第19部分(第3/4 页)

台，询问坦布里奇市加油站的电话号码。接线员帮他把电话转接了过去。

那个老人还记得安德鲁，向他询问之前和莫顿的会面进行得如何。安德鲁解释说自己正在找他，很为他的现状担心。

安德鲁在电话里坚持了很久，老人才同意第二天去莫顿家看一看，并一再申明哪怕莫顿已经因为心脏病去世了，他也不会去参加葬礼。

安德鲁犹豫了一下，最终还是把那个秘密说了出来，他告诉老人莫顿从来没和他的姐姐上过床。老人却回答他说如果莫顿真的这样做过，那就见鬼了，因为他是独生子。

电话铃响个不停。苏茜终于再也无法忍受这个声音，干脆从浴缸里走了出来，拿起了听筒。

“你到底在干什么？我都给你打了十几个电话了！”

“我在穿衣服。”

“我在楼下等你，我饿了。”安德鲁说完就挂了电话。

苏茜在一张靠窗的桌子旁看到了安德鲁。她才刚刚坐下，服务生就在她的面前放了一盘意面，又给安德鲁端来了一块牛排。

“我们现在的麻烦应该不是来自于你外祖母的私生活，而是那些文件。”安德鲁切着面前的牛排。

“什么文件？”

“就是那些她可能要交给苏联人的文件。”

“谢谢你说了可能，至少你还没认为她肯定有罪。”

“我已经告诉过你了，我不会给自己设定某种成见。她可能有罪，也有可能是无辜的。至于那些材料，莫顿也说过没有记者亲眼见过。但显然有人还在寻找它们，这些人害怕别人会比他们先找到。你想想，如果真的是越战时期的兵力部署图，那现在还有什么关系呢？战争已经结束四十多年了，我可不认为五角大楼还会去美莱村策划一场大屠杀。你外祖母想要传递的材料肯定不是这个。现在我们要搞清楚的是，她到底得到了哪些信息，还有她究竟打算做什么。”

“这也印证了她和那人争执时说过的话：不管付出什么代价她都会坚持到底。”

“但她是要把什么坚持到底呢？”安德鲁努力地思索着。

突然，出于某种直觉的驱使，他突然转过头去，看到瓦莱丽就站在窗外的街上。她手里拿着一把雨伞，正看着自己和苏茜共进晚餐。她冲安德鲁笑了一下，就继续向前走去。

“你在等什么？”苏茜提醒安德鲁。

安德鲁立即从座位上跳了起来，向外面跑去。瓦莱丽消失在了前面的拐角，安德鲁连忙快跑了几步，却看到她打开了一辆出租车的门。听到安德鲁的脚步声，她转过身对他笑了一下。

“不是你想的那样。”他边说边走向瓦莱丽。

“你指的是你又喝酒了还是你的女友？”

“这两件事都不是真的，我已经戒酒了，而且我还是单身。”

“安德鲁，这是你的生活，”瓦莱丽平静地说，“你没必要向我解释什么。”

安德鲁不知该如何回答。他对现在的场景不知道设想过多少次，但是事到临头，他却一句话都说不出来。

“你今晚很美。”他终于挤出了一句话。

“你看起来也不错。”瓦莱丽回答道。

出租车司机扭过头，不耐烦地看着他们。

“我要走了，”瓦莱丽说，“有点儿急事。”

“我明白。”

“你还好吗？”

“还不错。”

“那就好。”

“在这种情况下见到你还真是出人意料。”安德鲁语无伦次地说。

“是啊，很出人意料。”

瓦莱丽坐上出租车的后座，关上了车门。

安德鲁一直站在原地，看着出租车远去。他却不知道，瓦莱丽也在做同样的事情：她一直注视着后视镜里安德鲁的身影。

安德鲁又回到了酒吧，坐在桌旁。苏茜已经吃完了自己的东西。

“她本人要比照片上漂亮。”苏茜用这句话打破了沉默。

安德鲁没有回答。

“你以前常来这个地方吗？”

“我们当时就是在这条街上重逢的。”

“你们分手之后，你还常到这里来吗？”

“出院后来过一次？”

“她的办公室在这附近？”

“不，在城市的另一头。”

“你觉得她是凑巧才到这里来的？”

“应该是巧合吧。”

“看来你不是唯一一