第17部分(第3/4 页)

。我曾经劝过那位女客人，叫她根本不必怕，绝对很容易就可以通过边境检查哨的。”

“你认为她和护送的人，都会从那个检查哨通过吗？”

“那当然，因为要通过边界，就必须过一条河，河上只有一座桥，一个检查哨。有什么好怕的？！根本不需要贿赂边境警卫，就可以安然通过了。她穿得漂漂亮亮的，跟一群衣冠楚楚的绅士们，大摇大摆的就可以走过去了，有什么人要她去怕的？”

“像我这种样子的人。”

“那就难说了，先生。”船长背往后靠，打量他对面的美国官员。“假如他们不走这唯一的一条通路，那就必须绕远路，走森林，爬岩石，别忘了还有那条急流。”

“谢了。我就是要问清楚这些。她有没说过，为什么她要从这条路走？”

“还不是老套。所有的机场都被人监视住了；火车站也是，还有直通法国的那些大公路。”

“被什么样的人盯住了？”

“难道不是被你这样的人，先生？”

“她是这么说的吗？”

“老实讲，她并没有这么说过，而且我也没问。这是实话。”

“我相信。”

“那你认为呢？是否还有其他人晓得呢？”

“我不太清楚，”哈洛克说。“这也是实话。”

“我之所以问，就是说，假如别人晓得了的话，我很可能会锒铛入狱呢。”

“那我想可能还不至于，他们是不会来碰你的。因为我指的人，都是像我这一类的人。假如他们到现在都还没来碰过你一下，那大概就有两种可能：他们根本不晓得你，要不然，就是不想去碰你。”

船长用炯炯的眼光望着哈洛克，过了一下他才说，“你指的这群人——跟你有牵连，却又不是一伙的——对吧？”

“这不重要。”

“你想去帮助这个女人，对吧？你并不是是想……去整她吧？”

“对。不是。”

“好，那我可以再告诉你一件事。她问过我，是否晓得在莫里涅山口附近，有一条飞机跑道的事。我从来没听说过，所以我告诉她说没听说过。”

“一条飞机跑道？”哈洛克马上就明白了。船长相信了他，才把真正最重要的关键情报吐给了他。“你是说——有一座桥横跨山溪，再过去，还有一条飞机跑道在附近——今晚？”

“我只能告诉你这么多。”

由“莫涅西镇”通往法国边境的公路，其实并不窄，它之所以看起来不好走，是因为这条山路上，沿途巨岩大石危然耸峙，使公路看起来就变得窄了，好像只适合大卡车或吉普车行驶。

也就因为这个原因，哈洛克雇的那辆计程车在驶到距离“莫里涅山口”尚差半里时，他就打发掉计程车，改为步行上去了。

他已经打听到在那座桥前面，有一家小酒馆，它是专供法语两国的边界军警休息喝酒的地方，来往法意两国的旅客，也常到里面歇腿过夜。由于其他新开的公路通车以后，这个边境山口已经失去了它往昔的繁忙，而两国的政府对这个地方，也可以说根本不问不闻，边境的检查手续完全只是一种形式。

傍晚的艳阳，这时巴像一面橘红色的扇子般，慢漫落到“马里台阿尔卑斯山”的群峰之后了，暮色也正在缓缓逼近，使得这条山路看过去变很更狭长、更难走。再过几分钟，蜿蜒曲折的山道，就要溶入灰暗朦胧的暮色之中了。

哈洛克边走边想到一件事，那就是“罗马”方面，可能已经查到“‘莫里涅山口’”的事了。从过去这段时间所发生过的事件，他实在弄不懂到底谁才是骗子？这些人到底是什么身份？什么来历？也许，也许等太阳落山之前，他就能查出来了。而且假如来追捕他或者珍娜的人是从罗马方面派来的话，他就很有把握斗得过他们……他每踏出一步，就觉得距离“答案”又进了一步。

他突然从山路的左边，看到有灯光透过树林枝叶财过来。他马上蹲下来研究它，想分辨出它到底是什么灯光。它没有移动；一直在原地，而且除了它以外，再无其他任何光线射过来。

他往前爬，边爬边胡思乱想的推敲着，向时也有点害怕：那到底是什么？

等他爬出一段距离，才突然松了一口大气站起来。原来山路到这里突然转了个弯，在转弯的凹处，有一建筑物的轮廓可以看得出来：它正是那家山中酒馆。刚才灯光突然之间亮起来，乃是因为有个人把酒馆门口的灯开亮罢了；屋内其他的灯光也将会纷纷