第7部分(第3/4 页)

（New　Haven）：　美国康涅狄格州南部城市，耶鲁大学所在地。演讲，我受邀与之见面时，我的教授诺曼·福尔摩斯·皮尔森特地告诉我：〃什么问题也不要问他。有谣言说，他得了癌症，快要死了，而他做巡回演讲是为了筹钱留给他妻子。〃

唐纳德·霍尔，现代桂冠诗人，他来纽黑文拜访的时候，我带他出去用餐。那晚过得非常疯狂，结果好多大学生都喝醉了，而他似乎对此颇感欣慰。这回也一样，有关他的诗歌以及任何诗歌的话题，都没有被提及。

我在耶鲁大学有一部分社会义务……和我在家庭生活的义务一样……就是不要问太多直接的问题。

所以，当我从一个小男孩渐渐长大的时候，就从来没想过要问我父亲，他吟诵弗罗斯特或者其他诗人的诗时想要表达什么意思。我是个敏悟的听众，却并未有人鼓舞我再做些别的。

几乎每天我父亲都会说：〃美人，留下来陪我，火就要熄灭了。〃

我有一次问他那是什么意思。

他只回答说〃那是一句诗。〃尽管他所遭受的不幸早有预示，但直到我父亲离世，我才真正了解到，他究竟生活在怎样的惶恐之中。

我7岁生日时，放学后我母亲给我搞了个聚会，气球和蛋糕一应俱全，甚至还给我的朋友们准备了特别礼物。父亲正好回家得早，看到我们都聚在餐室，高兴地欢笑着。

他走进房间，我们都沉默下来。他深色的眼睛瞪得大大的，看上去心烦意乱的，一出现就显得很有威慑力。

他似乎想说些什么。

〃怎么了，亲爱的？〃我母亲说。她总是很想让父亲加入到家庭活动中来。〃我们给小盖茨的7岁生日搞个聚会。〃

〃我7岁的时候母亲去世了。〃我父亲说完就离开了房间。

▲BOOK。▲虹桥▲书吧▲

第35节：五月……改变了我一生的话语（8）

我母亲跟着他走出去。

我不记得后来我和朋友们又说什么了，只记得我们去玩母亲给我们买的玩具了。

但很明显，我父亲和我说话、甚至只要和我在一起的时候，他都感觉不舒服。

我有一次无意中听到他对母亲说：〃我等不及迈克尔·盖茨长大了，我要好好地和他谈一次。〃

不过，虽说父亲跟我和我母亲在一起的时候显然很不自在，他在乡下的时候倒常常和家人一起过周末，比在布隆克维经常得多。

在夏天的工作日，父亲远离我们〃到城里辛勤工作〃，我就去游泳、去树林散步，呼吸松树的清香，在夜里嗅着诺福克极其新鲜的空气入睡……这空气中充满着田野和森林的芬芳。

每天夜里我入睡的时候，都微笑着想，母亲可能会来叫醒我和她一起欣赏〃她的月亮〃。

而布隆克维对我却没有这样的魅力。

我怎么会落到这步田地……站在布隆克维火车站上……住在一套小小的公寓而不是什么大宅第……没有家人也没有朋友……我又擦掉好多眼泪。

我在星巴克找到工作的时候，本想在纽约市内找一间离工作的店近一点的公寓，然而却找不到能够租得起的房子。

我只好在曼哈顿之外找房。搬到上西区北部，搬到布朗克斯区布朗克斯区（Bronx）：　美国纽约市的行政区，位于纽约市最北端。，芒特弗农芒特弗农（Mount　Vernon）：　美国纽约州东南部城市，紧靠布朗克斯区。，我甚至还想要搬到布鲁斯特那么远的地方去。可是，离纽约市近一点的地方我什么房子也租不起。

有一天，我在布隆克维找房子时，在一个高中老朋友菲尔开的餐厅吃汉堡。他说他父母的房子还留着，在三楼还空着一间小小的阁楼套间。

〃房子就在铁轨旁边，〃菲尔告诉我，〃但真的很便利。我会给你个便宜的租金。〃

我欣然接受了。这个小小的公寓很适合我。我喜欢爬那古旧的楼梯，我喜欢住在老房子的阁楼里。

火车来了。

我上了车，拖着脚步跟在那群奋力向前的人后面。我知道这样闷闷不乐地开始一天是绝对不行的，于是我尽力回想着关于布隆克维的美好记忆。

我父亲每年都要在我们布隆克维的家搞好几次盛大的聚会，他总是特地介绍我认识那些我可能会喜欢的人。我小时候，他介绍我和E·B·怀特见面，因为我非常喜欢《小斯图亚特》《小斯图亚特》（Stuart　Little）：　即电影《精灵