第5部分(第2/4 页)

，“怎么样，你同意吗？”

陆华思忖了片刻，点头道：“好，就这么办！你们别以为我是胆小，或者是没好奇心的人。其实，要是我们这么做真能拯救很多人的性命，那我就是真遭天谴也认了——算了不说这么多了，就抛硬币决定吧。”

兰茜从口袋里掏出一个一元的硬币递给肖恩：“我这儿正好有一个。”

肖恩问：“咱们谁抛？”

陆华说：“就你抛吧。如果是正面的话，我今晚上就把后面几首诗都翻译出来；要是背面的话，那就说明上天也不赞成我们这么干了。”

“好。”肖恩说着，硬币被扔进空中，随即落到了他们脚下的木地板上。没想到的是，硬币在地板上旋转几圈后，居然滚到陆华脚边，碰到他的鞋——就这样直立着靠在陆华运动鞋的一侧，停了下来。

“啊？”陆华见硬币竖立着靠在他的脚边，叫道：“这是什么意思呀？这算是正面还是背面？”

兰茜说：“那就再抛一次吧。”

“不用了。”肖恩凝视着陆华说，“我看，上天的意思就是——这件事得由你自己来做决定。”

“这……”陆华抬起头来，发现三个人都注视着自己。他张了张嘴，然后叹了口气，悲壮地说：“好吧，我刚才也说了，要是能拯救苍生，我就是遭天谴也认了——我决定了，把后面的诗都翻译出来。”

“太好了！”柯顿高兴地拍着陆华的肩膀，“这才对嘛！”

“别高兴地太早了。”陆华说，“还有一个问题呢。我们就算知道了未来即将发生的灾难——可是讲出去谁信啊？被人当成笑话倒也就算了，弄得不好还以为我们几个是有意造谣破坏安定团结呢！”

柯顿说：“那我们到时候就把这本书上交给国家，让专家们都来研究一下这本书，就知道不是我们在危言耸听了。”

“现在先别说这么多了，等陆华今天晚上翻译出来后再说吧。弄不好后面那几年预测的都是些大好事呢，那不就皆大欢喜了？”肖恩说。

陆华抬手看了下表，不知不觉都快五点了。他拿上书，站起来说：“我看我现在就回去做这件事吧——要把后面这么多都翻译出来可不是件容易的事。”

“那好。”肖恩对大家说，“明天下午两点，你们准时到我这儿来，一个都别迟到。”

第七章 恐怖的末日预言（一）（1）

整个暑假以来，肖恩第一次在早上八点之前起床——原因倒不是他不想睡了，而是根本睡不着。事实上，从昨天下午他的三个朋友回家之后，肖恩就一直沉溺在自己关于那本神奇诗集的各种幻想和猜测之中——而且他敢肯定，柯顿也绝对如此。并且以柯顿的急性子来看，他着急的程度可能有自己的几倍之多——昨天晚上想到这里，肖恩才放下了自己手中即将拨通陆华家的电话。他最终决定，还是不要在陆华专心致志地翻译诗句时频繁打扰他为好，他毫不怀疑地猜到柯顿起码已经跟陆华打过三次以上的电话。

此刻，肖恩在自己房里的卫生间里洗漱完毕，穿着睡衣从二楼走下来。他来到餐厅，跟正吃着早饭的父母打招呼：“爸、妈，早上好。”

肖恩的爸爸穿着整齐地坐在餐桌旁，戴着一副金边眼镜读着晨报——从模样上来看，他更像是一个大学教授，而不是亿万富翁。他看见儿子在此时走到餐厅来，扬起一边眉毛问道：“今天是什么特殊日子，肖恩？”

肖恩拖开一张椅子坐下来，耸耸肩膀说：“什么特殊日子都不是，我只是睡不着了，就起来早点儿而已。”

肖恩漂亮的美国妈妈走到儿子身边，亲吻了他的额头一下：“这很好，小伙子，朝气蓬勃的年轻人本来就不该睡懒觉。”

这时，菲佣尴尬地走过来说：“对不起，肖恩少爷，我不知道你今天会起来这么早，还没有准备你的早餐呢。”

“啊，不用给我准备什么，莉安。”肖恩说，“现在太早了，我什么都吃不进去——你帮我倒杯牛奶就行了。”

“那可不行，早上不吃早饭会伤胃的，你起码得吃点儿沙拉。”妈妈一边对肖恩说，一边示意莉安去准备。

“那好吧。”肖恩无奈地撇了下嘴，对莉安说，“我要水果沙拉，不要蔬菜的，嗯——有草莓和葡萄吧，莉安？”

“是的，少爷。”莉安点了点头，急忙去准备了。

莉安将一盘水果沙拉和一杯牛奶端过来，肖恩用叉子叉起一个草莓送进嘴里，吞下去后，问道：“爸，报纸上有什么有趣的新鲜事吗？”