第123部分(第1/7 页)
rown into confusion。 The soldiers of the South Land fell on lustily; and the three leaders all fled by a bye road; but; finding the way barred with felled trees and other obstacles; they had to abandon their horses and go afoot。 In this way the troops of the South Land gained some five hundred steeds。
Zhou Yu; pressing on as quickly as possible toward Nanjun; came upon Cao Ren and his army marching to save Yiling。 The two armies engaged and fought a battle which lasted till late in the evening。 Then both drew off; and Cao Ren withdrew into the city。
During the night he called his officers to a council。
Then said Cao Hong; 〃The loss of Yiling has brought us to a dangerous pass。 Now it seems the time to open the guide…letter of the Prime Minister; and see what plans he arranged for our salvation in this peril。〃
〃You but say what I think;〃 replied Cao Ren。
Whereupon he tore open the guide…letter and read it。 His face lighted up with joy; and he at once issued orders to have the morning meal prepared at the fifth watch。 At daylight the whole army moved out of the city through three gates; but they left a semblance of occupation in the shape of banners on the walls。
Zhou Yu went up to the tower of observation and looked over the city。 He saw that the flags along the battlements had no guards behind them; and he noticed that all troops carried bundles at their waists behind so that they were ready for a long march。
Thought Zhou Yu to himself; 〃Cao Ren must be prepared for a long march。〃
So Zhou Yu went down from the tower of observation and sent out an order for two wings of the army to be ready。 One of these was to attack and; in case of its success; the other was to pursue at full speed till the clanging of the gon