第30章 轻松过关(第1/2 页)

郁诗诗维持着一贯模样，只低头道：“怕给添麻烦。”

那是她们母女俩最不招人待见的时间段，她母亲为了不让女儿跟着一起被嫌，才忍痛把她送去法国读书的。

“以往在外头哪怕被人多翻了个白眼，你也是回家告状的。”

郁诗诗抬头看着父亲冷漠的神情，突然也懒得再多给什么情绪，只平淡道：“那是因为已经挨了不下十记了。王洛滢如果这次不特意回国，不刻意来刺激我，我大概也不会牵扯出来。”

郁柏年轻微地哼了声，显然不信这个说辞，他眼神自然挪开，落到华静恩身上。

“诗诗，不是咱们审你，是担心你落到什么圈套里去，王家不算什么，只是那篇小说译本真出自你手？”郁桃月适时开口。

不等郁诗诗答话，郁老太太也慢慢开了口：“既有证据在手，为何今日才发动？”

“总归要挑个日子。刚好是今天罢了。”

满座都是人精，谁都听得出她语气里的失落和沮丧。这时有不合时宜的铃声打破了瞬间的凝固。

“不好意思。”是郁桃月的丈夫。

看着像个好好先生的中年男人一看手机屏，便笑呵呵道：“是王副打来的。”正是王洛滢她爹。

郁柏年回了记冷笑，他这女儿是不值钱，可也轮不到这种人家来糟践。

他起身拿过妹夫的手机，漠然道：“请你女儿来讲。”又将手机拿给郁诗诗，“你主动发起的事儿，后续自己处理。”

郁诗诗没能忍住眼底的喜色，嘴角微微上扬：“谢谢爸爸。”

讲真，要是真把她和王洛滢拉去三堂会审，她还不一定能顶住。而且王洛滢狗急跳墙，保不准就把喻姝的名字说出来了。

郁诗诗又朝向姑父道谢：“麻烦姑父了。”真的是算无遗策，真的是方方面面都周全了，所以喻姝才会找她。

“以后这种事别自己拿主意。”郁柏年不轻不重地点了一句。

事情到这个地步，郁诗诗觉得最难的那部分已经捱过去了，剩下的残枝末节她有信心料理。

屋外的郁拾华自始至终都不曾给过屋内这出戏一个正眼。

不过王洛滢的名字还是准确无误地钻进了他的耳里……

那天他是看见过的，和喻姝从一个方向拐出来。

数年前看过的简历浮上心头。

——京华大学，法语专业硕士学位。

郁拾华脸色骤然变冷，又在脑海中将一切串联一遍。

不必多说，王洛滢肯定是和她同届的研究生同学。

真是好算计。

郁拾华嘴角泛冷，心里却起了微微涟漪。明面上一派大义凛然要和他划清界限，就差没指天为誓去公证了，到头来不还是寻上了郁家人……也不对，他心里的确从未拿郁诗诗当过自家妹妹。某种程度上，喻姝大概并不以为自己找的是与他有关的人。

中嵘信托……

也是郁诗诗近期作的妖。

郁拾华满是阴沉的心闪现一道光亮。

这桩时隔多年被揭发的译作抄袭案像是年后的第一声响，郁诗诗虽说称不上郁家的核心人物，但也不是什么边缘人物，且这次有郁柏年在后头撑着，着实在燕京学术圈掀起一阵不大不小的‘打假风’。

王洛滢咬死着不肯松口，但到底更不敢把喻姝说出来。

否则岂不是此地无银三百两？况且喻姝会把一切都交给郁诗诗，显然是纯粹对付她，没打算往这个方向走了。

郁诗诗打来的电话简直得意洋洋：“我也不可能赶尽杀绝，不给人留条活路，反正她是没可能在燕京混了，明儿就发配欧洲。”

“你可别笑，虽说咱们这个圈儿谁都去过欧美，但有些事儿是瞒不住的，她之前在国外是优秀体面的成果，往后可都是耻辱的代名词了。”郁诗诗不由得想起自己当年去法国避风头的辛酸过往。

喻姝听得没什么滋味，对有钱人家来说，去欧洲居然算是流放……

“像这种抄袭的名头，就算是我暗地里整她，往后在法译圈都混不下去的，何况我这么卖力，就差没敲锣打鼓地宣传了。”

郁诗诗深感自己听从亲娘的建议手下留情，又关心起喻姝，“已有不少出版社联系我，王家那边也把近几年版权的收入转给了我，加在一块也不算小钱……”

她是知道喻姝和她那便宜哥打官司的，一时间摸不准她对金钱的需求如何，她从小就知道，对于普通人来说，