第40部分(第4/4 页)
; but you sit here alone; you should move。(她是你的同事还是朋友?你没看到他正在和一位帅哥聊得正欢吗,但你自己一个坐在这里,你应该挪挪位置。)”这句话张凤丽大概听明白了。
“Move?move to where?(挪?挪哪去?)”张凤丽用典型的中国式英语问道。(真正的英语问法为:Move? Where should I move to?)。
“My name is Stephen; I’m also alone here and I sit over there; you can sit with me if you don’t mind。(我叫Stephen,我今天也是一个人在这里,我的座位在那边,如果你不介意,你可以和我坐在一起。)”Stephen用标准的英语对张凤丽说。
张凤丽顺着Stephen指的位置看了看,那是一个两个人的小桌子,但桌子上只有一瓶啤酒和一个杯子,这说明Stephen确实是一个人来的。张凤丽想了想,Stephen看着比较帅,很阳光,而且自己确实坐在这里没事,于是他对Stephen说:“Ok; I sit with you。(好的,我就和你坐在一起。)”
当张凤丽起身准备去Stephen的那张桌子时候,伟伟叫住了她:“你自己小心,如果有什么问题马上回来,不要和他纠缠。”
“放心吧,我没问题,我来这里又不是一次两次了。不过我看你边上的Mahhier好像对你有意思。如果你们一会谈得来,他可能会把你带走,如果是这样,你不用管我,咱们明天早晨就酒店见吧,不过你可要注意安全。” 张凤丽善意地提醒着伟伟,尤其是安全这两个字,说得特重。
听张凤丽这么一提醒,伟伟突然想起来这可不是一般的酒吧,不是喝喝酒聊聊天这么简单,后面或许还有很多故事。伟伟很沉着地说:“放心吧,我自己会照顾自己的。”
在张凤丽离开后,伟伟和Mahhier都顿时感觉到很轻松了,毕竟中间加了一个电灯泡,对两个人都不方便。
Mahhier见伟伟的那瓶嘉士伯已经快喝完了,于是便问她:“Shall we order more?(我们再点一些吧?)”。伟伟点了点头表示同意。
服务生被Mahhier叫到了桌子旁,Mahhier对他说:“6 Carlsberg and 1 Windsor Whiskey。(6瓶嘉士伯,再要1瓶温莎威士忌)”
伟伟见Mahhier点了这么多酒,问他:“Can you drink a lot?(你很能喝吧?)”
“Not so much; but I think you can drink more than me。(我不是特能喝,但我觉得你比我能喝。)”Mahhier说完后盯着伟伟看。
“How do you know that I can drink a lot?(你怎么知道我能喝的啊?)”伟伟很好奇地问他。
“Nowadays; young ladies are good at drinking; aren’t you?(现在年轻的女性都很能喝,难道你不是吗?)” Mahhier
本章未完,点击下一页继续。