第50章 马里厄斯的故事（一）(第2/4 页)

、有限的东西。但我继续写作的时候感觉很好。

“但是到了午夜左右，我有点累了，当我在一段特别长的全神贯注之后偶然抬头时，我意识到酒馆里有些变化。

“这里安静得出奇。事实上，几乎空无一人。而在我对面，在摇曳的烛光下几乎看不清楚，坐着一个高大的金发男子，背对着房间，默默地看着我。

我吓了一跳，倒不是因为他的长相——虽然这本身就令人吃惊——而是因为我意识到他已经在那里坐了一段时间，离我很近，观察着我，而我却没有注意到他。

“他是一个高卢巨人，就像他们所有人一样，甚至比我还高，他有一张狭长的脸，下巴极其有力，鹰钩鼻，浓密的金色眉毛下的眼睛闪烁着孩子般的智慧。

我的意思是说，他看起来非常、非常聪明，但也非常年轻和天真。但他并不年轻。这种效果让人困惑。

“更让人困惑的是，他浓密粗糙的黄色头发没有剪成当时流行的罗马式短发，而是垂到了肩上。而且他没有穿当时随处可见的普通长袍和披风，而是穿着在恺撒之前就有的那种系着腰带的老式皮背心。

“这个人看起来就像刚从树林里走出来，他的灰色眼睛直直地盯着我，我对他有点模糊的喜欢。我赶紧写下他衣服的细节，确信他看不懂拉丁语。

“但他静坐的样子让我有点不安。他的眼睛睁得大大的，不自然地大，嘴唇微微颤抖，好像仅仅看到我就让他兴奋不已。他干净娇嫩的白手随意地放在面前的桌子上，似乎与他的其他部分不相称。

“快速环顾四周，我发现我的奴隶不在酒馆里。嗯，他们可能在隔壁打牌，我想，或者在楼上和几个女人在一起。他们随时会进来的。

“我对我这个奇怪而沉默的朋友勉强笑了笑，然后又继续写作。但他马上就开始说话了。

“‘你是个有学问的人，对吧？’他问道。他说的是帝国通用的拉丁语，但口音很重，每个字都说得很小心，几乎像在唱歌。

“我告诉他，是的，我有幸受过教育，然后我又开始写，心想这肯定会让他打退堂鼓。毕竟，他长得好看，但我真的不想和他说话。

“‘而且你既用希腊语也用拉丁语写作，对吧？’他问道，瞥了一眼我面前完成的作品。

“我礼貌地解释说，我写在羊皮纸上的希腊语是从另一个文本中引用的。我的正文是用拉丁语写的。然后我又开始潦草地写。

“‘但你是个凯尔特人，对吧？’这次他问道。这是希腊人对高卢人的古老称呼。

“‘不完全是，不。我是罗马人，’我回答。

“‘你看起来像我们凯尔特人，’他说，‘你和我们一样高，走路的姿势也一样。’

“这是个奇怪的说法。我已经在这里坐了几个小时，只是偶尔抿一口酒。我哪里也没去。但我解释说我母亲是凯尔特人，但我不认识她。我父亲是罗马的参议员。

“‘那你用希腊语和拉丁语写的是什么？’他问，‘是什么让你如此充满激情？’

“我没有马上回答。他开始引起我的兴趣了。但四十岁的我很清楚，大多数你在酒馆里遇到的人，头几分钟听起来很有趣，然后就会让你厌烦得无法忍受。

“‘你的奴隶说，’他严肃地宣布，‘你在写一部伟大的历史。’

“‘他们这么说？’我有点生硬地回答，‘我的奴隶在哪儿，我倒想知道！’我又看了看四周。不见踪影。然后我向他承认我正在写一部历史。

“‘而且你去过埃及，’他说。他把手平放在桌子上。

“我停下来，又好好地看了看他。他身上有种超凡脱俗的东西，他坐着的姿势，他用一只手做手势的方式。这是原始人常有的那种端庄，让人觉得他们拥有巨大的智慧，而实际上他们所拥有的只是坚定的信念。

“‘是的，’我有点警惕地说，‘我去过埃及。’

“显然这让他很兴奋。他的眼睛微微睁大，然后眯起来，他的嘴唇动了动，好像在自言自语。

“‘而且你懂埃及的语言和文字吗？’他急切地问道，眉毛拧在一起，‘你了解埃及的城市吗？’

“‘就口语来说，是的，我懂。但如果你说的文字是指古老的象形文字，不，我读不懂。我不知道有谁能读懂。我听说就连古老的埃及祭司也读不懂。他们抄写的一半文本他们都无法破译。’

“他以一种奇怪的方式笑了。我不知道这是让他兴奋还是他知道一些我不知道的事情。他似乎