第23部分(第3/4 页)

“……”

哀家正打算不顾形象脱鞋飞男狐狸一只时，婆婆打来电话说刚给玩具厂拉了一单出口的大活，现在就在这附近的一个百货大楼门口，但是不知道我们吃饭的具体位置，让男狐狸去接她一下。洋民工的中文只会一知半解，见哀家和男狐狸甩下他不管，在那里叽里呱啦的说了半天中国话，以为出什么大事就问怎么了？

德育语序和韩语一样是动词放在句子的最后面，于是当弄明白要来的男狐狸妈妈是个单身时，孤单一人想给自己找个中国伴的德国洋民工对着哀家和男狐狸说了一句很经典的中国话：“我他妈接。”

在哀家给男狐狸解释清楚德国民工的真实意图时，这厮当场晕倒，随后用标准的家乡话告诉他老妈别过来了。呵呵……

看着多少有点郁闷的男狐狸，哀家便和洋民工开玩笑的说：“在德国男人里，你算帅的了吧？”

这厮居然很中国的回答道：“哪里哪里，我很臭。”　电子书　分享网站

第九十一章　洋民工北京一日游（下）

呵呵，这样谦虚的表达反而有些听不习惯了，现在很多美女在听到表扬时，大多会很欧美的答道：“谢谢。”哀家以前也这样，但自从和那个来法医院交流的美国大猩猩一番对话后我立马该风格做传统女性了。

话说一次那个大猩猩称赞哀家很美丽时，哀家答到：“谢谢。”

大猩猩顿时毛了，相当震惊的看着哀家说：“谢谢我什么？你本来就很漂亮啊！”

听完，哀家也惊了，从小学起英语老师就是这么教的阿！于是不知该说什么好的我突然冒出了一句爆猛的：“那我该怎么说？”

“你应该说，是的，我知道。”

昏倒，看来美国妞都是这样说的。唉，应了男狐狸那句老话，总不能一辈子往身上涂色儿装好鸟不是。哀家脸再大，脚盆也还是能装得下，算了，跟不上了咱就不跟，向祖国靠拢！

接着说那德国洋民工说自己很臭那事，哀家还真吸吸鼻子闻了闻，没味。“很臭？你是不是想说很丑啊？”

德国民工愣了一下后点点头。

中文的四个声调总是让初学中文的外国人相当头疼的一件事，尤其是三声，让他们的舌头拐个弯抹个角，难得简直像是要了他们的老命一样。哀家和男狐狸笑了下后，接着吃，却只听洋民工在一旁小声的嘟囔起：“抽，愁，丑，臭……”Ｎ遍！就是没一遍像样的！

王府井啊，人巨多，更绝的是老外巨多，看到此情此景的男狐狸不由得用中文感叹道：“老外真多啊！”

这时迎面走过来的一个老外脱口而出，“中国人才多呢！”

“……”男狐狸一向说上句说惯了，哪里吃过这种亏，十分不满的说：“话接的还挺溜，这可是在中国地面！”

那老外更狠，“在我们那也一样，现在纽约都快成中国殖民地了，中国话不会两句能行吗？”

“……”

男狐狸的遭遇不但一丁点都没影响到洋民工那高昂的情绪，反而进一步提升了其学习中国话的热情，居然兴致不减的打算去马路对面书店买本德汉字典。没办法，哀家和男狐狸只能陪同，因为当时刚逛完商店，所以男狐狸和洋民工都拿了很多东西，而进书店买书的话要先存东西，很麻烦的。

男狐狸决定他们干脆在外面拿东西等我，我自己进去给洋民工买一本算了。哀家看见有三种颜色的德汉字典，一种封面是绿色的，一种深黄色的，一种是蓝色的，我不知道要买哪本，就举着书给洋民工看，问他要买哪本？

男狐狸跟洋民工嘀咕了半天，然后洋民工超大声的用十分别扭的中文喊道：“买很黄的那本！买很黄的那本！”场面超震撼，好比拿着菜刀剁电线，那是一路火花带闪电。雷死哀家算了，可丢不起这人！

等我恢复平静，打算赶快付账走人时，只听见门口一对儿情侣还在说洋民工，

MM：“刚那很黄是英国鬼子，还是美国鬼子？”

GG：“口音不对。”

MM：“那可能是法国鬼子吧？”

GG：“不知道，反正不是意大利鬼子，他们是黑卷毛。”

话说到此处正赶上哀家我走到门口，小白和洋民工赶上来接应，让人意想不到的事情发生了，洋民工对着那对儿小情人嫣然一笑，说道：“我是德国鬼子，你看我是金色卷毛。”

“……”

晚上，摊倒在酒店里的男狐狸很奇怪一副心事重重的样子，闷了好