第117部分(第1/7 页)

The　deer　feed　on　the　level　plain

And　joyful　call；　then　feed　again。

My　noble　guests　are　gathered　round。

The　air　is　trilled　with　joyful　sound。

Bright　my　future　lies　before　me。

As　the　moonlight　on　this　plain；

But　I　strive　in　vain　to　reach　it。

When　shall　I　my　wish　attain？

None　can　answer；　and　so　sadness

Grips　my　inmost　heart　again。

Far　north　and　south；

Wide　east　and　west；

We　safety　seek；

Vain　is　the　quest。

Human's　heart　oft　yearns

For　converse　sweet。

And　my　heart　burns

When　old　friends　greet。

The　stars　are　paled　by　the　full　moon's　light；

The　raven　wings　his　southward　flight。

And　thrice　he　circles　round　a　tree；

No　place　thereon　to　rest　finds　he。

They　weary　not　the　mountains　of　great　height；

The　waters　deep　of　depth　do　not　plain；

Duke　Zhou　no　leisure　found　by　day　or　night

Stern　toil　is　his　who　would　the　empire　gain。〃

The　song　made　they　sang　it　with　him　and　were　all　exceedingly　merry；　save　one　guest　who　suddenly　said；　〃When　the　great　army　is　on　the　point　of　battle　and　lives　are　about　to　be　risked；　why　do　you；　O　Prime　Minister；　speak　such　ill　words？〃

Cao　Cao　turned　quickly　toward　the　speaker；　who　was　Liu　Fu；　Imperial　Protector　of　Yangzhou。　This　Liu　Fu　sprang　from　Hefei。　When　first　appointed　to　his　post；　he　had　gathered　in　the　terrified　and　frightened　people　and　restored　order。　He　had　founded　schools　and　encouraged　the　people　to　till　the　land。　He　had　long　served　under　Cao　Cao　and　rendered　valuable　service。

When　Liu　Fu　spoke；　Cao　Cao　dropped　his　spear　to　the　level　and　said；　〃What　ill…omened　words　did　I　use？〃

〃You　spoke　of　the　moon　paling　the　stars　and　the　raven　flying　southwar