第73部分(第3/4 页)

不免被人嗤笑失之专业。

无忧的翻译对象是英吉利教育部副部长，分管对外教育合作的兰开斯特爵士。根据资料显示。这位五十来岁，头发胡子都梳理的一丝不苟双唇抿的紧紧的男人，既继承了来自贵族的绅士风度。同时也是英吉利教育制度改革的大力倡导者，他本人是个思想极为活跃的开放主义者，本不像照片中看起来那么古板严肃和不好相处。

宋轻舞和夏婷婷分配到的分别是加拿大驻华大使和来自荷兰商学院的一位副校长。

这天早上五点半，无忧宋轻舞夏婷婷三人准时达到校学生会办公室，甫一进去。就被蒋老师拉着去化妆，早就等在那里的礼仪队成员一把按下三人。

宋轻舞赶紧挥舞着手臂道，“等等，等等。”

蒋老师一个栗子敲上去，“怎么了，赶紧说。时间可不多了。”

宋轻舞特委屈的扁扁嘴，生怕蒋老师没耐性再次发飙，屁股在椅子上往后挪了挪。从随身携带的蓝白色条纹布包中掏出一把东西，“我自己带了化妆品的啦。”

蒋老师一怔，下意识的去看无忧和夏婷婷，却见这两位也跟小鸡啄米似的点头，分明也自带了。不由好气又好笑，不过她也知道原因。要说礼仪队的化妆品基本算是私物公用，那些抹在脸上的粉啊彩啊也不知道沾过多少个人的皮肤，不想也就罢了，想想就觉得不卫生。

合情合理，又不是什么大事，蒋老师大手一挥，准了。

闭上眼睛，夏婷婷有些担心的问了句，“不会很浓吧？”

身前正化妆的礼仪队姐姐笑的道，“不会把你化成猴子屁股的，放心吧。”

礼仪队姐姐的话顿时惹来旁边几声笑。

“我们是英语系的，不是法语系的哦。”宋轻舞突然冒出来这么一句。

有人好奇的问，“法语系的怎么了？”

“法语系的那些人时装周看多了，老弄那种夜店范儿，化妆化的夸张死了，反正我是认不出来她们谁是谁。”

“喂喂喂，背后说人坏话可以要被驴踢的。”宋轻舞的话刚一落地，法语系的小妞们就齐齐杀了进来，登时一个白眼飞过去。

两个英法两系都是外文学院的大系，宋轻舞和她们平时交情不错，开玩笑似的话谁也没当真，化妆本来就挺无聊，时间长还不能动，嘻嘻哈哈磨磨嘴皮子就当打发时间了。

约莫一个小时后化好妆的几人从办公室离开，直接来到会场。

在会场的入口处，无忧第一次眼见到兰开斯特爵士，今天的他一身黑色西装白色衬衫，拄着根手杖，在副校长的带领下而来。

“兰开斯特爵士，这是本校为您准备的翻译人员，外文学院大一新生，江无忧同学。”副校长笑着介绍道。

无忧迎上去，在相隔一米的地方停住，“您好，兰开斯特爵士，我是江无忧，欢迎来到f大”

兰开斯特爵士微笑着伸出右手，“中国有句俗话，自古英雄出少年，江小姐年纪轻轻却能被委以重任，在你的陪伴下，相信我在f大的三天将会非常愉快。”

今天的第一个议程是校长致辞，无忧带领着兰开斯特爵士在特定的位置上坐下，原本有些紧张的无忧，在兰开斯特爵士的主动攀谈之下，也逐渐放松下来。

别看兰开斯特爵士今年五十岁了，他的思想甚至比手下的许多年轻人还要活跃，脑海中每天都有无数稀奇古怪的想法让人应接不暇，他本人一直对古老的东方帝国充满了好奇和向往，在开会前的这段时间不停的向无忧询问帝国的风土人情乃至古往今来的神话异志。

幸好这些都是特别培训过的，无忧才堪堪应付过来，直到校长的声音响起，无忧趁着四周灯光暗下才悄悄呼出一口气，抹了抹额上冒出的冷汗，这简直就是外国真人版的十万个为什么啊有木有！

很显然无忧标准的英语发音，行云流水般的吐词和准确的用语给兰开斯特爵士留下的第一印象十分好，在第一天的f大访问结束，兰开斯特爵士回到酒店离开前，甚至还亲口对副校长夸赞无忧的翻译风格活泼稳重，不失风趣。

真心来讲，第一次接触翻译工作就能得到这样的反馈，无忧做的相当相当成功。

虽然一天下来她简直累的要趴下来了。

校庆的第二天，是f大和其他学校之间的交流会。

无忧又是起了个大早，赶往校门口迎接兰开斯特爵士，按照之前预定好的行程，今天她将陪同参加兰开斯特爵士参加两个讲座，主讲人分别是帝国文化部副部长和