会员书架
首页 > 游戏竞技 > 荷尔德林译本 > 第25部分

第25部分(第1/4 页)

目录
最新游戏竞技小说: 我!开局三个天赋技能太多了SS级天赋,代价是变成女生?领主:我愿建立一方乐土王屠霸业心火沸腾你为什么不打篮球?球神双职业,无限重置,阁下如何应对LOL:我真不是演员啊!第四天灾:玩家对抗玩的就是真实足球教练,我选择国足全民巨鱼求生:我能听到巨鱼心声霸球道绽放于冬网游三国:从南海开始,虎视天下网游大神饶了我规则怪谈:贫僧唐三藏,百无禁忌!我的世界之开局无限资源火影之我在木叶砸金蛋

Ⅶ 起义前的隐私(4)

他们算计时的冷漠吓到了他。或许这只是一种深思熟虑的表现,这是有可能的,但是他却不认识这样的她,他也不愿意把这样的一个她保留在自己的记忆里。

一直以来母亲都做得好好的,为什么突然就不行了呢?

我们为她担心,她年纪越来越大了。我不觉得担心。很显然,她没有预料到他会反应如此强烈。这很好,弗里茨。城里的人在内卡史泰格和市教堂之间夹道列队站立。布罗伊林夸张地表现出

他的威风,而他身边的新娘看起来很年轻。这对新人之后是卡尔领着约翰娜,荷

尔德林跟在他们后面,手里牵着布罗伊林的儿子。他听见他身后有人在说:荷尔德林硕士是一个令人感到亲切的人。他转过头来,看见科斯特林在朝着他微笑。真是这样就好了,他想道。他们没有想到我的尖酸和冷漠,这种冷漠有时候

让我变得僵硬,现在我又感到寒冷了。克雷姆问他,鉴于他最近经常在各乡镇周围的地区布道,并且像人们所听说的那样,还非常成功,他要不要在布道台上说几句话。他拒绝了。晚饭过后,他把画像送了出去。海因里克感到很惊喜和高兴,端详了它很长

时间之后说,它并不是完全符合原型。哪个更漂亮呢?他问道。漂亮?所有的人都大笑起来。直到约翰娜坚决地说:我的弗里茨。他首先把母亲,然后才把妹妹拥入怀中。

当他和克拉茨、科斯特林、克雷姆和妹夫回去以后,科斯特林朗读了一封拉瓦特尔的来信,布罗伊林议论着布劳博伊伦的猪倌们,这时,布罗伊林的小孩又坐在他的怀里了。

你找到了一个舅舅呀,克拉茨说。这个家人越来越少了,我有些受不了,母亲抱怨说。妈妈,您还是另外找一个合适些的房子吧。这次,别离让他感到非常难过。当他再回来时,很可能一切都已经改变了。过桥时,他途经草园,驻足观望着一个他不认识的男人正在用镰刀割高高的

草丛。这个人直起身来,用下臂擦了擦额头,跟他打了声招呼后又继续着他的工作。

到了蒂宾根后他几乎还没回过神来,结业考试的日子逼近了。最让他感到沮丧的是想到以后要去一个很偏僻的地方当助理牧师或者代管牧师。他向他的朋友们求助了,让他们帮他找一个家庭教师的职位,他说自己认识的人很少,又不能求助自己的家人,因为这样一来,他的母亲便会知道这件事,他并不想让她知道。

总是乐于助人的施托伊丁帮了他的忙。

我不确定施托伊丁是不是立刻就说了,他将向席勒求助。他的虚荣心应该不允许他这么做,他会首先把事情成功地处理好了,然后再告诉朋友,他利用自己的关系如何跟哪个中间人取得了联系。我会帮你留意的,他说,你可以放心,耐心一点。尽管如此荷尔德林应该也可以猜测到。这时已经在伯尔尼找到了一个家庭教师位置的黑格尔正为自己提前离开神学院准备着,是他从一个耶拿的熟人那里了解到,席勒受一个女性朋友的委托正在寻找一个家庭教师。当然,不管怎样,荷尔德林原本也不敢向席勒求助的。如此,施托伊丁便采纳了这个建议,又一次与强大对手之间的私人通信以这种方式开始了。“在参与这次选集编撰的同事当中”,他写道,“有这么一个人,我想为他的一个迫切的请求而对您提出一个不情之请。这个人就是荷尔德林,是个前途一定不小的颂歌诗人。这个秋天他就要毕业离开修道院了,而他最大的愿望便是能够从他的祖国和助理牧师这种狭小的区域里走出去。因为现在他没有足够的方法来实现这个最终的目标,所以他便想通过寻找一个家庭教师职位的方法来实现它……”。 最好的txt下载网

Ⅶ 起义前的隐私(5)

在此,人们又向他提出了要求,这个“可怜的”荷尔德林,就仿佛他缺钱用,仿佛他的家庭要忍饥挨饿一样。然而约翰娜却储存了一笔可观的财产,有很大一部分是为了他而存的,以有价证券和贷款的形式存放着。他从来没有要求提取这当中较大的一笔款项,只是不断地要求得到些小额帮助,而约翰娜把它们都公公整整地记录到了“给亲爱的弗里茨”的支出小账本之上。这是商定好了的吗?母亲不信任他吗?抑或她预料到了将要到来的灾难,预料到了儿子在无助的时候可能能够用得上这些积蓄吗?实际上,这个可怜的荷尔德林是个富人。

施托伊丁写的信有结果了,它让被推荐者陷入了极大的激动不安情绪之中。卡尔· 欧根生病了,人们都预料到了他的死亡。所有的人都希望

目录
中国知青终结不可名状的前男友三生定许青鸾去结婚以后请闭眼霸王迷路(下)迫嫁痞夫结
返回顶部