第48頁(第1/2 页)

湯琳的嘴角又翹得高了一些，周南和蘇紹澤忽然湊過來，湯琳笑道：「我在整理這些關於國際法詞彙的時候覺得這真是一件令人愉快的事。」

「就這樣？」周南張大嘴巴。

湯琳點頭，一本正經：「嗯，就是這樣。」

蘇紹澤嘆道：「湯琳，你還說，這麼大幾篇，又得背一陣子了！」

許喬昂了昂首：「還行，看一遍就差不多了。」

周南看了許喬一眼，嘖了一聲：「你還當真過目不忘？」

大家散去。尤悅詩扯了扯湯琳的袖子，小聲問：「到底是什麼事讓你這麼高興？我才不信你剛才的鬼話。」

「說來話長，以後再告訴你。」說著湯琳就戴上了耳機。

尤悅詩給了湯琳一個白眼。

後來，湯琳看到過劉姍一次。那時她隨團出國翻譯回來，下飛機後去停車場，看見劉姍領著一群七八歲左右的學生朝停車場的另一個區域走。不知道劉姍現在有沒有男朋友，但這不是她要關心的事。她收回目光，跟在大家身後上車。

自去年冬天從里蘭回來後，湯琳在翻譯司越來越受器重，不過她還沒隨團去過聯合國。每次去聯合國都有詹梅和張馨隨行，有她們在，湯琳還沒有機會去。還有一事，湯琳發現詹梅和許喬的關係越來越好，因為每次詹梅自己選發放的話都是選許喬，而不是選她，詹梅似乎很照顧許喬。當然湯琳並不在意。

翻譯司的人也要駐外，除非是翻譯司的骨幹人物，翻譯司的工作一時離不開你。而湯琳雖然能力出眾，很受器重，卻並沒有達到這一地步，因此，在沈璐來宣布考慮他們駐外時湯琳他們幾個無一例外。

蘇紹澤說：「不知道我們會去哪個國家。」

周南：「你們希望自己去哪個國家？」

尤悅詩：「不是我們希望去哪裡就去哪裡的，一切都得服從安排。」

「說一下預期有什麼關係？」周南說，「我希望去經濟發達的國家。」

「別想了，第一次駐外很少會去那樣的國家。」許喬道。

湯琳是知道這一點的。她的父親曾告訴她，這個世界上，發達國家就那麼幾個，不發達的國家占多數，不可能都去發達國家。

周南改口：「那就不那麼艱苦的。」

「我倒是隨便。」蘇紹澤說。

很快，沈璐來宣布大家駐外的國家。

結果和許喬說的那樣，他們所有人要去的國家都不怎麼富裕，周南更是事與願違，被分在一個非常貧窮弱小的國家。尤悅詩去的國家是他們之中最好的。許喬和蘇紹澤去的國家比周南去的好一些。

而湯琳去的國家叫西思貝，除了經濟條件不好，還有一個特點：西思貝剛剛和中國建交。

「你們好好準備一下，和家人道一下別。」沈璐說。

作者有話要說：謝謝大家的地雷及手榴彈～明晚見

第三十三章

沈璐離開,大家開始你一言我一語的交流。周南因為被分到的國家不是他想去的而唉聲嘆氣，他羨慕尤悅詩比他們所有人要去的國家都好。

「也不至於。駐烏拉托多大使館好歹已經運轉了有十幾年了，你去烏拉托多大使館還有地方住。我這一去還沒地方落腳。」湯琳看著周南打趣道。

烏拉托多就是周南要去的國家。而湯琳說她這一去還沒地方落腳是因為中國和西思貝剛剛建交，在西思貝連一個領事館都沒有,更不用說大使館了。

尤悅詩連忙說道：「對！所以,其實湯琳去的西思貝才是最艱難的,因為那個國家不僅經濟發展落後，還有更多的未知數。」

蘇紹澤開玩笑：「說的是,湯琳這是要去新建一個大使館,從最開始一步一步做起了。」

許喬去的駐外國家雖然不好,但在他們幾個中算是不好不壞了,因為她早就知道第一次駐外的國家幾乎不會是發達國家。她還是挺知足的。

周南想了一下,覺得大家說的話也有一番道理,於是也不再嘆氣了，反倒開始擔憂起湯琳來了。

「沒什麼好擔心的。」湯琳說。

辦公室里還有幾名老譯員,大家又請教了老譯員們曾經駐外時的事，然後開始為駐外做準備。沈璐還說過讓他們向家人道別，因為駐外了就沒時間回家,一般一年能回一次家，但通常第一年駐外不回家。於是他們各自向各自的家人說他們即將駐外。

湯琳的父親還在國外，她只打電話告訴了父親一聲，因為父親做了幾十年