第1部分(第1/7 页)

信息查询

Request　for　Information

信息查询回复样本

尊敬的　Charles　Aznavour　先生：

您　7　月　16　日的查询现已收到。得知贵公司对我们的产

品有兴趣，。。。。。。。。。深。。。。。。。感荣幸。

我们已通过　DHL　给您邮寄了我公司最新的产品目录以

及一些常用原料的样品。。。

很抱歉未能寄上全套样品，但保证我公司的产品质量

确实如您所期。。

我公司业务部经理　Angela　Wang　女士将于下月到法国

出差，希望到时能与您面谈并奉上全套产品样品。相

信看了这些样品之后，您也会同意我们的产品用料考

究、质量上乘、工艺精良，能吸引最挑剔的买家。。

除了您查询的产品以外，本公司还生产品种繁多的小

机具。贵公司若感兴趣，可浏览我公司网页。。：

。globalsources。/deselec。co

期待您的订单。。

顺祝商祺。，

陈国玉，总经理

达尼米克出口上海电子有限公司

gchen@globalsources。

。globalsources。/deselec。co

Sample　reply　to　an　RFI

Dear　Mr。　Charles　Aznavour；

Thank　you　for　your　inquiry　dated　16　July。　We　are

pleased　to　hear　that　you　are　interested　in　our　products。

We　have　sent　you　a　copy　of　our　latest　catalog　by

DHL；　together　with　samples　of　some　of　the　materials

we　regularly　use　in　manufacturing　of　our　products。

I　regret　to　say　that　we　cannot　send　you　the　full　range　of

samples。　You　can　be　assured；　however；　that　our　products

are　of　the　quality　you　expect。

Mrs。　Angela　Wang；　our　Sales　Manager；　will　be　in

France　next　month　and　would　be　pleased　to　visit　you。

She　will　have　with　her　a　wide　range　of　our　products。

When　you　see　them；　we　think　that　you　will　agree　that

only　the　best　quality　materials　are　used；　and　that　the

high　standard　of　workmanship　will　appeal　to　the　most

discriminating　buyer。

We　also　manufacture　a　wide　range　of　widgets　in　which　you

may　be　interested。　You　can　find　a　full　illustration　of　them　in

our　online　catalog　at　。globalsources。/deselec。co

We　look　forward　to　receiving　an　order　from　you。

Yours　sincerely；