第8部分(第1/3 页)

放心吧。我在意的，挂念的，企图保护的东西。家族也好，别的什么也好，都会用自己的力量，一如既往地保护着。

并不是等价交换的存在，只是自己，心甘情愿地，保护着的东西。

仅此而已。

距离已经很遥远。永远都是这样。他笑着摇摇头，追上去。

Squalo瞪了一眼他，张口就来气。“你个废柴！搞这种行为，你以为是拍电影吗！！……早知道在中学的时候就该打到你下半辈子生活不能自理给黑手党减少败类。”

差一点要过轮椅生活的Dino有点傻气地笑着说不会啦这么惊险的场面一次足够了。

Squalo忿恨地发誓今后不再跟跳马Dino同时站在高处，跌死的几率大过买彩票。他说别再干这种蠢事了，我最讨厌欠人情，真是愚蠢到不可救药。

Dino笑着摇摇头说你管不着。

你管不着。因为这不是等价交换，所做的全部，并不需要偿还。

……大概吧。

夕阳的余晖下两人的影子都被拉得很长，如同永不交叠的平行，微妙地延续着。

关于威尼斯的故事已经迎来了恰如其分的结尾，但是其它黑暗中的故事还在继续。像潜伏在水底的暗流一样，延伸在静默的时间里，过去，现在，以及并不遥远的将来。

尾声

她幸福地掂起一块，脸上是发自内心的甜蜜微笑。

“我不是意大利人。”她说，毫不优雅地张开嘴，“但是我热爱Pizza。”

Dino很慷慨地说没关系尽你所能地点吧。于是希比尔用“谋杀有钱人不杀白不杀”的心态望着他微笑，嘴角边都是沙拉酱。

地点是很随意的小餐馆，时间是非用餐时间，生意冷清，不会担心有人偷听他们的谈话。而且，确实也没什么值得偷听的事情了。事件已经结束，Dino按照预定的支付给希比尔情报费，不过因为私人的原因，他决定请她吃饭。

“其实这根本远远不够。虽然当时对你来说是没有必要的，但是你还是救了罗马里奥。”Dino对这顿大餐作出解释，在他询问希比尔的时候没有想到对方只要求了很普通的小餐馆，“我为我最重要的部下感谢你，一顿饭算什么。你帮我太多了。”

“我说过我喜欢有钱的帅哥嘛。”希比尔没抬头，专心拨弄着沙拉里的玉米粒。Dino把目光移向窗外亮得发白的阳光。街上人很少，餐馆的收音机里传出音效糟糕的吉他声，听上去像过气的乡村音乐。气氛有点沉闷。Dino决定快点说到另一个主题。

“还有，我应该谢谢你送的礼物。那个硬币，大概真的能带来幸运吧。”

“哈哈哈……”希比尔喷着笑出声来，“要不要听听关于那枚硬币的故事？”

有一个制假币的男人，他送给心爱的女人一枚硬币，约定着要到威尼斯在叹息桥下面吻她。后来男人被通缉，从英国逃到意大利，又因为招惹了当地的黑手党而被杀，女人独自一人来到威尼斯，把硬币扔进了许愿池。

后来那个女人不知去了哪里。她没有死，她想自杀的时候被人阻止了。然而她究竟去了哪里呢？谁也不知道，反正没有人见过她。传说中得到这枚硬币的人会一切顺利，除了爱情。

颠沛流离之后这枚硬币从一个嗜赌的清洁工那里流入到我手中。神奇的是果然好几次我依靠它赢得了危险的赌注，于是我想大概是因为我是个可怜的单身汉。

所以你明白了吗，我的大少爷。这枚硬币并非生来的护身符，它原本应该是恋人们绝望的怨恨，用生离死别的悲伤铸成的钱币。我给你是因为我脑子发热地违背了中立原则想帮你，虽然事后我后悔了。这种被诅咒的东西，还是不要乱给人的好。你也最好不要相信所谓的幸运了，幸运都是要付出代价的，等价交换啊，这是世界的原则。

她一边说一边在Dino惊讶的目光里拿出那枚双面玫瑰的硬币，笑着说“所以它又回到了我手中，这大概是轮回”。而Dino确实很惊讶，他记得很清楚他把这硬币送了人。

所以它还是留在我这里吧。希比尔顺手把硬币抛向空中然后接住，他们都知道硬币向上的那一面永远是戴着皇冠的玫瑰。Dino打趣说没关系他暂时没有女朋友不怕诅咒，而且死别这种剧情完全不适合他就像一出喜剧不能有悲剧的结局。希比尔说，你知道么，对爱人们来说，最绝望的不是死别，而是生离。

这顿饭的时间并不长。走出餐馆的时候Di