第25部分(第1/4 页)
不时要到伦敦来。
至于那个女孩子,她显示出一副神态自若,心情愉快,十分自信的样子……他以前在哪里见过她呀?接着,那个当过大使的人咧开大嘴一笑,摇了摇头,对她说的话感到好笑。戴维。贾丁想起来了,她就是在赫里福德强尼。麦卡尔平家里见过的那个女孩子,当时她正跟强尼的妻子和几名特种航空队的保镖走下车来。她也引得他们哈哈大笑呢!他在厨房里听到了他们说话的声音,可是当他和强尼过去跟希拉喝完茶的时候,那个引人大笑的女孩子已经不见踪影了。而今,她竟然又在这里出现。她跟朗斯特里特究竟在干什么。
接着,一切都清楚了。他想起了那份档案。8/2007-Pr/411号,福特,亨利。迈克尔。阿尔卡扎,苏格兰近卫军,特种航空大队第十中队。已婚,妻名伊丽莎白,娘家姓利德皮特,二十七年前生于德克萨斯州汉思堡,就读学校:休斯顿,瓦萨尔,牛津大学玛格丽特夫人学院。父亲已故。母亲已经改嫁。
丈夫名:理查德。朗斯特里特,朗斯特里特银行总裁,曾任美国驻伦敦大使。
那个逗人发笑的女孩子原来是哈里。福特生于德克萨斯州的妻子伊丽莎白。她如今出现在公园的被萨店里,跟她的父亲在一起。贾丁真想过去作一番自我介绍,不过他说些什么呢?
喂,我是个间谍;你那勇敢无畏的丈夫将要冒着生命危险为我工作,可是你还不知道哩!
那样做就太愚蠢了。那两个人是不准跟外界有任何联系的,而哈里的妻子甚至还不知道他已经回到国内,虽然强尼。
麦卡尔平的夫人希拉已经悄悄跟她解释,喻里已经在从事危险行动,她也许很快就能见到他了。因此,贾丁没有理会他们,只顾吃自己的早午餐,看他报纸,然后把钱付给那个漂亮的澳大利亚女服务员洁西卡,离开了披萨台。他出门的时候,她,就是那个名叫伊丽莎白。福特的孩子,朝他看了一眼,露出了某种……感兴趣的表情?
他装作没有看见,迈开步伐走回切尔西。
这一次,办公室派了一辆深蓝色的积架汽车。他在多塞特参加I 安德鲁学校里的教师家长会,然后直接去威尔斯。汽车途经A303号公路上的伊尔敏斯特,驶上MS号公路,然后往北向西进人威尔斯。当车子把他送到戴利夫学院(霍尼庄园的官方名字),交给值夜班的门房的时候,已经是凌晨零点二十分了。
他直接上床睡觉,七点钟的时候被班尼迪克特叫醒。班尼迪克特原先是皇家海军的上土,现在已经退休;他用一名老水手的效率,一百三十年代管家的礼仪,把戴利夫学院管得井井有条。班尼迪克特把一杯浓咖啡放在他的床头桌上,拉开了窗帘。太阳总算出来了。
〃早安,长官。有点儿霜,不过天空晴朗得很,天气预报说下午晚些时候有点雨。〃
〃早安,班尼迪克特先生。班尼迪克特太太怎么样?〃琼。
班尼迪克特是厨师,驻军营养学家。她做的菜够得上皇家水平,也能做出高蛋白、高热量和碳水化合物的营养品,来满足〃包裹〃和 〃行李〃起初一些日子里艰苦训练的需要。
〃挺好的,长官。做了臀部关节调整以后,给她带来了新生活。〃
〃真了不起,他们有这种本事。〃
〃她说,她谢谢你和贾丁夫人给她送去鲜花。谢谢贾丁夫人还到医院去看她。〃
〃我很高兴她康复了。我们那两个新来的家伙怎么样?〃
〃哎呀,要是你问我,我要说,其中有一个……〃说到这里,班尼迪克特觉得说话要谨慎一些。他完全清楚,贾丁对那两个家伙的非常非常了解。〃其中有一个是非常好的运动员,或者是个突击队员什么的。所以体能对他来说简直不费吹灰之力。至少心理战嘛……〃(他指的是随时把他们从床上叫起来,拖到地窖里或者烂泥地里去审问他们。)〃这些他以前都做过,因此这个星期对他来说有一点儿浪费时间,我指的是在体能方面。至于另外那个家伙,人家都管他叫'行李',就有点可怜,差一点要了他的命。但是他脾气越来越大,我也说不清楚,不过他看来更适合做点脑力方面的活动。〃
〃你说的是'行李'?哦,亲爱的。〃
〃当然,才只不过几天功夫。〃他魔术般地拿出一块抹布,拾起贾丁的靴子,熟练地一只一只地擦得发亮。然后,他用炯炯的目光看着贾丁。〃任务有点急,对吗?〃
贾丁从床里坐起来,喝着咖啡,见到了班尼迪克特的目光。〃一点也不急