第3部分(第2/4 页)

骨的赞美之下，她也似乎在膨胀着。好像一瞬间具有毁灭性，而又显得无助。我想保护她。多么可笑啊！我，想保护她，她却有着无穷大的力量。她的力量如此之大，以至于她告诉我她的那些毁灭不是存心的，我居然相信了。她是在尽力毁灭我吗？不，她走进我家，我愿意###受她带来的一切痛苦。如果说她在处心积虑地计划着什么的话，那也是以后，在她意识到自己的力量有多强大的时候，在她知道自己应该利用这些力量的时候。我认为她是无法控制这份邪恶的力量的，甚至她自己也会被这份邪恶力量所困扰。

第二节（1）

她周一来到路维希安。我无情地问她：“你是同性恋吗？你能面对你内心的这种冲动吗？”亨利也曾这样问过。

她很平静地回答了我的问题。“珍相当男性化。我已经正视了自己的感情，我完全清楚这些感情，但我到目前为止还没有找到一个人能让我将这份感情托付的。”然后她躲躲闪闪地岔开了话题，“你的衣服穿着多么迷人啊。看这件裙子——玫瑰色，老式的底部裙衬，小小的黑色天鹅绒夹克，带花边的衣领，以及胸前的饰带——太完美了，简直太完美了。我也很喜欢你穿着的方式。有那么一点点裸露，仅仅脖颈这一带。我喜欢你的绿松石戒指，还有珊瑚耳环。”

她的双手在颤抖，整个人都在颤抖。我为自己的无情而感到羞耻。我感到非常不安。她告诉我说，那天在餐馆里她多想看看我的双脚，可当时又没有办法让自己从容地看上两眼。我说我也不敢看她的身体。我们谈谈这个，又扯扯那个。后来她看了我的双脚，穿着凉鞋的双脚，她认为我的脚长得很漂亮。

我说：“你喜欢这双凉鞋吗？”她说她一直以来都很喜欢凉鞋，也都穿着凉鞋，直到后来她穷得买不起凉鞋了才没穿。我跟她说：“那跟我到房间里来，我还有另外一双，你试试看。”

琼坐在我的床上，试了试那双凉鞋。这双鞋对她来说有点儿太小了。我看见她穿着棉袜，这一点让我感到很痛苦。我又给她看我的黑披风，她觉得那也很漂亮。我叫她穿上试试，然后我看到她美丽的###，丰满而又结实，让我为之而倾倒。

我不能理解为什么她会那么不安，那么羞怯，乃至那么惊恐。我说我会为她做一件披风，跟我那件一样的。有一次我碰到了她的胳膊。她把胳膊缩了回去。我吓到她了吗？还会有人比我更敏感，比我更担心吗？我无法相信这一切。我当时很担心。我非常想触摸她，想得近乎发狂。

她坐在楼下的沙发上，衣领开得很低，露出了她的###，我真想上前###一下。我心烦意乱，浑身颤抖着。我开始慢慢明白为什么她会那么神经过敏，也开始担心她心里的想法了。她聊着天，不过我发现她在避免谈到更深的话题——我们都不能说的一些话题。

我们第二天在美国运通公司见了面。她来时穿着那套定制的衣服，因为我说过我很喜欢那一套。

她说过只想要我送她我喷的那种香水和那条深红色的手帕，其他的什么都不要。可我一再坚持说她答应过，让我为她买双凉鞋。

我先把她带到女盥洗室。然后打开包拿出一双薄袜子。我请求说：“穿上这双薄袜。”她照做了。同时我打开了一瓶香水。“喷上一点。”侍者一直站在边上，看着，等我给她小费。我理都没理她。琼的袖子上有个洞。

我很开心，琼也兴高采烈的，我们同时还聊着天。“我昨天晚上想给你打电话的。还想给你发电报。”琼说道。她很想告诉我，在火车上她很不高兴，为自己笨拙、紧张和空洞的谈话而悔恨。她有很多很多话想对我说。

原来我们两人同样害怕让对方不高兴，让对方失望。她到了晚上就去咖啡馆待着，好像吸了毒一样，满脑子想的都是我。人们说话的声音离她很远很远。她过度###，无法进入梦乡。天啦，我对她都做了些什么啊？她一直以来都很泰然自若，总是可以侃侃而谈，从来没有人可以让她不知所措。

第二节（2）

当我意识到她在向我表白的时候，我几乎高兴得发疯。那么，也就是说，她爱我？琼！在餐馆里她就坐在我边上，纤弱、羞怯、天真、惊惶失措。她说着些什么，然后又恳求我原谅她的愚蠢。我无法###受这一点。我对她说：“我们都迷失了，但有时只有在我们最迷失的时候，最不像自己的时候，才会说出最内心的话。我也不再想那么多了。我跟你在一起时几乎不能思考。你也和我一样，等待着一个完美的时刻，但是用世俗的方法来想，是根本想象不出什么是完美