第59部分(第3/4 页)

同一般。

“我老了，不愿意再管你们年轻人的事情了。婚礼就不参加了，威廉和凯特代替我去好了。”女王最后松口说。

“好的。谢谢您。”

“谢谢您。”

两个人道了谢便离开了女王的书房，执事看到两个人亲密地牵着手出来，也欣慰地笑了：“恭喜雷克斯公爵和公爵夫人了。”

叶珏对着面目慈祥的老人甜甜一笑，被许诺瞪了一眼之后便又乖乖低头跟着他走了。

离开的时候下意识地回望了一眼宏伟的温莎城堡，或许它没有故宫的华丽，可是外表的朴实也无法让她否认内部装潢的华美。

关键是，她和许诺在一起唯一的也是最大的阻力，就这样成功被许诺半威胁被女王陛下自己半顺水推舟地化解了。

原来老天，其实也是眷顾他们的吧。

叶珏不禁想。

她不自觉地看着身旁一直陪着自己的许诺，压下眼角突然涌上来的湿意，只觉得胸腔里满满地都是幸福。

第一百一十一章【手打VIP】

晚上回到庄园吃过晚饭之后叶珏拉着许诺在宽大的客厅坐着聊天。除去电灯，这座古老的庄园总让叶珏有一种回到了几百年前的英国一般的错觉。天气阴冷得让叶珏难受，捂着毛毯也不如许诺的怀抱舒服，便和他偎依着，在点着的小小的火炉旁听他一字一句念着手中的诗集。晕晕乎乎地虽然听不太懂，但是却很喜欢许诺阅读的时候的嗓音。

“我突然想到一首诗。”叶珏突然打断许诺的朗读。

“中国的诗？”

“不，外国的。叶芝的诗。我不知道英文是什么，中文叫做《当你老了》。”叶珏突然兴奋地看着许诺，“中学的时候有学过，我很喜欢那首诗。现在围着炉火，突然想起来了。我背给你听吧。”

“好。”许诺放下手中泛黄的诗集，不动声色地放到了一旁的桌子上，嘴角的笑意却是正浓。

被磨损的封面上，赫然写着：William/Butler/Yeats（威廉&amp；8226；巴特勒&amp；8226；叶芝）。

叶珏的记忆似乎被触动到了某个开关一样，突然就清晰地想起了那首诗。一字一句慢慢地背诵着，语调温柔：

当你老了，头发花白，睡意沉沉，

倦坐在炉边，取下这本书来，

慢慢读着，追梦当年的眼神

那柔美的神采与深幽的晕影。

多少人爱过你青春的片影，

爱过你的美貌，以虚伪或是真情，

惟独一人爱你那朝圣者的心，

爱你哀戚的脸上岁月的留痕。

在炉栅边，你弯下了腰，

低语着，带着浅浅的伤感，

爱情是怎样逝去，又怎样步上群山，

怎样在繁星之间藏住了脸。——《当你老了》，叶芝

叶珏的声音在啪啪的炉火声中戛然而止。

她在许诺的怀里蹭了蹭才缓缓开口说：“今天听到女王陛下的话，有些感触了。你不会因为我年老色衰而抛弃我吧，弟弟~？”

“你说呢？”许诺对“弟弟”这个词总是有莫名其妙的反感，仿佛是叶珏在质疑自己能力的时候的戏称一般。

“你不会。可是，我会自卑。”叶珏认真地说，“你一直那么漂亮”

“就算漂亮，只要足够勾引你一个人就足够了。”许诺叹了口气，亲吻着她的头发，“这首诗很动听，可是，我却不那么喜欢。”

“为什么？”

“因为他说，爱情会逝去，会让人伤感。”

“这是其中的一个翻译版本，另外也有人翻译说，逝去的不是爱情，而是爱神带来的激情。年老之后，所有过去的爱变得深沉，不再轻易表现，所以说它逃走了逝去了。还有人觉得，是因为爱情已经转化成了亲情。”

“两者是可以共存的。”许诺说，“你会是我的妻子，会是我的家人，还是我的灵魂伴侣。”

“嗯，我知道。”叶珏感觉着他温热的体温，昏昏沉沉地睡着了。

安心。温暖。幸福。

这个男人，是最懂得自己的人。

之后，也会陪自己走过余生。

雷克斯公爵要结婚的消息，几乎没有受到什么质疑声就被公众接受了。叶珏在惊讶之余也问了许诺原因，却被公爵大人无比意味深长的一个笑容给冲击到直接忘了这个问题。