第24部分(第2/4 页)

直在手里转动着一个鼻烟壶，他那锐利的眼睛慈祥地半闭着。

他请客人坐在壁炉旁边的一张镀金椅子上，椅子那么轻巧，彼得只好用腿支住重量，生怕压坏那件小巧的东西。选帝侯说的是德国话，却把法语掺杂在里面。最后他提到了军事同盟的事。彼得这才开始领悟。他的畏怯也便消失了几分。他用水手们惯常说的那种荷兰话夹德国话解释着，他在这儿是微服出行，不便商谈大事，可是过一星期大使们就会到来，应当跟他们举行谈判。

选帝侯拍了拍手。一扇装着镜子的门悄没声儿地开了，几个穿深红色制服的仆役推进来一张小桌子，上面放着吃喝的东西。彼得本来已经饿得发慌，这一下便马上变得格外高兴。

不料那吃的东西竟少得可怜，几片香肠，一只烤鸽，一个什锦小馅饼，一点儿生菜。

选帝侯用一种优雅的手势请客人就座，摊开一方浆硬的食巾，把它往坎肩上一拴，含蓄地笑了一笑，说道：“全欧洲怀着钦佩的心情，正在注视陛下您对基督教的敌人所取得的辉煌的军事胜利。啊，我只有向您鼓掌。我这不幸的国家受到了敌人——波兰人和瑞典人的包围。只要那些瑞典强盗还主宰着萨克森、波兰、波罗的海和利沃尼亚，各个民族的繁荣是不可能的。我的年轻的朋友，您不久就会明白，因为我们造了孽，上帝才给我们派来了共同的敌人，不是土耳其人，而是瑞典人。他们向航行波罗的海的第一条船征收捐税。我们大家都在努力工作，他们却像黄蜂一样只靠打劫过日子。不仅是我们在受苦，还有荷兰人和英国人。至于土耳其人！那些土耳其人！他们之所以有力量，只是由于法兰西的支持——那个贪得无厌的暴君，他正在伸出篡位者的手去，抓取哈布斯堡的西班牙皇冠。亲爱的朋友，您不久就会亲眼看到一个反对法兰西的伟大的联盟。路易十四已经老了，他那些有名的元帅都已经睡在坟墓里头，法兰西给没法忍受的苛捐杂税弄得破产了。它不会再有力量支援土耳其苏丹。在国际的赌局里，土耳其的牌就会输掉了。可是瑞典，嘿，它倒是莫斯科背后一个最危险的敌人。”

选帝侯把胳臂肘轻轻地搁在桌子上，摘下了一朵苹果花。他那双水汪汪的眼睛在闪闪发光。他那张刮得光光的脸，给烛光一照，聪明得犹如魔鬼。

彼得觉得这个德国人会诱骗他。他喝了一大杯酒，说道：“我倒很想向您的工程师们学习大炮射击……”

“整个停炮场都可以为陛下效劳……”

“谢谢！”

“请尝尝这种摩泽尔酒吧。”

微服访欧洲（7）

“要我们搅进欧洲的纠纷，未免太早了些。对我们来说，土耳其人倒是一个很大的烦恼。”

“不过，不要指望波兰的援助，我年轻的朋友，因为波兰是随着瑞典的笛声跳舞的。”

“这种摩泽尔酒倒是很不错……”

“黑海对发展贵国的贸易根本没有一点帮助。倒是波罗的海沿岸的几个港口会给俄罗斯开辟无穷的财源。”

选帝侯咬着苹果花瓣，用一双隐藏着的冷笑的眼睛朝这个莫斯科人的脸瞅了一下。

大使团到达以前的整整一个星期，彼得都在郊外用大炮打靶。他从炮兵总工程师施泰特纳·冯·施特恩费尔德那里得到了一份证书：应当承认，并且肯定彼得·米哈伊洛夫先生在炮弹的发射以及科学的理论与实践方面已经精通掌握，应当确认他是一位审慎而精干的火器射击艺术家；鉴于他所具有的卓越的知识，还应给予一切可能的协助和令人惬意的照顾。

大使们在任何时候、任何地方都没看见过这样豪华的仪仗进入哥尼斯堡。

行列的前头是些盖着富丽的鞍褥和马被的骏马，跟着是普鲁士的近卫军、少年侍卫、骑士和武士，俄罗斯的喇叭手震耳欲聋地吹奏着。走在他们后面的是30个志愿人员，穿的是镶着银边的绿色长襟衣。骑在马上的大使随员们，穿的是紫红色长襟衣，胸前和背后都绣着金色的纹章。一辆四面装着玻璃的、宽敞的大轿车里坐着三位大使：勒福尔、戈洛温和沃兹尼岑，穿的是白缎面的黑貂大衣，高顶海狸皮帽上立着用钻石镶成的双头鹰。他们在车厢里向后靠着，如同雕像似的一动也不动，戒指上面以及手仗顶端嵌的宝石在闪闪熠耀。轿车后面是那些莫斯科贵族，穿的是最华贵的衣服……当接见以及跟选帝侯的谈判正在进行的时候，彼得却乘着一条快艇赶到费里加什加夫去了。

这里也没有什么事情可做：不管选帝侯怎么狡猾，跟波兰结同盟对彼得来说总比跟他缔结同