第56部分(第3/4 页)

的。她那乱七八糟的男女关系怎么说？

在这个问题上，佩洛特和大利公司不得不小心翼翼，因为这件事在另一个日子在另一个法庭上将做专门讨论，他们在本案中所说的每一个字都将列入记录，保留到将来再派用场。所以，他们没有把她说成一个随时随地都可以跟人上床的荡妇，而是采取了一个高明的策略。

“我对此确实是一无所知，”佩洛特说，从而在陪审团心目中赢得了一分。

他们又磨了一段时间，直到将近中午，才轮到我盘问佩洛特。基普勒本想休庭吃饭，在我保证用不了多长时间之后，他才勉强同意让佩洛特继续作证。

我从他签字的给多特·布莱克的一封拒赔信开始。这是那第四封拒赔信，根据的理由是：唐尼·雷的白血病是保险之前的“先存情况”。我要他向陪审团朗读，并且承认是他写的信。我要他解释发出此信的目的，而他当然是无法解释的。这封信本是佩洛特和多特·布莱克两人之间的交往，从来就没有准备拿出来公开，更没有准备在此法庭上公开。

他谈到了杰基错填的一份表格，又谈到了与克罗基特先生之间的一次误解。唉，真该死，整个地就是个错误。而他为此感到非常遗憾。

“现在感到遗憾，你不觉得为时过晚了吗？”我问。

“我想是。”

“你发出这封信的时候，你并不知道还会再发出4封拒赔的信吧？”

“不知道。”

“那么，这封信是作为给布莱克太太的最后一封拒赔信发出的啰？”

这封信里有“最终拒绝”几个字。

“我想是。”

“是什么导致了唐尼·雷·布莱克的死亡？”

他耸耸肩。“白血病。”

“又是什么疾病促使他提出索赔申请？”

“白血病。”

“你在信中提到的‘先存条件’指的是什么？”

“流感。”

“他是什么时候患的流感？”

“我记不起来啦。”

“如果你需要的话，我可以把档案拿给你看一看。”

“不，不必啦。”只要我不拿档案，他怎么都成。“我想是在他十五六岁的时候。”

“那么他在十五六岁的时候患过流感，亦即在购买这张保单之前，而在申请投保时没有提到。”

“对。”

“现在请你告诉我，佩洛特先生，根据你从事理赔多年的经验，你有没有见过流感的发作会与5年以后患急性白血病有或多或少的关系？”

只可能有一种回答，但他却不想说。“我不这样认为。”

“这是否意味着你没有见过？”

“是。”

“那么，那次流感与后来的白血病无关啰？”

“是。”

“那么你在那封信中说的是谎话啰？”

他在那封信中当然撒了谎。他现在若说当时未撒谎，那他就是在继续撒谎。陪审团会看得一清二楚。他已落入陷阱，但德拉蒙德事前帮他做了准备。

“那封信是个错误。”佩洛特答道。

“是撒谎还是错误？”

“错误。”

“一个帮助杀死了唐尼·雷·布莱克的错误？”

“反对！”德拉蒙德在座位上吼道。

基普勒沉思了一会。我料到德拉蒙德会表示反对，而且我估计法官会判反对有效。可法官大人却另有主意。“反对驳回。回答问题。”

“本律师对这个问题再次表示反对，并要求列入记录。”德拉蒙德愤怒地说。

“知道啦。请回答问题，佩洛特先生。”

“这是一个错误，我只能说到这里。”

“不是撒谎？”

“不。”

“你在陪审团面前作证的证词怎么样？是充满谎言还是错误？”

“既无谎言，也无错误。”

我转身指着多特·布莱克，眼睛望着证人说：“佩洛特先生，作为高级理赔监理，你能直视着布莱克太太的眼睛对她说，你们公司对她儿子的索赔申请处理是公平合理的？你能这样说吗？”

他在座位上不安地扭来扭去，眯着眼睛，皱着眉头，望着德拉蒙德求助。然后他又清了清嗓子，竭力装出一副受人冒犯的样子说：“我想谁也别想强迫我这么干。”

“谢谢你。我问完啦。”

不到5分钟，我已结束了对他