第116部分(第2/4 页)

议长和参院议长。我担任公职有　30　余年，就任美国总统几乎　整整两届。

华盛顿、杰斐逊、门罗、麦迪逊、安德鲁？杰克逊和伍德罗？威　尔逊？还有卡尔文？柯立芝都是两任的先例。只有格兰特、西奥多？罗

斯福和富兰克林？罗斯福试图打破这种先例。而富兰克林？罗斯福　成功了。

据我的看法，当总统　8　年已经足够了，有时，对于一个担任这　个职位上的人来说都是吃不消的。

权力有一种诱惑力。它能够渗入一个人的血液，就像众所周知　的赌博和贪财所起的作用一样。

这是一个共和国，是世界历史上最大的一个共和国。我想让这　个国家继续成为一个共和国。辛辛纳图斯和华盛顿指明了道路。当

罗马忘记了辛辛纳图斯时，它就开始衰败。当我们忘记了华盛顿、　杰斐逊和安德鲁？杰克逊这些人的榜样（所有这些人如果他们愿意

的话原是能够继续担任总统职务的），那么，我们就会走上独裁和　毁灭的道路。我知道我能够又一次当选，并继续打破这种旧的惯例，

就像富兰克林？罗斯福打破它那样，但我决不这样做。这个先例的　继续——不应靠宪法修正案，而应靠以在职的人的荣誉为基础的惯　例。

虽然我可以辩解说，我只做了一届总统，但为了重就建立这种　惯例，我不是一个候选人，我将不接受另一届的候选人提名。

可以肯定的是，这个声明中的基调有点儿自我庆贺的味道，他对连任的　信心到底是出于真挚还是想给记录中增加点儿色彩——免得有人把他看成是

从恐惧的战场上退职——这很难说。对富兰克林？罗斯福因选择超过两任的　竞选而不认为他是一个高尚的人的这种暗含的指责，是与他在　1940　年大选中

的立场一致的；但在　1944　年大选中他没有坚持这种立场，当时他是罗斯福的　竞选伙伴。不过，这仍是一份任何一位美国总统几乎从未写过的有价值的声

明。他献身于辛辛纳图斯的理想，这一点毫无疑问。正如事情将证实的那样，　这绝不是一时兴致所在。

他没有在这个问题上说任何话。这两页手写的文件被静静地收藏起来。

4　月份的第一个周末，被称作　NSC—68　号文件（国家安全委员会第　68　号　文件）的关于国家军事力量的具有爆炸性的秘密报告已准备就绪。它是在迪

安？艾奇逊的指导和国防部的参与下，由保罗？尼采主要负责起草的；它于

4　月　7　日提交给杜鲁门，并于　4　月　25　日星期二首次在国家安全委员会的一次　白宫会议上与他一道讨论。正像早些时候的克利福德——埃尔西备忘录一

样，它的意图也在于引起震动。代替克拉克？克利福德成为总统特别顾问的　查利？墨菲还记得对他在报告的一个初期草案中所看到内容感到如此震惊，

以至他整整用了一天的时间来一遍又一遍地读它。

报告开篇就以一个富有启示性的主题震慑了读者：“这个共和国及其公　民，以及他们的实力上的优势，正处于最严重的危险之中？？”为了增强效

果，这份报告称，美国巨人的实际军事力量正在令人悲哀地削弱。乔治？凯　南所推行的“遏制”政策无异于一项没有“占优势的总体军事力量”——常

规部队——支撑的恐吓政策。核武器是不充分的，无论如何，苏联人将会在

1954　年达到核平衡的水平。　报告要求大规模地增强军事力量。这将对“我们的勇气和智力提出严重

的挑战”，财政负担也会极其沉重。尽管报告中没有包括费用估算，但与杜　鲁门一起讨论的数字是每年　400　至　500　亿美元，至少　3

倍于现在的军事预算。　杜鲁门在报告结尾的段落中读到：“全部的成功最终取决于这个政府、

美国人民以及全世界人民认识到：冷战事实上是一场维系着世界的生死存亡

的真正的战争。”　这样，当阿尔伯特？爱因斯坦正警告说毁灭在召唤时，国务卿及其助手

以及国防部却在说，缺乏大规模的军事发展、包括核武器，正在把生存置于　危险的境地。

艾奇逊后来解释说，在起草这样的意在制定国家政策的文件时，人们不　能像写博士论文那样来处理。“分数的考虑必须要给陈述的简明让路，要精

确