第91部分(第2/4 页)

们没有说话便在围绕着杜鲁门办公桌的椅子上就座，马歇尔和洛维持　在总统的左边，身后是麦克林托克和弗雷泽，克利福德坐在总统的正对面，

奈尔斯和康内利在他的左边。杜鲁门讲了几句开场白，其中没有提到巴勒斯　坦的承认问题，接着轮到马歇尔讲话，他请洛维特来为托管提出论辩。洛维

特的发言比较长，其间马歇尔曾简短地打断，报告说在最近与“犹太代办处”　的摩西？舍托克的谈话中，他和马歇尔曾警告说，犹太人正在巴勒斯坦进行

一项极其危险的军事冒险，舆论潮流可能会转而反对他们，他们也不可能获　得美国援助的保证。

然后，杜鲁门让克利福德发言，克利福德首次提到了承认的问题，并建　议说美国应尽快地赶在苏联之前采取行动。美国甚至不应等到新的犹太国家

宣布建立，而应在明天、即　5　月　13　日便宣布美国的承认。

克利福德回忆说：“我一边讲，一边就注意到雷云正在聚集——马歇尔　的脸色变得越来越红。”

“这完全是政治，”马歇尔说，“我甚至不明白为什么克利福德在这儿。　这不是一次政治会议。”

杜鲁门温和地回答说：“将军，他在这儿是因为我要他在这儿。”　克利福德继续他的陈述，讲了大约　15　分钟。他平静、有条不紊，也不慌

张，他那圆润的声调像往常一样优美、抑扬顿挫，清晰而措辞得当的句子平　稳而流畅地一句接着一句（后来在回忆这毕生难忘的时刻时他说：“我确实

做好了准备！”）。不过，克利福德毕竟比马歇尔年轻　26　岁——在重大的权　力和重大的世界决策的经历方面仍是新手。马歇尔的威望在这所房间里明显

可见，这种威望由于他的愤怒而格外使人难忘，也格外吓人。在克利福德发　言的整个过程中他都坐在那里怒日而视。也许正是克利福德的风格使马歇尔

心烦意乱，他对这个世界表现出深深的忧虑。

克利福德说，对新犹太国家的承认从一开始就与总统的政策构想完全一　致。它是一个“这个国家的一切政策所主张的”人道主义的行动。600　万犹

太人被纳粹屠杀是有史以来最残忍的暴行。每一个有思想的人都肯定会感到　对那些幸存者负有的某些责任，这些幸存者不像欧洲的其他人那样，他们无

处可去。他解释了《贝尔福宣言》。他摘引了《圣经？申命记》中的段落来　论证犹太人要求在巴勒斯坦建立家园的权利。

如今我将这地摆在你们面前，你们要进去并拥有的这地，就是　耶和华向你们列祖亚伯拉罕、以撒、雅各起誓应许赐给他们和他们　后裔为业之地。

他说，巴勒斯坦的分治和美国的承认是没有什么选择的，因为国务院想　象中的那种拖延决不会为犹太人所容忍。一个独立的犹太国家是不可避免

的，几天之内它就将宣布。“不论国务院或其他任何人怎么想，我们面临的　实际事实就是，将会出现一个犹太国家。”考虑别的方案都是不现实的。

洛维特再次发言。他说，在其边界尚未确定、政府尚未建立之前，过早　地承认犹太国家是一种未见实物便瞎买东西的做法。他出示了一叠情报机关

的报告，这些报告显示，许多到巴勒斯坦去的犹太移民是共产党人或苏联间　谍。洛维特争辩说，这整个问题都应该是联合国的问题。联合国正在努力确

定巴勒斯坦未来的政府形式，而这正是在美国的具体敦促下进行的。任何过　早地、鲁莽地对新国家的承认都将对美国在联合国的威信产生灾难性的影

响，并且看起来就像是对　11　月份犹太人选票的“一个极其明显”的出价。　关于这个问题，马歇尔插进来，勉强地控制着他的愤怒，表情严肃并带

着他的声望的全部分量做了发言。　马歇尔说，克利福德的建议是错误的。国内的政治考虑决不能决定对外

政策。“总统的伟大职责”正处于危急之中。马歇尔直视着杜鲁门说，确实　如此，如果总统打算采纳克利福德的建议，那么在　11　月份的选举中，如果他

——马歇尔要投票的话，他将投票反对总统。　这对杜鲁门来说是一个非同寻常的指责——克利福德肯定地说，这是“他

所遇到的最尖锐的指责”——因为它来自于马歇尔这个“伟大的年长者”，　他在行政当局中的存在给了杜鲁门如此自豪和自信的感受。