第32部分(第2/4 页)

视时，我本以为我会认不出你；或者即使认出了，也会认定你毫无威胁，很快就将你抛之脑后……然而当我真正看到你的那一刹那，用不着别人报出你的身份，也用不着分辨你长得像谁，只是一眼，我就知道那是你——你回来了，回到了本应成长的巴黎；而我，却不可能让你留在这里。

“意识到这一点后，我很快就采取了行动。我知道你是抱着目的回到这里的，却并不清楚你究竟知道多少。假如你知道自己的父母居然有这那样天差地别的身份，是会为自己的身份而感到伤怀，还是会借此机会孤注一掷，夺取可能拥有的一切呢？答案毫无疑问。我们之间注定会有一场交锋，而我绝不希望自己因为大意而在交锋中落败。所以我回到圣母院，将自己局限在钟楼上，希望这样一来就可以减少和你的交集。

“但是显然地，我想错了……即使我不去找你，你也会主动地出现在我的眼前。你站在篝火旁，拿着手鼓蹲在小羊面前，黑色的发丝都像是映射｜出了金光，刺痛着我的眼睛、却又令我不得不看。拥挤的人群中、阴暗的酒馆里、无人的小巷口……无论你在哪儿，我都能一眼分辨出你的位置。你就像是天生的发光体，令我不得不去在意——可是偏偏，我恨你。”

艾斯松开手臂，坐直起来。被克洛德以那种目光注视着，他的心跳陡然加快，仿佛又回味起了方才亲密无间的勾缠……恨？他却有种预感，克洛德要说的远远不止这些……

克洛德僵硬地勾起唇角，凝视着艾斯的眼睛：“我恨你，这原因你大概永远也不会明白。只要我有心回避，我们之间原本可以不会有任何交集……但是偏偏我没有办法控制自己。你穿着埃及人的衣服，却走进了德·功德月桂夫人的府邸……你认识了夏多佩，却不知道自己和他调情的时候，我就带着卡西莫多站在窗外。我看着你抚摸｜他的手背、揽住他的腰｜肢、甚至要亲吻他的嘴唇，几乎忍不住想要让卡西莫多冲进去，将那个碍事的家伙痛打一顿……我禁不住在想，为什么你会对投怀送抱的年轻女郎无动于衷，却对一个硬｜邦｜邦的男人另眼相看呢？浮比斯·德·夏多佩究竟有哪点好，竟然得到了你的垂青？

“我触碰过你触碰的肌肤，聆听到你听到的声音，感受到你感受过的痴迷目光，却丝毫也不觉得他有哪里能够吸引到你。我嫉妒得发狂，偏偏又无计可施，只能给他穿上女人的衣裙，把他扔到自己未婚妻的家门外，尽情地羞辱他……就好象这样就能让我自己好过一些一样。上帝从未告诉过我这些，我却为了你无师自通。我想要逃离这魔鬼的束缚，逃脱你的影响——然而我本身却已经就是魔鬼。”

他居高临下地踏前一步，手指颤抖地触碰到艾斯的脸上：“那么除了承认我对你的爱情，还能有什么办法呢？我的确憎恨着你，这恨意无法消除；但……我也的确，爱上了你。”

☆、第四十九章

那双冰冷的蓝眼睛里终于出现了艾斯一直所期待的情感——和恨意所交织着的，如同岩浆般炽烈、却更让主人自己痛苦的感情。然而他却没有了想象中的欣喜，所有悸动仿佛都在此刻归于宁寂。他静静地凝视着克洛德，直到对方的指尖僵硬地停在自己的脸上，才缓缓地开口道：“你爱我？”

这已经是他今天晚上第二次说出这个句子了，然而一次是笃定，一次却是因为感到好笑而发出的反问。克洛德敏锐地察觉出他情绪的变化，手指微微蜷起，最终收了回去：“难道你要拒绝？”

……就好像笃定自己不会拒绝他的表白一样……

“克洛德啊克洛德，你曾经爱过什么人吗？”艾斯声音很轻，眸中却带上了讥讽，“‘爱’？不，恐怕你从未明白过这究竟是怎样一种感情。现在我真是好奇，你究竟是怎样成长起来的？你不但不爱父母、不爱师长、没有过心爱的人，甚至连自己都不爱。”

他站了起来，重新向克洛德走去。克洛德却没能再维持之前的镇定，不等他走到面前，便不由自主地向后退去，在两人之间拉出一道距离。

艾斯却早已料到了他的动作，微笑中的嘲讽意味更浓了起来。克洛德说爱他？爱？连自己都骗不过，克洛德以为他还能骗得了谁！

被冒犯的狂怒在心底卷起，盘旋呼啸。艾斯的声音却更加轻柔，仿佛对情人的耳语，微微地在斗室间回荡：“我曾经很好奇，为什么你会那么恨我？正如你之前所说的那样，只要你愿意，我们两个之间本可以毫无交集……那么，就做一个假设吧。”

他盯着克洛德的鼻尖，目光飘忽：“假设你并不爱我。”