第41部分(第1/4 页)

1979年3月1日公听会后，比利又被裁定移送雅典心理健康中心六个月。曾与他一同工作的人员都知道，还有其他威胁压在他身上。比利也知道，一旦接受治愈出院后，假释局将会因他违反假释规定而被抓回监狱，继续为“葛雷西药房”抢案服完三年刑期；也可能会因违反保护管束规定，必须为“公路休息站”骚扰案被判六年至廿五年的徒刑。

他在雅典雇用的律师戈爱兰向法院申请取消有罪申诉，他提出的理由是，在1975年，法院当时并不知道比利是个多重人格罪犯；因此，当时的罪行是在无法自我控制的情况下犯的。

戈爱兰律师认为，如果兰开斯特市的法官愿意撤销过去的判决，那么治愈后的比利，便可恢复自由之身。比利一直在这种希望下活着。

就在同时，比利很高兴听到，凯西将在秋季与相恋许久的男友鲍伯结婚。比利很喜欢鲍伯，于是帮他开始策划婚礼事宜。

在医院花园里散步，初觉春天的气息，比利开始觉得艰困时期已过，病情也见起色。到凯西家度周末时，他开始在墙上作壁画。

桃乐丝否认自杀遗言中的内容，并且同意公布。她说莫强尼自杀身亡前患有精神病，而且曾与一位脱衣舞娘有染，他在写下这篇遗言时，可能是将桃乐丝与脱衣舞娘搞混了。

比利与母亲和解。

3月30日星期五下午，比利回到病房后，立刻感受到不寻常的眼光──大伙儿低声细语，弥漫一股不安的气氛。

“你看到下午的报纸没有？”一位女病患问道，同时把报纸递给他，“你又上报了。”

他目光停在《哥伦布市快报》上的大标题：

医生表示允许强奸犯走出心理健康中心──施约翰报导

去年十二月被移送雅典心理健康中心的多重人格强奸犯威廉。密里根，已获准可以自由活动不受监视，根据本报查访……威廉。密里根的主治大夫郭大夫向本报记者透露，威廉。密里根已获准可以离开医院，自由进出雅典市，并且还可与亲人共度周末假期……

报上还刊载，据雅典市警察局长钟泰德指称，日前已接到社区许多关心居民的投诉，而他本人也“十分在意让精神不正常的病患在大学社区自由出入的影响”。报导中还采访佛杰法官，佛杰法官裁定比利无罪；他也认为“不应让威廉。密里根随意活动。”文章结尾是：“1977年末，该男子为俄亥俄州立大学附近的妇女带来恐怖。”

《哥伦布市快报》自那天起，便开始一系列的追踪报导，报导比利获得自由外出权利的经过。4月5日，该报社论标题是：必须立法保护社会。

受到惊吓的居民与大学生的父母亲，纷纷打电话给俄大校长，同时也打电话到医院要求澄清。

两位分别来自雅典市和哥伦布市的州议员，开始要求举行公听会，重新考虑允许比利移往雅典心理健康中心接受治疗的法律适当性，他们要求修改该项法律。

医院里一些工作同仁对于比利卖画致富的行为十分不满，他们不断提供资料给各大报社记者，并且透露他拥有巨款之事；尤其是他高价出售《高贵的凯撒琳》之后，还买了一辆马自达汽车专为载运画作一事，更上了报纸头条新闻。

社区代表要求在雅典医院举办一场调查公听会，排山倒海而来的指责与攻击，全集中在郭大卫医师与医院院长身上。舆论要求取消比利的周末假期，并且撤销他自由外出的规定。

比利对这些事并未有任何心理准备，他一直遵守院方各项规定、遵守自己的诺言，而且不曾违反任何法律；但是，现在他的权利被剥夺了。

在悲伤的情绪下，《老师》放弃了，退了下去。

卢麦克在十一点前来值班时，比利正坐在一张椅子上搓揉双手，似乎受到了惊吓。麦克心想，是否该去关心他。有人曾告诉麦克，比利对男性的恐惧；麦克知道雷根的冲动个性，也曾看过郭医师针对多重人格者的训练录影带。因此，直到目前为止，他对病患从不多做干涉。他不像其他工作人员，认为比利是装出来的；麦克相信医师的诊断报告，在读过护士的记录以及有关比利的病历之后，他只是不敢相信那些专业的心理学家和精神科医师，居然会为了一个甚至未上过高中的年轻人忙得不可开交。

对他而言，比利看起来算是颇稳定的，这也才是他真正关心的重点。但是，自从《哥伦布市快报》头条新闻刊出之后，过去一个星期来，比利的情绪愈来愈陷入低潮。卢麦克对那些新闻报导十分厌烦，而且对那些政