第1部分(第4/4 页)

注4】乃是不眠不休地保护着居民们的门卫。

今天还没有必要进入公寓内部。我走近嵌在玄关内侧墙内的信箱群，确认了503信箱上的标识。

503　樽宫　一弘

樽宫由纪子父亲的名字，好像该念“kazuhiro”。

我满足地摸了摸门卫的金属脑袋，离开了沙漠碑文谷。

我把路线牢记在头脑里，返回目黑大街，打算回去时尝试坐公交车到中目黑站。

公交车站很快找到了。抬头查看下一趟车的到达时间时，我终于注意到了自己的错误。

円形的金属板上，醒目地标着“takaban（鹰番）”，而不是“takatugayi”。　鹰之夫妇展开修长的翅膀，在蓝天下悠然飞翔的幻影，从某处消失不见了。

【注1】一种现场直播的电视报道节目，时间约一小时到两小时，话题广泛，注重娱乐性。——以下若非特别说明，均属译者注

【注2】日本电信电话公司。

【注3】雏坛为日本女儿节时摆放人偶的阶梯式架子。

【注4】小芥子为一种圆头圆身的小木偶人，日本东北地方特产。

第二节

为了了解樽宫由纪子的容貌体态，看来有必要在节假日之外再去一次沙漠碑文谷。

第二天上午九点，我前往打工的地方。

眼下我打工的冰室川出版社位于神田小川町，上班不需要换乘交通工具就能到达。我之所以会持续工作两年以上，刷新了迄今为止的最长记录，理由之一就在于此。

乘丸之内线在淡路町下车，一出地面，由大路往小巷稍微进去一点，冰室川出版社所在的五层大楼立刻出现在眼前。话虽如此，其实并非出版社自己的物业，只是租了商住楼的三、四两层而已。出版社倒是出版社没错，但只是个有十来名正式社员的小公司。

搭上电梯，按下控制面板上如今已难得一见的圆形突出按钮，上到四楼。

出版社大致按楼层分为三楼营业部，四楼编辑部，但实际上不可能严格区分开来，到了后半个月最忙的时候，包括我在内三个打工者都被两个部门接近极限（说不定已经超越了极限）地恣意使唤。

在四楼拿到五十本以上的复印件后，下来三楼帮忙分类捆包和发送教材，再回到四楼，要么拿只红铅笔做类似校对的事，要么戴上轻薄的塑料手套把照片的底片整理到信封里面，要不就是奉冈岛部长之命，火速赶到某某大学的某某老师那里，拜领对方呕心沥血的大作。不过一般都会因为还没有完成，陷入没完没了等上几个小时的状态，中间某老师别说咖啡，连杯自来水都欠奉。

总而言