第8部分(第3/4 页)

的月亮，倒真像八月十五的月亮。〃

不知为什么，我总觉得她身上有一种不好用语言形容出来的冷清，我不知道这样说对不对：她就像一朵冬天里的水仙。每次当我看见水仙在冬天里开了，并不觉得多么热烈，反倒生出了几分怜惜。大多的花都在凋谢之时，一朵偏巧在此时开了的花应该也不会有多么快乐吧。

我自然是喝啤酒，筱常月要了一杯柠檬杂饮。我有点不知道说什么，正猜测着酒吧里的下一首曲子会是披头士的哪支歌，筱常月突然说：〃无论如何，请帮帮我。〃我不禁有些愕然地看着她，她又加了一句，〃剧本的事情，无论如何都请帮帮我。〃

我的确有些愕然，准确地说，她的眼神里除去挥之不去的落寞之外，还有一丝恳求， 〃只要能帮得上忙，请放心，我一定会尽力去做。〃我对她说。

第六章水妖（4）

此前她像是全身都充满了紧张，听完我的话才一下子放心，却又不能全部放下心来：〃越快越好，可以吗？至于报酬方面，请一定放心。〃

〃不是这个问题，其实我倒的确有兴趣，只是，我也实在担心能不能做好，再说，就在北海道找家中文图书馆借几部剧本出来，想来也不至于太难吧。〃

〃不是这么简单。一定知道歌剧《蝴蝶夫人》吧？〃

〃这个自然知道，怎么了？〃

〃我想请你把它改编成昆曲，可以吗？〃

〃啊？〃这我可真没想到。

即使我再拥有多么出色的想像力，也不至于会想到她是让我把歌剧改编成昆曲吧。我的脑子被这件事情弄糊涂了。这时候，她从皮包里掏出一本薄薄的小册子递给我：〃这是从国内寄来的《蝴蝶夫人》歌剧剧本，也是辛辛苦苦才找到的。怎么样，能答应吗？〃

她眼里的恳求之色愈加浓重，使我不能拒绝：〃好吧，我来试试。〃我鼓足勇气对她点头，内心里却实在没有信心把这件事情做好，毕竟，从我有限的所知所闻来看，将歌剧改编成昆曲的事情，此前好像是还没有人做过。

〃可能的话，方便的时候能去一趟北海道吗？这样的话，假如遇到什么难解决的问题，也好商量着一起解决。毕竟我唱过十二年的昆曲，虽说好久不登台了，但其实每天都有那么一阵子想起唱过的剧目，想忘记都忘记不了。〃

〃这样啊，那我尽量吧，遇到难题我就去找你。〃

〃那太好了。〃她掏出一张便笺递给我，〃这上面写了我的电话，如果你来北海道的话，就先给我来电话，我也好先把路费寄给你，还可以去札幌车站接你。其实，从东京去札幌还算方便，有通宵火车。〃

〃路费倒是不用费心，我还是老实说吧，其实我是想着有一天去写小说，也许试着写写剧本正好可以当作练习。不过，我总有个疑问，在北海道唱昆曲，会有人听吗？是为了什么特别的活动去准备的吗？〃

〃哦，是这样，明年七月，北海道要举办一次全世界范围内的艺术节。当地的文化官员知道我曾经唱过昆曲，就找到了我，希望我能和他们合作，唱什么剧目由我来定。开始的时候我倒没有特别的兴趣，最近也不知道怎么了，特别想演，想得没办法，所以才会急着来东京找你。〃

〃假如是这样的话，那就太好不过了。不过，从现在开始到明年七月份，时间实在紧了些，那我就尽量赶时间吧。〃

〃一定？〃

〃一定。〃

她对我一笑，像是完全放了心。这时我发现，尽管她全身满溢成熟之美，但是，和扣子一样，她的笑也不是成熟女子的那种浅浅的一笑，只是，她的笑又比扣子的笑里多出了一丝冷清。是啊，冷清，这是我的感觉，换了别人也许就不会有这样的感觉了。

从酒吧里出来，在送我回表参道的车上，筱常月突然问我：〃在国内过中秋节的时候，你一般会怎么过呢？〃

我想了想说：〃也没什么特别，虽然也吃月饼，但是说实话，即使不吃也不会觉得遗憾，要是月亮再没有今天晚上的月亮这么大这么圆的话，我肯定连想都不会想起中秋节是哪一天的。〃

〃也是。不过，可能是风俗的关系，我们苏州的一些地方对过中秋节还是蛮讲究的，要办茶会啊听评弹啊什么的。我倒不喜欢这些，因为住得离寒山寺旁边的铜铃关不远，中秋节的晚上，我一个人站在铜铃关的城墙上甩水袖，月亮特别大，也特别白，白得像是和城墙下面苏州河里的水都融到了一起，人的身体也一下子干净了不少，干净得像跳进苏州河里去