第24部分(第2/4 页)

口袋里没钱哪。”

“酒钱由我付，”皮雷说道，“酒钱我来付，我很愿意听听这件事的真相，我确实相信，以我的良心发誓，那里肯定有金子。”

“不，如果你们再去喝酒，你们就什么都完了！”汤姆叫嚷道。

“亚伯勒斯特老乡，你太放纵你的下人了，”皮雷回答说，“你难道是让伙计管教的吗？呸，呸！”

“住嘴，伙计！”亚伯勒斯特对汤姆说道，“闭上你的臭嘴。这还真不错哇，一个当伙计的竟然管教起船主来啦！”

“那好吧，就由你去吧，”汤姆说道，“我可再也不管你的事儿了。”

“那你就把他扶起来吧，”皮雷说道，“我知道那边有一个不太引人注目的地方，正适合我们喝酒谈心呢。”

“假如要我走路的话，我的朋友们，你们可得把我脚上的绳子给解开才行啊，”当迪克像根木桩似的再次被竖立起来的时候说道。

“他说得对，”皮雷笑着说，“真是的，这个样子他怎么能走路呢。把绳子割断吧，拿出你的刀来，老乡，割断它。”

这个提议就连亚伯勒斯特也有些犹豫起来了，可是他的伙伴却不断地怂恿他，而迪克也竭力装出一副冷淡的表情，对他的犹豫不决无所谓地耸了耸肩膀。后来船长终于动心了，他把捆在俘虏脚上和腿上的绳索都割断了。这样一来，迪克不仅能够走动了，而且连捆在他身上其他各部分的绳索也相应地松开了，他感到绑在背后的手也可以比较自由地活动了，相信只要再多花些力气和时间，就有可能全部解脱。这时他心里对那个贪得无厌而又笨得像大鸟的皮雷，真是感激万分。

现在由那位可敬的皮雷带头，把他们领到了一家简陋的小酒店里。那酒店就是刮大风的那天晚上，劳利斯曾邀请亚伯勒斯特喝酒的地方。现在酒店里显得非常冷清，火炉里已经只剩下一些红色的炭烬还散发着炽烈的热力。等到他们选定了座位，酒店主人就在他们的面前放下一瓶加了香料的麦酒，然后皮雷和亚伯勒斯特都伸直双腿，就像人们在得意的时候通常所做的那样，双手交叠抱在胸前。

他们围坐着的桌子，也跟其它的酒店一样，是在两只酒桶上面搁了一块厚厚的方木板搭成的。那四位莫名其妙地凑在一起的朋友，各自占据桌子的一边，皮雷对面是亚伯勒斯特，迪克的对面坐着水手汤姆。

“好啦，年轻人，”皮雷说道，“现在且把你的故事说一说吧。你以前好像得罪过我们的老乡亚伯勒斯特，现在怎么办呢？你可得补偿他的损失哪！只要你告诉他这个发财的机会，我担保他一定会原谅你的。”

迪克只好信口开河地胡诌起来，他必须在六只眼睛的监视下，捏造出一个神奇的故事来，而且，还得要寻找机会，顺便把那枚十分重要的私章给弄回来。目前最关键的就是拼命拖延时间，因为他耽搁的时间越久，那些抓他的人酒就会喝得愈多，他的逃走的把握就越大。

老实说，迪克可不善于胡扯，他现在所说的大部分是阿里巴巴的故事，所不同的地方就是他把东方的地名换上肖尔比和坦斯多森林，并把山洞里藏的财宝尽量地夸大。读者们都知道，这是一个非常曲折离奇的故事，可唯一的缺憾就是这故事不是真的。因此，当这三个头脑简单的水手，第一次听到这个故事的时候，他们的眼睛睁得大大的，眼珠几乎快要从眼眶里迸出来了似的；他们的嘴巴也张得大大的，活像鱼贩子手里的死鲟鱼。

没过多久，他们就又吩咐拿第二瓶加香料的麦酒了。就在迪克故意拖长的故事还没有讲完的时候，第三瓶酒又紧接着第二瓶酒摆在了桌子上。

最后，这一伙人变成了如下模样：亚伯勒斯特带着七分醉意、三分睡意，浑身瘫软地倒在了凳子上。就连汤姆也被这故事给迷住了，他的警惕性也随之放松了。在这个时候，迪克已经偷偷地把他右臂上的绳索全部解开了，他觉得可以冒一下险了。

“这么说来，”皮雷问道，“你就是其中的一个喽？”

“我可是被迫呀，”迪克回答道，“可是，假如我可能弄到一两麻袋的金币，再要我继续住在肮脏的地洞里，像一个菜瓜一样地忍受着射击和鞭打，那我真的成了个傻瓜了。现在我们这里有四个人，这不就行了吗！让我们明天在太阳还没出来以前，就赶到森林里去。如果我们能光明正大地弄一匹驴来，那自然更好，否则，我们就只能靠我们这四个强壮的脊背了。我敢保证，当我们回来的时候，每个人都会被压得歪歪倒倒地连路都走不动呢。”

皮雷舔了舔嘴唇。