佛大神通，爱乐寂静能宣说。（这是诸佛的大神通，喜爱寂静者能够宣说。）

一切法门无尽海，同会一法道场中，（一切法门如同无尽的大海，都在同一法道场中汇合，）

如是法性佛所说，智眼能明此方便。（这样的法性是佛陀所说的，智慧之眼能明了这种方便。）

十方所有诸国土，悉在其中而说法，（十方所有的国土，都在其中说法，）

佛身无去亦无来，爱乐慧旋之境界。（佛身无去无来，这是喜爱智慧旋者的境界。）

佛观世法如光影，入彼甚深幽奥处，（佛陀观察世间法如同光影一般，深入那些深邃奥秘之处，）

说诸法性常寂然，善种思惟能见此。（解说诸法的本性常是寂静的，善根深厚的思维者能看到这一点。）

佛善了知诸境界，随众生根雨法雨，（佛陀善于了解各种境界，根据众生的根基降下法雨，）

为启难思出要门，此寂静天能悟入。（为了开启难以思议的要门，这种寂静天能够悟入。）

世尊恒以大慈悲，利益众生而出现，（世尊总是以大慈悲心，为了利益众生而出现，）

等雨法雨充其器，清净光天能演说。（平等地下着法雨充满众生的容器，清净光明的天人能演说此理。）

接下来，还有这样一些天王及其卓越的成就：清净慧名称天王，他掌握了帮助所有众生找到解脱之路的智慧秘诀，让人们懂得如何轻松地走向心灵的自由。最胜见天王，他能跟随天上众神的喜好，像光与影一般无处不在，随时随地展现佛法的光辉，引导众生。寂静德天王，他拥有净化一切佛之领域的广大能力，让修行者的环境变得无比神圣与纯净。须弥音天王，他伴随着众生在生命轮回的海洋中不断前行，帮助他们在生死循环中寻找出路，达到解脱。净念眼天王，他铭记着佛陀调教众生的言行，通过回忆这些教诲，为人们开辟了一条内心平和的道路。可爱乐普照天王，他从深广无边的咒语之海中汲取力量，用以普照大众，引领他们走向心灵的觉醒。世间自在主