第38部分(第1/4 页)

“嗨~”

“恩哼？”见对方像她招手，叶舒突然像是来了兴趣一样随着前世看过的小品对着传教男一耸肩。

而奇怪叶舒如此动作的传教男也跟着叶舒“恩哼~”的一耸肩。

叶舒一见对方如此配合大乐，连忙伸出爪子对准对方。

“hello~my　name　is……舒·叶。”

记起老外总是把名放在前面，叶舒很自然的将自己的名字给倒了过来。

“树叶？；my　name　is亚历山大。”

传教男在念到叶舒名字的时候突然一愣，随即流利的用英文说出自己的名字。

压力山大，恩，好名字。

握着对方的手上下摆动，叶舒挂着贼兮兮的笑容，看来对方根本就不知道几百年后的人们将他的名字解释成什么意思。

而等松开手后，那传教男伸手从旁边树上摘下一片树叶，指了指手中的叶子，又指了指了叶舒，用僵硬的英文笑得一脸白痴。

“它，树叶，你，树叶。”

而一旁听到“压力山大”如此解释她的名字瞬间黑了线。

他……这算是跨越百年的向她这个未来人报复么？

与此同时，远处传来了胤禛的呼喊声。

叶舒听闻不慌不忙的后退一步，冲着“压力山大”优雅的一福身。

而胤禛找到他们之时正巧看到叶舒如此规矩的一面，有些欣慰的冲着她点点头，而后转头对着身后的另一位传教士点头。

“请您将他带往大殿吧。”

那传教士点点头，然后用着生硬的中文对着胤禛解释。

“其实您也一样可以和他交流的，因为他的语言，我也只会一点……”

怪不得……

叶舒的目光瞄向金毛传教男，搞了半天都是你的问题才让我进宫当翻译的啊……

深吸了一口气，叶舒伸手唤来一个小太监让他拿来笔墨纸砚，伸手在纸上，写下了字。

胤禛伸头一看，眉头随即蹙了起来。

“你这画的什么鬼画符？”

鬼画符？

不屑的看了老四一眼，叶舒傲然的冲着纸上吹了一口气，然后将它递给“压力山大”。

谁料“压力山大”结果后竟然将纸转了几圈，然后无奈的摊摊手将纸重新还给叶舒。

原因很简单，这鬼画符，连他都看不懂……

64、第　64　章　。。。

看着被递回来的纸张，叶舒脸上有些发烫，而这纸张的递回带给她的不只是胤禛的惊奇一眼，更连前来充当翻译的传教士也一脸兴奋的上下打量着她。

那显得兴奋过头的传教士见叶舒拿着手中纸张尴尬的僵直不动，在探头探脑一番后见胤禛也没阻止的意思，终于伸手将其轻轻的拽了出来。

“哦~我主耶稣啊。”

只见那传教士伸手在胸前划了个十字的形状后，双手合并闭目微微仰头，向着天空的方向大喊，紧接着在其他三人惊奇的目光下重新将纸张展开。

“这莫非就是传说中的茅山鬼画符？”

怪异的汉语发音显得问话阴阳怪气，明明是一本正经的询问，可听在叶舒、胤禛二人耳里，则是成为不折不扣的讽刺。

鬼你个头！

看了看旁边胤禛可与调色盘媲美的脸色，为了确保自己的小命，叶舒压下了即将吐露的愤怒，转而用同样怪异发音的语调对着传教士阴阳怪气问起。

“请问您觉得这是哪个像茅山鬼画符？”

反正这些老外也听不懂中文的具体发音。偷偷拉离和一旁脸色难看的胤禛距离，叶舒摆出一张笑脸看向了还拿着自己写的英文的猛看的传教士。

也不知道该说的是这传教士太过纯洁还是汉文的理解能力过于有限，根本没有听出来叶舒讽刺意味浓厚的传教士同学抬起头来，认真的对着她点点头。

不过很快想起这大清人的谦虚习惯，立刻理解错误的又对着叶舒的鬼画符进行了表扬。

“你看，这个让人难以捉摸的线条，明明就是书籍上所说的茅山道士所用的鬼画符。”

说着，将手中字条竖直的垂起来，指着竖排的连线的英文，比划着想用着合适的词语来形容，可是最终还是无奈的放下手，用着期待的眼神看向叶舒。

“能将这个给我么？”

感情这茅山鬼画符原本是英文啊，突然被这个认知给打击到无力