第28部分(第1/4 页)

耻辱反而越发加重了，外加还得毁了王后的名誉。

那班仆役听了国王所说的话，都模不着头脑，不免你一句我一句在背地里议论起来，议

论了半天也没有议论出个名堂来；其中只有一个人懂得国王说话的用意，就是那个当事人马

夫。这马夫也很懂事，从此再不敢自找死路，也不敢在国王面前泄漏这秘密。

…

上一页 故事第三

一位少妇爱上了一个后生，却装作玉洁冰清，在神父前忏悔，那神父不知就里，竟给她

做了牵线，她因而如愿以偿。

潘比妮亚把故事讲完之后，很有几个赞美那马夫胆大心细，也有人称道那国王把这回事

处置得审慎得体，于是女王转过身去，吩咐菲罗美娜接着讲一个故事。她高高兴兴地这么讲

道：

我今天想讲的故事，也许我们俗人听来会特别感到兴趣——这是一个俏丽的少妇叫一位

端庄的神父上当的故事。说起这些教士，他们多半是些饭桶，不懂世故人情，行动背时，却

自以为道德学问高人一等，仿佛什么事都是他们懂得多；其实，真是天知道罢了。别人都是

凭着自己的本事挣饭吃，自谋生活，他们可不行，他们只想寻个可以依赖的地方，象猪一般

让别人来供养他。亲爱的姐妹们，我现在就要讲这么一个故事，不仅仅是为了遵守女王所规

定的程序，也是为了我们女人过于轻信，把这班教士看得多么崇高圣明——其实要知道，他

们不但会受男子的欺骗，而且也会被我们女人家玩弄于股掌之上呢。

没有多少年前，在我们那个诡诈多于忠信和爱情的城里，住着一位高贵的小姐，很少有

哪个女人能象她那样美丽温雅、才情并茂。她的名字我虽知道，只因为在故事里无关紧要，

所以不再表明了；这本是个付诸一笑的故事，所以就是其他几个人的名字，我也想略过不

提，因为有些人还活着，免得开罪了人家。

她原是个大家闺秀，却下嫁给一个羊毛商人。她怎么也不能把她的丈夫看得入眼，因为

她想，一个出身微贱、孜孜为利的生意人，尽管他发财，也不配做一个有身分的女子的丈

夫。加以他枉有这么些钱，却整天到晚，只知道织布打样，跟纺毛的女工争论线粗线细，庸

俗不堪，因此她决定除非是万不得已，决不让她的丈夫来搂她亲她，为了安慰自己的空虚的

心灵起见，她又一心要给自己找一个比羊毛商人更称意的情人。后来她果然暗中爱上了一个

年富力强、风流温雅的绅士，直使她神魂颠倒，白天看不见他，晚上就睡不着觉。

可惜她害的是单相思，她这片情意，对方一点不知道，所以竟不曾注意到她。她呢，又

十分谨慎，唯恐事机不密，所以不敢贸然写信给他，或是叫贴身侍女去传达心思。她左思右

想，灵机一动，居然有了一个主意。原来她发觉这位绅士跟一个神父来往十分密切，这神父

虽然生得粗大肥胖、一副蠢相，却是虔敬诚信，最受当地人士的敬仰，她觉得如果利用这位

神父来给她和她的情人牵一牵线，真是再妙没有了。经过一番盘算，她决定了进行的步骤。

拣了一个适当的时间，她来到神父所在的教堂，请人通知神父，说是她有心事，要向神父忏

悔，神父出来，一看是位有身分的太太，马上答应了。忏悔完毕，她又对神父说：

“神父，我现在应该告诉你一件事，请求你给我指点和帮助。我方才已经向你说过，我

的父母和丈夫都很爱我。我那丈夫爱我胜过爱他自己的生命，他又有钱。我要什么他就给什

么，从来没有舍不得过，所以我爱他也胜过爱自己。如果在我内心中竟敢存着违背他的意

旨、或者有损他名誉的思想，那么别的不管，单凭这点，我就是女人中最坏的女人，再没哪

一个象我那样应该活活烧死了。

“现在有一个男人，他的名字我不知道，看样子是个有身分的人，如果我没弄错的话，

只怕还是你的一个好朋友呢——他身材高大，长得眉清目秀，穿一身整整齐齐的棕色衣裳。

也许他还道我是那种水性杨花的女人，所以才这样追求我