第21部分(第1/4 页)
。”
我们就这样等待着。我本来能够等得更久一些,但扎鲁玛拍拍我的肩膀说:“时间到了,如果再等的话,你父亲会怀疑的。”
我没有说话,依然站在那里,但她拽着我的胳膊,把我带回了院门口。我们又走回教堂,但我的心口因为内心的情感而疼痛起来。虽然天气越来越糟糕,但教堂内外的人数却丝毫没有减少,很多人点起了火把,这些火把在黑暗中形成一条闪烁的火蛇。
扎鲁玛和我都没能重新挤回教堂里;她大声说着人们应该为贵族小姐让让路,而这反倒使她成为众人嘲笑的对象。
我转过身,想重新回花园,但扎鲁玛却紧紧抓住我的胳膊。”站住,”她急切地说道。”你没听见吗?他们已经不再重复他的布道了。弥撒马上就要结束;你的父亲也马上就要出来。”她压低了声音接着对我说,“如果他已经出来的话,现在一定是在找你。”
《蒙娜丽莎的微笑》第28章(2)
我扭过脸来,却被一阵雷鸣吓了一跳。人群中开始有人喧哗起来;一位老人叫嚷着:“他说的是真的!上帝的惩罚就要来临了!”
一种莫名的恐惧在我心中弥散开来。
当父亲从教堂里走出来的时候,后边跟着比科伯爵,他并没有责备我。反而关心起我来。他把我扶上马车,说道:“我知道你最近有些不舒服。对你来说,看到吉罗拉莫是多么痛苦的一件事情……但是,总有一天,你的心将会得到拯救。”他的声音里有一丝颤抖,“今夜,你的母亲也会在天堂为你感到高兴的。”
我们到家后不久,暴风雨就来临了。
这天晚上,电闪雷鸣,风雨交加,我一直没有睡着,只是感觉紧闭的双眼竟然也看得见一道道划过的闪电。暴风雨很大,我们都睡不着,扎鲁玛便和我走到窗户边上,望着阿尔诺河,数着天空中一个又一个的闪电。
直到暴风雨过去,我和扎鲁玛才上床睡觉,这一晚,我做的全是噩梦。
《蒙娜丽莎的微笑》第29章(1)
第二天早上,我们来到市场。我心烦意乱,胡乱猜测着朱利亚诺会不会改变了想法,还是他的父亲或哥哥最终劝说成功,使他放弃娶一个与他地位不相称的女人。
即便是坐在马车上,我都感觉到这个城市好像发生了什么重要的事情。很多工匠铺子没有开张;在那些开了张的店铺里,店主们与顾客正在严肃地讨论着什么。路上的人们也三五成群地聚在一起,窃窃私语着。
我们先来到了肉铺。肉铺老板是位上了年纪的人,身材高大魁伟,他的光头在阳光下闪闪发光;他以前一直和我外祖母打交道,后来是我母亲。他同他的小儿子一起工作,这个小伙子金灿灿的头发已经变得稀松起来。
但是今天,屠户往日的微笑和幽默都消失得无影无踪。他凑了过来,表情冷酷;这使我感到是不是有人死了。
“你听说了吗?蒙娜丽莎。”他问我,在我还未开口问他之前。“你听说发生在圣母百花大教堂的事情了吗?”
我摇了摇头。“圣母百花大教堂吗?”
“这个教堂塌了。”他沉重地说道。“上帝劈下来一道闪电,教堂上面的那个大圆屋顶就塌了下来。”他在自己身前划着十字。
我非常惊讶。真是不敢相信,这么漂亮的大教堂竟会就这么变成了瓦砾……
“但是我看得到它,过了桥就是,”扎鲁玛轻蔑地说。”这个教堂还在那里。如果它真的倒掉了的话,那么我们也会看得见。你们看!”她指向河对面。“从这里还能看到它!”
屠夫强烈地反驳着:“我说的是它中央的那个圆顶。那个圆屋顶塌了。你看到的是这个教堂的外墙。你不信的话,可以自己去看看。可是有目击者亲口对我说的。”
他的儿子正在把一只小羊劈开,掏出它的内脏。他接过父亲的话,说了起来。“有人说是洛伦佐·德·梅第奇干的。他有一个魔法戒指,里面封存了一个恶魔,这个恶魔昨天晚上从戒指里逃了出来,然后干了这件事情。”
他的父亲打了个喷嚏,摇了摇头说道。“这简直是迷信!但是……我也觉得,这件事证明了吉罗拉莫的布道可能是正确的。我虽然不是他的信徒,但恐怕我今晚会去圣洛伦佐教堂,听听他是怎么评论这件事情的。”
听到这么可怕的故事,我离开了正在把羊劈作两半、掏出内脏的屠夫,让他们继续这个荒谬的故事吧。我们本该去面包铺,但我告诉了车夫这件事。我们改变了下一个目的地。虽然