第26部分(第2/4 页)

出售古柯硷、海洛英和大麻。他的几个哥哥帮他做事。十天前，缉毒组的一次突袭检查出了问题，～个探员倒下了。我估计是矮子干的；在逮捕的过程中，他要拔枪，但被打中了。是我的搭挡开枪打的。〃说到这里，卢科突然想起那个黑人小伙子，被瓦克斯用九毫米口径的格洛克自动步枪巨大的平头子弹击中时的脸部表情。别人竟然敢先下手为强，他对此感到惊讶，感到……沮丧。那小伙子还是很有胆量的。他接着说：〃矮子在贝尔维医院受到警察监护；在院期间，缉毒组跟他达成协议，让他成为同案犯人中检方的证人。他们一定认为他的证词非常重要，因为这年轻人杀过警察。因此，他有可能会泄露哥伦比亚方面的事情，这只是我推论出来的，所以先别下定论。费兰基，你是知道的。〃就是缉毒组的弗兰克。施奈德，他也在场；他们是从来不跟外人讨论自己的秘密工作的。〃猪猡穆罗尼把矮子置于证人保护计划之下。我除了要做一大堆别的该做的事情以外，还在调查一个姓名不详者的事情。几个星期以前，她吸毒过多，死在中央火车站。我从矮子那里知道去哪里找那个姓名不详者的钱包，于是我就根据这个线索，很快找到了那个女孩子的一张照片。照片上她笑得好开心，是在意大利的哪个地方，很可能是在罗马，她还用手臂挽着一个名叫里卡多。桑托斯。卡斯泰尼达的男人，那人长得很英俊，真还有点像个演员哩！〃

〃就是集团组织在迈阿密这端的首领杰曼。桑托斯的兄弟……？〃地方检察官法西奥庞蒂一边问，一边看着他那只不锈钢的劳力士豪华式永久日历表。法西奥庞策开着底盘改造成离地仅数公分的哈雷车子，使车子在奔驰时因摩擦而火花四溅。

他去上班通常打扮得更像一位攻击技术第一流的飞行员，而不像是一名纽约市的律师。他自认为是个有组织犯罪问题能力的专家。卢科心里想，他很可能因此弄到了现在的职务。

〃就是这个家伙。所以，我就发了一些电报，到处打听这个死去的少女是谁？她踉里卡多在罗马做些什么事？大概什么时候？去年假期里？什么时候？然后我听到了风声，说里卡多就在纽约。接着，我接到猪移的一通电话，大概是，我也说不清楚，大概是在他被杀害以前一个钟头。他对我说，艾迪，城里好象有几个'西班牙人的混血儿'，领头的很可能是里科，里卡多。桑托斯，就是跟姓名不详者在一起的那个男人。他们为了找到她，就向帕特里斯兄弟施加压力。只是……除了……

他们正在找一个少女，是因为他们以为她还活着。猪猡在电话里最后对我说，他正在去贝尔维医院的路上，去保护他的那个证人，因为那些带着黄油枪的牛仔在对帕特里斯的家人施加压力。我想，我要跟他一块儿去。〃

〃为什么？〃那个脸无表情的联邦调查局特工人员问道。他朝卢科看了一眼，好象觉得卢科要对这整个该死的大屠杀案子负责似的。

〃我对这件事情有一种不祥的感觉，行了吧？穆罗尼说'我对这件事有一种他妈的非常的不祥的感觉'，这是他在电话里所说的正确字眼，因此在那个时刻，我也有那种感觉。〃他眼睛一眨也不眨地盯着那个联邦调查局官员的眼睛。〃假如你是一位警察，你就会了解的。〃

冷静一点，艾迪，卢科暗忖道。连联邦调查局官员也不在乎被人侮辱。

〃所以你就决定去贝尔维医院，去帮他的忙？〃

〃当然。不过，一切已经完了。〃

〃除了，〃那个联邦调查局的人说，〃那个被你开枪打伤的人。开了好几枪。〃

〃你去看看我写的报告吧。〃事情很快就一清二楚，艾迪。

卢科不直欢联邦调查局的人，这使大家都有点尴尬。

〃卢料不顾个人安危，接着来到主要犯罪现场。〃丹尼。莫洛伊说，这使卢科感到意外，因为他们两人并不十分喜欢对方。但是莫洛伊不想让人把该死的矛头指向自己的部门。

〃继续说下去吧，卢科警官。〃法西奥庞蒂放松下来，靠回到他的木头椅子上，调整了一下他红黄相间的裤子背带上的夹子。〃你在把这个姓名不详者跟贝尔维医院事件联系起来。这件事办得非常好。我很感兴趣。〃

太棒了，卢科心里想。法西奥庞蒂〃感兴趣〃了。今天运气真不错，这位地方检察官终于记住我的名字了。让南希来听听吧。那位地方检察官不久以前还请南希到第二十一俱乐部喝过酒呢，就在离第五街不远的地方。他根本想不到，那个身材高大的凶杀组警察原来是她的丈夫呢！

〃我觉得，是里卡