第7部分(第1/4 页)
“我在找个人。”巴斯特回答道,又更大地喝了一口,味道并没有更好,“一个女人。人家告诉我她有时来这里,她名叫帕齐。”
“帕齐·克兰?”他脱口而出地回答道。他的声音似乎有点惊慌,反正他的笑容迅速消失了,快得让人能看着它消失。
巴斯特耸耸肩。“我只知道她的名。”她说道,“可别人肯定地告诉我她常来这里,这里的人认识她。”
“您知道有多少人‘常来这里’吗?”小伙子装腔作势了一会儿,好像他根本不明白她在讲什么,可他不是个特别优秀的演员,片刻之后他自己好像也看出来了。“她有时来这里,”他说道,“但已经好一阵子没见到她了。我对她的情况知道得不多。您找她有什么事呢?”
他在撒谎,巴斯特感觉得到。为什么?“谁能告诉我有可能在哪里找到她吗?”她问道。
红头发的友善无影无踪了,巴斯特感觉到她周围的气氛也在变化。不止一名客人中断了他的交谈,想悄悄窃听她的话或公开盯视她,四周变得鸦雀无声。看样子帕齐·克兰这个名字在这里并非默默无闻。
“您问问那里面的人,窗边的最后一桌。”
巴斯特的目光望向他手指的方向。在人满为患的房间另一头的窄窗下摆着三张桌子,全都坐满了人。她一定做错了什么,但她此刻最不能想象他们真的在谈论伊西斯。她应该离开这里,去别的地方继续寻找。
但这是她到目前为止唯一的线索。于是她几大口喝光她的酒,有点用力过重地将酒杯放回吧台,摆摆头,示意红头发再给她端上一大杯。他似乎想反对——巴斯特到现在在这里没有看到一次服务,看来客人们自取饮料已是习以为常的,这也解释了吧台前为什么这么拥挤——但她根本不给他机会,而是转身从人群中挤出一条道来。
只要可能,大家纷纷为她让位置,她也感觉到既好奇又不信任的目光跟随着她,让她几乎能从肉体上感觉到。虽然她现在应该熟悉这种感觉了,却越来越难不去理睬。巴斯特徒劳地想分析她自己的感觉。她这是怎么了?她是以猎手的身份来这里的,可她感觉越来越不安……受到伏击,像猎物。
太阳神赫鲁斯 第二章(21)
她来到红头发给她指的三张桌子前。前面两张上坐的是常见的酒客,都是一样普通粗鲁的家伙,面孔冷酷,透着一种放浪生活的特征,他们既吃惊又很好奇地盯着她。其中一个小伙子说了句什么,巴斯特很容易就理解了。第三张桌子位于房间最里面的墙边,桌旁坐着四名女子,她们外表不同,同时又有某种相似。她们中有三人也许跟巴斯特差不多年龄——至少是在她看上去的那个年龄——第四个肯定要年轻得多;也许二十出头,如果不是更小的话。四人的穿着都相似,巴斯特肯定她们没有只穿紧身胸衣和吊带袜的唯一原因就是外面在这个季节也不常见的寒冷。较年轻的那人也是这里唯一的例外,因为只有她不仅将头发绾成一个简单的结,而且穿着一身朴素的高领服装,不露出什么,但还是奇怪地迷人。看得出那身衣服曾经很贵,现在已经风光不再,而且很显然也是为另一位女主人定做的,后来被改了,并且改得很差。
“什么事?”年龄较大的一位女子问道。她试图掩饰吃惊,但不是很成功。她和其他人当然发现了巴斯特的走近,半路上就开始好奇地盯着她看了。
“如果我妨碍了你们的谈话,请你们原谅。”巴斯特回答道,“可吧台服务员告诉我,你们有可能帮助我。”
对着她讲话的那个女子听后一言不发,只是皱起眉头,有点不信任的样子,她的邻居端起杯子,先喝了一口才问道:“要看是什么事。”
()好看的txt电子书
“我在找一位女友。”巴斯特回答道,“人家告诉我说你们认识她。她名叫帕齐,帕齐·克兰。”
这下四人全都目瞪口呆地望着她了。尤其是那个年轻的,看上去忽然带点敌意了。
“要看你找她什么事了,小宝贝。”先跟她讲话的那个女人说道。
“哎呀,难道你就想象不出来吗,丽兹?”邻桌的一个小伙子插言道,他笑起来,一种低沉、难听的声音,“你自己看看她好了。帕齐可是以一点不反对偶尔也找个漂亮女人出名的。”
“假如价格合适的话。”他的桌友补充道。
巴斯特慢慢地掉转头,冰冷的目光吓得他和他的伙伴住口了。一点没变的不仅是他俩,还有跟他们同桌的另两人也在打量她的那种挖苦方式。他们的年龄都不超