第40部分(第2/4 页)

所以时间真的很紧张，自己并没有太多的时间可以1ang费啊！

将《瓦尔登湖》中的《寂寞》一节翻译完后，戈文放下手中的笔，rou了rou酸的双眼，稍微休息了一会儿，然后又俯下身子去翻译另一篇文章。

不远处坐在椅子上阅读的巴金抬头看了一眼戈文勤奋的样子，嘴角不由自主的浮起了意思笑意。

………【第83章　由《话说长江》引起的想法】………

在学习之余翻译卢梭的《瓦尔登湖》，对于戈文来说确实是一件非常正确的事情。《瓦尔登湖》一书中描写了作者隐居在瓦尔登湖畔的生活，叙述了作者与大自然水**融，在田园生活中感知自然、重塑自我的奇异历程。而戈文在翻译这本书的过程中又何尝不是重新塑造了自己的xìng格，信念比原来更坚定，气质比原来更稳重，他整个人的身体都从里到外洋溢着一种成熟、稳重的书生气质。

而正是翻译《瓦尔登湖》让戈文突然产生了自己创作散文的念头，原本他一直都将创作的重点放在了xiao说之上，并且在这一个阶段，给《民间》写了好几篇短篇xiao说。

散文作为与诗歌、xiao说、戏剧并称的体裁，其实很好写，它并不讲究音韵，也不讲究排比，没有任何束缚和限制，是最自由的文体。可是真的要写好一篇散文并不容易，所谓形散意不散，一篇散文不管怎么写，都要有个中心思想。而这却让戈文比较挠头了，有心把这几天自己的安逸心情写一下吧，可是等写出来之后，他又将那篇矫rou造作无病呻yín的稿子直接撕碎；要是写一些自己的观点和看法的话，那又势必会引起外面舆论的注意。

一时之间，戈文还真的有些为难。

所以一直等戈文在巴老家里吃过饭后回到家里时，他还想着自己应该写一些关于什么内容的散文。

家里并不是空无一人，戈文惊奇的现林一铭竟然在家，往常这时候他一般可都是在复旦大学自习室学习的。

林一铭一见戈文进来，就几步窜了过来，然后一把将戈文的肩膀拉住，问道：“快说，今天在巴老家里做什么了？巴老今天有没有指导你写作呢？”

戈文被林一铭摇晃的有点难受，赶紧把他的手从肩膀上打了下来，然后才说道：“没有，今天我一天都在看书啦！”

林一铭听到戈文的话，不禁有些失望，然后也不搭理戈文，直接转身回到沙前坐下，继续看他的电视。

“喂喂，你这家伙也太不给面子了吧，好歹我也是刚刚回来，竟然连句吃饭了没都懒得问！”戈文看到林一铭如此表现不由的有些生气，hún蛋，竟然敢无视我的存在！

说起来，眼前这场闹剧在这些天几乎每天都会生。林一铭对戈文能每天呆在巴金老先生身边帮忙的事情一直耿耿于怀，开始那几天里，更是每次看见戈文就呜呼哀哉一番为何帮忙的人是戈文而不是自己。

有一天戈文终于忍受不了林一铭每天附在耳边的噪呱，反问了他一句——“如果让你去帮忙的话，你能一天呆在巴老的身边吗？”然后世界终于安静了。

可是没过多久，林一铭就开始了另一种噪呱的手法，他每天必然要追问戈文几句——“巴老教你什么没有？有没有指导你写作啊？”如果戈文的回答是yes，那林一铭就会很兴奋的掏出一个笔记本来，要求戈文赶紧将巴金指导他的东西说出来，供自己学习；而要是戈文的回答是no的话，那林一铭就会无jīng打采的从戈文身边飘过。整个过程极为jīng彩，有时候戈文还真的对林一铭这种死缠烂打的钉子户jīng神有些头痛不已呢。

见林一铭的目光死死的盯着电视机，戈文不由的大感好奇，好像《霍元甲》已经演完了吧，那林一铭是在看什么节目呢？

想到这里戈文便走到林一铭旁边，然后一屁股坐了下来，还没等他坐稳就听到旁边的林一铭一拍大tuǐ说道：“就要快开了！”

“什么快开了？”戈文有点纳闷的问道，他的眼睛往电视里瞟去，就是一档子新闻节目嘛，怎么还大惊xiao怪的！

林一铭并没有回答戈文的问题，而是一下子窜到电视机旁边，把电视机的音量调大了很多，然后他就几步退回到沙上。

戈文有些奇怪的看着林一铭的反应，此刻他竟然有些jī动，甚至比当初看《霍元甲》时的状态还要兴奋。

有这个必要么？戈文撇了撇嘴。然后他就听到电视里传来一段很熟悉的音乐声，转过头看去，只见刚才还是新闻节目的