第86部分(第1/4 页)

摩尔东特在他的手帕的四个角上都打了个结，那个人向他走过来了。我们还记得，这是约定的记号。那个水手穿着一件厚呢上衣，紧紧包住了身子，连脸也遮住了。

“先生，”那个水手说，“是不是正好从伦敦来，想到海上去兜一个圈子？”

“特意想去狗岛那一边，”摩尔东特回答道。

“是这样。那么先生一定有什么偏爱吧？先生是不是更喜欢那样一只船？要一只走得好的船？一只走得很快的船？……”

“要快得像闪电一样，”摩尔东特回答道。

“很好，先生要找的正是我的船，我就是这只船的船老大。”

“我开始深信不疑了，”摩尔东特说，“特别是如果您没有忘记相认的记号的话。”

“请看，先生，”那个水手从他上衣口袋里掏出一块也是四角打结的手帕。

“太好了！太好了！”摩尔东特叫起来，同时跳下马来。“现在，没有时间耽搁了。您派人把我的马送到最近的旅店里去，同时带我去您的船上。”

“但是，您的同伴呢？”水手问，“我原来认为你们是四个人，再加上仆人。”

“听好，”摩尔东特走到水手面前，说，“我不是您等的人，就像您不是他们希望找到的人一样。您代替了罗杰斯船长的位子，对不对？您是奉克伦威尔将军之命待在这儿，我呢，正是从他那儿来的。”

“不错，”船老大说，“我认出您来了，您是摩尔东特上尉。”

摩尔东特不禁哆嗦了一下。

“请一点儿不用害怕，”船老大放下风帽，露出了脑袋，说，“我是一个朋友。”

“格罗洛上尉！”摩尔东特叫起来。

“正是我，将军记得我曾经做过海军军官，就把这个出海的任务交给了我。难道情况发生了变化？”

“不，没有。相反，一切都照老样子。”

“因为我一度以为国王的死……”

“国王的死只会使他们加快逃走，一刻钟以后，或者十分钟以后，他们也许就会到这儿了。”

“那么，您来做什么呢。”

“和您一同上船。”

“啊！啊！难道将军怀疑我的忠诚？”

“不，不，可是我希望亲自参加为自己报仇的行动。您手下有没有什么人能把我的马带走？”

格罗洛吹了声口哨，来了一个水手。

“帕特里克，”格罗洛说，“把这匹马带到最近的客店马房里去。要是有人问您是谁的马，您就说是一位爱尔兰老爷的。”

那个水手一句话也没有说就走开了。

“现在，”摩尔东特说，“您不担心他们会认出您来吗？”

“这身打扮，穿了这件上衣，夜又这样黑，不会有危险。况且，连您也没有认出我来，那他们就更加认不出我来了。”

“这倒也是，”摩尔东特说；“而且他们根本不会想到是您。全都准备妥当了，是吗？”

“是的。”

“货物都装上船了吗？”

“是的。”

“五桶是满的？”

“五十桶是空的。”

“是这样。”

“我们装波尔图葡萄酒去安特卫普518。”

“太好啦。现在请您领我上船吧，然后您回到您原来应该待的地方，因为他们马上就要到了。”

“我就会这样做。”

“最重要的是不要让您手下任何人看到我上船。”

“我只有一个手下人在船上，我信任他如同信任我自己一样。此外，这个人并不认识您，他像他的伙伴们一样，只会服从我们的命令，其他事情一概不知道。”

“那很好。我们走吧。”

他们向泰晤士河走去。一只小船被一条铁链系在一根木桩上。格罗洛把小船拉过来，使它稳定住，让摩尔东特上了船，接着他也跳了上去，几乎立刻拿起桨划起来，就像要向摩尔东特证明他刚才说的是事实，就是说，他并没有忘记他做海员的那套本领。

五分钟以后，他们离开了大船小船的世界，因为在那个时期伦敦附近已经处处停满船只了。摩尔东特远远望去，能够看见那只小帆船像小黑点一样停在离狗岛四五链519的海面上，摇来晃去。

靠近“闪电号”的时候，格罗洛吹了一声约定的口哨，就看见一个人的脑袋从舷侧上伸出来。

“是您吗，上尉？”那个人问