第24部分(第4/4 页)

〃我说。

〃是吗？〃她微微一笑反问道。

〃不管怎样，成绩都属于过去，斯莫尔伍德，你不能只停留在过去。

〃第三个晚上，晚饭后我们照例坐在桌旁。

我告诉她，我已恢复精神，准备继续旅程，明天一早就离开。

我打开旅行箱，拿出张工会会员卡，从桌面上滑给她。

〃你要做的，就是签个名，给我50分，然后就是工会成员了。

〃我说。

她把卡推还给我，从扁瓶里喝口酒，手背抹一下嘴角。

〃这里到巴斯克港每个工段工人都加入了。

〃我补充道。

〃那是他们的事。

〃她说。

〃别人不会在意你是女人，不会在意你做的比他们少。

〃她嘲弄似的倒吸一口气。

〃你为什么不加入？〃我问道。

〃那是我的事。

〃〃你知道问题是…〃〃我知道你怎么看这个问题。

二毛五一小时…〃〃对有些人来说可不是小数目。

〃〃对我来说数目也不小。

〃〃那你为什么不加入？〃〃如果我不能对那个组织有所作为，我是不会加入的，不管是什么组织。

〃〃铁路部门有没有人…〃她大笑起来。

〃我知道怎么回事了。

〃我说，〃你也说叫我不要停留在过去。

〃〃这不关过去的事。

〃她说。

〃那又是为什么？工会有你没你，你签不签，你的工资都会增加，除非铁路部门到时只雇工会会员。

那样的话，你可能丢了饭碗。

〃〃我能过活。

〃她说，〃我的名字现在在灯塔看护的候补名单上。

其他各种适合隐居的职业候补名单都有我的名字。

你不会计划游过海岸去联合所有的灯塔看护员吧？〃〃我的意思是，菲尔丁，你会失业的。

〃她〃砰〃一声把扁瓶摔在地上，站起来瞪着我。

〃暴风雪的那天，〃她忽然气急败坏地说，〃在风暴没到来之前，你来敲我的门。

〃她指着门，像在证实自己。

〃我往外一看发现是你，没来应门。

不是因为我不想加入工会，而是因为我知道风暴要来了。

我希望你能死在风暴里。

风暴袭来后，我在这里坐了两个小时，后来改变主意，出门去看能不能找到你。

〃对我而言，她的坦白似乎令她失去了某些东西。

天平的重心滑向了有利于我的一边。

她一定从我的表情猜出了我心里的想法，所以才摇摇头。

好像我说了什么让她无法回答的话。

她径直走进〃密室〃，关上了门。

上床后，几个小时我都没睡着，听着墙壁另一头打字机的嗒嗒声。

那有节奏的、冷漠的而不间断的嗒嗒声似乎在强调，没发生任何有意义的事，我所说的、所做的不会在她的生活中留下任何痕迹。

第二天早上，我醒来时她已经出门了。

桌上有张便条，让我离开时把门锁上。

后面还有附言：〃别提这事，如果我是个45磅的矮子，你我位子互换，你也会这样做。

〃那一刻我才意识到，我还没感谢她的救命之恩。

但我告诉自己，如果她一开始就给我开门，她根本不需要出来救我。

当然这点是我昨夜才知道的