第19部分(第3/4 页)

之前嘉丽迈进去的门，如今她又逃了出来。她迈进去是因为门里的东西能满足她想要的生活，她逃出来也是因为门外面的世界她更想拥有。从头至尾，她都是个自私的姑娘。这两扇门完成了一个人物前后呼应的塑造，不可谓不精彩，这种符号化的镜头表达，可以给观众充分的暗示，让他们无限唏嘘。

电影即将接近尾声。

嘉丽成为舞台的主角，她在台上出色的表演征服了所有观众，她在纽约走红，过上了奢华的生活，无数比之前两位更出色更有钱男人的追逐，数不清的赞美鲜花，而赫斯特伍德却因为贫病交加，在救济站去世。这天，刚好嘉丽的新剧上映，画面从死亡的阴沉飞快切换到百老汇纸醉金迷的富丽堂皇，嘉丽在台上演出，她不知道赫斯特伍德已经死了，也不知道杜鲁埃其实坐在台下，百感交集的看着这个他熟悉又陌生的姑娘，当年他在火车上第一次遇到她时，似乎已经是不能再遥远的事情。

音乐达到全剧的最高=潮，华美的视觉效果，通过杜鲁埃的视线，嘉丽闪耀其中，观众无法不想起火车上的初遇，不想起眼前这个妖娆魅惑的尤物，曾经也是个单纯天真的姑娘。

视角又一次切换，这次，嘉丽从舞台上看着观众，虽然这里视线很低，可镜头却用更低的位置捕捉到仿佛她站在万千繁华之上的动人。

演出成功，所有人起立为她鼓掌，嘉丽优雅谢幕，笑容迷人璀璨。

娜塔莎听见兰希低微的啜泣，但很快身边又恢复平静，她知道，这个角色或许是兰希自己，当一个人在屏幕上看到几乎与自己一样的故事，谁可能平静的没有一点心绪波澜？

影片的最后，嘉丽要到新奥尔良巡演，她和剧团的所有人一起坐上火车，这次她坐在豪华的包厢里，无聊出来透气，看着车窗外飞驰而过的绿野，她浓妆艳丽的脸上，又闪过少女一般的自然笑容，这时，有位绅士过来自我介绍，她不再像当年那样局促，而是游刃有余的伸出自己的手，让对方亲吻。

“嘉丽，我叫嘉丽。”

电影正式结束。

蒸汽火车轰鸣着，沿着铁轨奔腾，演职人员表以此出现，旋律还是开篇的旋律，但观众看到这一幕，又怎么会是开始的心情？

娜塔莎从座位上站起来，剧院的灯光点亮放映厅，她回头，观察人们脸上的表情，几乎大部分人的表情，都能用一个词概括。

震撼。

成功了，她心想，特别是看到斯科特·瑞奥也是这个表情的时候。

观众们鼓掌，娜塔莎带领全部剧组的人员上台致谢，上台时她注意到兰希的眼圈微红，目光里有着无法言说的情绪。

娜塔莎看着现场人们的表现，她不知道明天当《嘉莉妹妹》登陆美国各大院线，所有观众会不会也像现在这样。

柏林，她想，这一次她可不再是新人导演，她的目标将是柏林电影节的至高荣誉，柏林金熊奖。

☆、第三十一章

一切都很美妙，在这个属于成功的夜晚，娜塔莎收获了无数掌声，蕾切尔亲自找到她，对她说这是自己这一年来看过最出色的电影之一，第二天，她又把这话在自己的专栏里重复了一次。

“当朋友告诉我，‘嗨你知道吗，有人要拍《嘉丽妹妹》'的时候，我想大概又一部翻拍烂片要出现在荧幕上了，但朋友马上又说‘是娜塔莎·高导演'，我想，可能事情会有转机。事实上娜塔莎并没有让我失望，当电影结束，我觉得胸口发闷，像被人打了几拳，这种精神上的痛苦，当然也可以称之为观影后的享受……”

“好了不要念了，”娜塔莎笑着制止朴笑恩，“这么直接念起来总觉得很奇怪。”

但朴笑恩根本不管她的申诉，继续念了下去，“德莱赛是个什么样的作家？他可以不厌其烦的用细节描写去为我们勾勒一个真实的时代，他用一个看似美国梦的成功故事来写出悲剧的意味，小有小的细节，大有大的格局，而娜塔莎完全做到了还原德莱赛作品的精髓，细节上我们能看到百货商店的意味和符号化的门，还有那些手部的，甚至对美金纸钞毫不避讳的特写，同时，她也构造了一个野心的芝加哥，一个更繁华的纽约，乃至那个时代的美国，不只是通过画面，更多是通过人物和精神。除了娜塔莎，兰希·道格拉斯的光芒也不可小觑，当那些八卦传出来后，我以为她是个想要当明星的漂亮姑娘，谁知道，她的野心是成为演员，她做到了不是吗？眼神和肢体，克制的情绪，微妙的表情，当她落难时，谁不想去帮她一把？那可怜的无辜的模样，少女的青