第5部分(第1/4 页)

吸被刀子还要致命。「把钱给我。」

她无言地伸手进口袋掏出钱。她知道她应该害怕，但是显然人脑只能承受有限度的恐惧，超过的部分就不再有任何作用。

黑人攫走了钱，白人的刀子则朝她刺过来。莉思猛然往后仰，差点让刀子滑过下巴。「我看到了，贱人。给我其他的钱。」

她的计划多么成功。也许在她过马路时他们就看到她了。她把手伸入另一个口袋，尽力只拿出一半的钞票。白人也抢走了那些钱。

然后他们冲回巷子里，融入黑暗之中。他们根本没开口要塑胶袋，只要现金。至少她还有电脑。莉思闭上双眼，奋力不让自己的双膝瘫软下去。至少她还有电脑。她没有了丈夫或是哥哥，但至少还有……该死的电脑。

嘶哑的吼声吓着了她，过了一会儿她才明白是从自己喉咙所发出的，而她又开始移动了。雨水从她的面颊滑落，至少她认为那是雨水。她没有感觉到自己在哭，但也没有感觉自己在走了。雨水，泪水，又有什么分别呢？

她还有电脑。

电脑。格瑞。喔，上帝。格瑞。

她必须警告他。要是贝里怀疑格瑞知道那些档案，一定会杀了他。

感谢上帝，公共电话的数量比提款机要来得多且方便。她从袋中捞出一些零钱握在掌心，急忙转过街角，希望和那两个人拉开距离。上帝，在这个大都会里，街道竟然如此荒凉。她的脚步声响着回音，呼吸急促且破碎。雨水从屋檐滴下来，建筑物的影子笼罩着她。她不属于钢筋玻璃里干燥温暖的世界，迅速在雨中疾行，希望不被任何人看见。

她喘着气，终于在公共电话亭前停下来。她将电脑放在架子上，把话筒夹在颈间，一手投下铜板。她不记得格瑞的电话号码，但她的手指却记得位置，不必大脑下命令便在键盘上飞舞起来。

第一声铃声还在耳中回荡，格瑞的声音便响起。「喂？」他听起来很紧张，在夜晚——或是在凌晨里显得不寻常地警觉。

「格瑞，」她只能发出暗哑的声音，于是清清喉咙再试一遍。「格瑞，我是莉思。」

「莉思，老天！到处都是警察，他们说——」他突然停下来，放低声音。「你还好吗？你在哪里？」

好吗？她怎么会好呢？佛特和莱恩死了，她胸中有个空虚的大洞。不论身体情况如何，她再也不会好起来，她知道格瑞在关心的是这个。从他的问题中，她知道贝里确是通知了警察，安宁的邻里一定是翻天覆地。

「我看着它发生，」她说道，喉咙紧缩得令声音空洞平板。「他们一定说是我做的，但是我没有，我发誓。是贝里下的手。我看见了。」

「贝里？沙贝里？你的老板？你确定吗？发生里什么事？」

她等到他的问题结束。「我看见了他。听着，他们询问过你了没？」

「问了一会儿。他们要知道你什么时候离开这里。」

「你有没有提到我在翻译的文件？」

「没有。」他很肯定。「他们问我你为什么来我家，我说你带数据机要我修理。就只有这样。」

「很好。不论你做什么，别提到那些文件。如果有人问起，就说你根本没看过什么文件。」

「好的，但是为什么？」

「这样贝里才不会连你也杀了。」她的牙齿开始打颤。老天，她好冷，冷风吹透她的湿衣服。「我不是开玩笑。答应我你不会让任何人知道你晓得我在做什么。我不知道文件里有什么，但是他决定除去知道它曾存在的任何人。」

格瑞沉默了一会儿才疑惑地说道：「你是说他不要我们晓得你在追查的那个圣殿武士吗？他活在七百年前，如果他真的存在！谁在乎啊？」

「贝里在乎。」她不知道为什么，但是她打算查出来。「他在乎。」

她倾听他急促的呼吸声。

「好吧！我会闭上嘴，我保证。」他停顿下来。「你需要任何帮助吗？我可以把车子借给你——」

她几乎笑了出来，但声音卡在喉中出不来。格瑞的古董车保证会引人注意，那是她最想避免的事。「不，谢了，」她努力说道。「我需要的是钱，但是我试过的那台没钱了，而我离开就被抢了。」

「我很怀疑。」他说道。

他怀疑她被人抢？「什么？」她无法思考，但那显然不是他的意思。

「我怀疑提款机会没钱，」他说道。突然间他的声音变得成熟，表示他正在想着电脑。「你领了多少钱？」