第144部分(第1/7 页)
〃What office may you hold then?〃
Zhang Song replied; 〃Mine can hardly be called an office。 I am a Supernumerary Charioteer。 But; Sir; what state affairs may you control?〃
〃I am the First Secretary in the Palace of the Prime Minister;〃 replied Yang Xiu。
〃They say that members of your family held office for many generations; and I do not understand why you are not in court service actually assisting the Emperor; instead of filling the post of a mere clerk in the private palace of the Prime Minister。〃
Yang Xiu's face suffused with shame at this rebuke; but he mastered himself and replied; 〃Though I am among the minor officials; yet my duties are of great importance; and I am gaining experience under the Prime Minister's guidance。 I hold the office for the sake of the training。〃
Zhang Song smiled; saying; 〃If what I have heard is true; Cao Cao's learning throws no gleaming light on the way of Confucius or Mencius; nor does his military skill illumine the art of Sun Zi or Wu Qi。 He seems to understand the doctrine of brute force and holding on to what advantages he can seize; but I see not how he can give you any valuable training or enlighten your understanding。〃
〃Ah; Sir; that es of dwelling in out…of…the…way parts。 How could you know of the magnificent talents of the great Prime Minister? But I will show you something。〃
Yang Xiu called up an attendant and bade him bring a book from a certain case。 He showed this to his guest; who read the title 〃The New Book of Cao Cao〃。 Then Zhang Song opened it and read it through from the beginning; the whole thirteen chapters。 They all dealt with the art of war。
〃What do you take this to be?〃 asked Zhang Song; when he had finished。
〃This is the great Prime Minister's d