第34部分(第2/4 页)

张闻素20061201北京　。。

说文解字，钟鼎记事

因为奥运会语言培训项目的探索和推进，让我开始有机会了解中国的说文解字，有机会欣赏中国文字的传承思想。奥林匹克和中国文字，看起来有些不相及，但之于我和与我共同工作的团队，却具有着密不可分的必然联系。

而这一切的必然联系，都始于一个人，黄克俭先生，我们都尊敬地称他为黄老师，因为除了他各种形式的社会任职之外，还是中央工艺美院的博士生导师，何其幸运，我们能有机会与黄老师朝夕相处、谈笑风生和舌剑唇腔，不是门生胜似门生。才华横溢的黄老师是幽默风趣的，他的那些国际玩笑和世界幽系出自于他的留学美国和游学世界的学习经历和与世界巨子们共同指点江山的气魄。黄克俭的国际影响力也许远远大于在国内知名度，因为他不仅仅是奥运会研究与运行方面的专家学者，同时还是北京奥申委陈述报告多媒体总策划，曾帮助多家著名国内外企业包括*、中国国际航空公司和由中体产业、歌华集团与澳大利亚TICKETMASTER组成的联合体成为奥运会合作伙伴和赞助商，更更要的，他还是中国文字电脑字库“华文字库”的创始人和经营者，他的合作伙伴是Microsoft、IBM、Adobe等世界级巨头：1996年，他的华文字库被美国苹果电脑公司选作其字库的专业级字库，同年成为美国奥多比（Adobe）公司唯一系统中文字库，被广大国外系统厂家所采用；1998年，华文字库被中国金山电脑有限公司选作WPS的高级字库；1999年，美国微软公司为其Office2000选购的12套中文字体中有10套是华文字库的字；2000年，华文字库被美国IBM公司选定为系统级字库。

在奥运会语言项目研讨的空档，在认识黄老师数月之后的昨天晚上，终于有机会耳闻目睹黄克俭老师痴迷于华文字库的状态：

一笔，一划，一撇，一捺，横平竖直，锋回路转，笔走龙舌……

终于，在大红色的方形格中形成了堂堂正正的正楷汉字“永”“帝”“囊”……随着电脑画面的动漫演示，让我想起儿时描红写毛笔字的过程。黄克俭老师说他们现在做的字，基于字的信息磁带，起源于中文存在着的而未被我们发现和利用的属性，这是其八个方向，似乎舞台的表演。真的很漂亮，汉字在电脑屏幕上形成的那一招一式一举一动，真的很具舞台美学的视觉效果。

黄克俭老师边演示边解释，中文字书写是很苛刻的，在这个红色的方框内我们却能辨认出两万多字以及其不同字体，这是有限空间的无限细割，这是美学与文字学的魅力。中国的汉字，从甲骨文、大小篆、隶书、魏碑、楷体、宋体，六书的文字，把中国的文字定为表意文字，后来进行了隶书化，楷化，楷模化也，这是书法的实质进步，在纸张出现的条件下，楷书就成了工业印刷的基础字体。之后出现的宋体，方方正正，是进化的印刷体，也是因为印刷工业发展的原因。

从字体的变化能读出中国文化的积淀与历史性。从电脑字库的容错率，我们能读出该种文字的合理性。

什么是字？什么是正字？没有字，何谈字体。我们的祖先真是伟大，不仅发明了文字，还附丽了字体。

形声字，表意字，象形字，假借字。。。。。。按照递归原理，文字由表意回到单字，由单字到组合。可是，中国每个文字具体的起源寓义，如果不注明，我们的后代并不知道。一字知千秋，黄老师看字时的感觉与别人是不一样的，有的人没有思维的过程但字写得很好，那是经过了千锤百炼之后熟视无睹的境界。写字的过程，都是重温祖宗留给我们对世界的判断，都是我们在做系统工程排兵布阵，都是在进行左右权衡和整体布局。

现在的计算机用字母用拼音来表示来输出汉字，这种现象不能不让人担心，由西方国家发明计算机技术编码模湖淡化并忽略了中文字的表意、笔画、象形等意义，这种现象已成为定势，目前，还没有发现有人能够做出汉字在电脑时代的分解输出革命，用数字方式表现中国文字的意义与魅力。

片甲名与平甲名是拼音化的结果，如日文和韩文，他们对中国文字也有很深入的探索，Google和百度据说也在以拆字的方式对中国文字进行研究和网络开发利用，实现其搜索的准确性，但愿我们国家在文字数字化表现方面能有更上一层楼的建树。

至今，黄克俭及其率领的团队仍然执迷于中国字库的研究、升级和国际传播拓展，他有一个信念：“做